Тысяча и одна ночь Книга ...

«Тысяча и одна ночь. Книга вторая: Ночи 271-719»

Ознакомительный фрагмент

сборник

Тысяча и одна ночь. Книга вторая: Ночи 271-719

омнибус

Составитель:

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2020 г. (март)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-389-17584-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 1200

Описание:

Второй том цикла арабских народных сказок «Тысяча и одна ночь Шахерезады».

Иллюстрация на обложке Л. Карре; внутренние иллюстрации Н. Ушина.

Содержание:

  1. Книга Тысячи и одной ночи
    1. Рассказ о Хатиме ат-Таи (сказка, перевод М. Салье) (ночь 271), стр. 7-8
    2. Рассказ о Мане ибн Заиде (сказка, перевод М. Салье) (ночи 271-272), стр. 9-11
    3. Рассказ о городе Лабтайте (сказка, перевод М. Салье) (ночи 272-273), стр. 12-13
    4. Рассказ о халифе Хишаме и юноше (сказка, перевод М. Салье) (ночь 273), стр. 14-16
    5. Рассказ об Ибрахиме ибн аль-Махди (сказка, перевод М. Салье) (ночи 273-276), стр. 17-25
    6. Рассказ об Абд-Аллахе, сыне абу-Килябы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 276-279), стр. 26-32
    7. Рассказ об Исхаке Мосульском (сказка, перевод М. Салье) (ночи 279-282), стр. 33-38
    8. Рассказ о чистильщике и женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 282-285), стр. 39-43
    9. Рассказ о лжехалифе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 285-294), стр. 44-61
    10. Рассказ о мешке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 294-296), стр. 62-65
    11. Рассказ об Абу-Юсуфе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 296-297), стр. 66-68
    12. Рассказ о Халиде ибн Абд-Аллахе аль-Касри (сказка, перевод М. Салье) (ночи 297-299), стр. 69-72
    13. Рассказ о Джафаре Бармакиде и продавце бобов (сказка, перевод М. Салье) (ночь 299), стр. 73-74
    14. Рассказ об Абу-Мухаммеде-лентяе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 299-305), стр. 75-91
    15. Рассказ о великодушии Яхьи ибн Халида (сказка, перевод М. Салье) (ночи 305-306), стр. 92-94
    16. Рассказ о подделанном письме (сказка, перевод М. Салье) (ночи 306-307), стр. 95-98
    17. Рассказ об ученом и халифе аль-Мамуне (сказка, перевод М. Салье) (ночи 307-308), стр. 99-100
    18. Рассказ об Али-Шаре и Зумурруд (сказка, перевод М. Салье) (ночи 308-327), стр. 101-136
    19. Рассказ о Джубейре ибн Умейре и Будур (сказка, перевод М. Салье) (ночи 327-334), стр. 137-152
    20. Рассказ о шести невольницах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 334-338), стр. 153-166
    21. Повесть о Харуне ар-Рашиде и невольнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 338-340), стр. 167-171
    22. Рассказ о бедняке и собаке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 340-341), стр. 172-174
    23. Рассказ о вали Хусам-ад-дине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 341-342), стр. 175-176
    24. Рассказ об ан-Насире и трех вали (сказка, перевод М. Салье) (ночи 342-344), стр. 177-180
    25. Рассказ о воре и меняле (сказка, перевод М. Салье) (ночи 344-345), стр. 181-182
    26. Рассказ о вали и работнике (сказка, перевод М. Салье) (ночи 345-346), стр. 183-184
    27. Рассказ об Ибрахиме и невольнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 346-347), стр. 185-188
    28. Рассказ о женщине с отрубленными руками (сказка, перевод М. Салье) (ночи 347-348), стр. 189-191
    29. Рассказ о бедняке и женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 348-349), стр. 192-193
    30. Рассказ об Абу-Хассане аз-Зияди (сказка, перевод М. Салье) (ночи 349-351), стр. 194-196
    31. Рассказ о ювелире и трех незнакомцах (сказка, перевод М. Салье) (ночь 351), стр. 197-198
    32. Рассказ о багдадце, который увидел сон (сказка, перевод М. Салье) (ночи 351-352), стр. 199-200
    33. Рассказ об аль-Мутеваккиле и его невольнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 352-353), стр. 201-202
    34. Рассказ о женщине и медведе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 353-355), стр. 203-207
    35. Рассказ о девушке и обезьяне (сказка, перевод М. Салье) (ночи 355-357), стр. 208-210
    36. Рассказ о коне из черного дерева (сказка, перевод М. Салье) (ночи 357-371), стр. 211-234
    37. Рассказ об Унс-аль-Вуджуде и аль-Вард-фи-ль-Акмам (сказка, перевод М. Салье) (ночи 371-381), стр. 235-266
    38. Рассказ об Абу-Новасе и трех юношах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 381-383), стр. 267-272
    39. Рассказ об Абд-Аллахе ибн Мамаре (сказка, перевод М. Салье) (ночь 383), стр. 273-274
    40. Рассказ об Узрите и его возлюбленной (сказка, перевод М. Салье) (ночи 383-384), стр. 275-276
    41. Рассказ о везире Бедр-ад-дине (сказка, перевод М. Салье) (ночь 384), стр. 277-278
    42. Рассказ о школьнике и школьнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 384-385), стр. 279-280
    43. Рассказ об аль-Муталаммисе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 385), стр. 281-282
    44. Рассказ о Харуне ар-Рашиде и Ситт-Зубейде (сказка, перевод М. Салье) (ночи 385-386), стр. 283-284
    45. Рассказ о халифе, невольнице и Абу-Новасе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 386), стр. 285-286
    46. Рассказ о Мусабе ибн аз-Зубейре и Аише (сказка, перевод М. Салье) (ночи 386-387), стр. 287-288
    47. Рассказ о Харуне ар-Рашиде и невольницах (сказка, перевод М. Салье) (ночь 387), стр. 289-290
    48. Рассказ о мельнике и его жене (сказка, перевод М. Салье) (ночи 387-388), стр. 291-292
    49. Рассказ о воре и простаке (сказка, перевод М. Салье) (ночь 388), стр. 293-294
    50. Рассказ о Ситт-Зубейде и Абу-Юсуфе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 388-389), стр. 295-296
    51. Рассказ о аль-Хакиме и купце (сказка, перевод М. Салье) (ночь 389), стр. 297-298
    52. Рассказ об Ануширване и женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 389-390), стр. 299-301
    53. Рассказ о водоносе и жене ювелира (сказка, перевод М. Салье) (ночи 390-391), стр. 302-303
    54. Рассказ о Ширин и рыбаке (сказка, перевод М. Салье) (ночь 391), стр. 304-305
    55. Рассказ о Яхье ибн Халиде и его госте (сказка, перевод М. Салье) (ночи 391-392), стр. 306-307
    56. Рассказ об аль-Амине и невольнице (сказка, перевод М. Салье) (ночь 392), стр. 308-309
    57. Рассказ о Саиде ибн Салиме аль-Бахили (сказка, перевод М. Салье) (ночи 392-393), стр. 310-311
    58. Рассказ о женщине и рыбе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 393-394), стр. 312-313
    59. Рассказ о женщине и лживых старцах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 394-395), стр. 314-316
    60. Рассказ о Джафаре Бармакиде и больном старике (сказка, перевод М. Салье) (ночь 396), стр. 317-318
    61. Рассказ о честном юноше (сказка, перевод М. Салье) (ночи 395-397), стр. 319-322
    62. Рассказ об аль-Мамуне и пирамидах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 397-398), стр. 323-325
    63. Рассказ о воре, обокравшем вора (сказка, перевод М. Салье) (ночи 398-399), стр. 326-327
    64. Рассказ о Масруре и ибн аль-Кариби (сказка, перевод М. Салье) (ночи 399-401), стр. 328-330
    65. Рассказ о благочестивом царевиче (сказка, перевод М. Салье) (ночи 401-402), стр. 331-336
    66. Рассказ о влюбленном учителе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 402-403), стр. 337-338
    67. Рассказ о глупом учителе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 403), стр. 339-340
    68. Рассказ о неграмотном учителе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 403-404), стр. 341-342
    69. Рассказ о царе и женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 404), стр. 343-344
    70. Рассказ об яйце птицы рухх (сказка, перевод М. Салье) (ночи 404-405), стр. 345-347
    71. Рассказ об Ади ибн Зейде и Марии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 405-407), стр. 348-350
    72. Рассказ о Дибиле и Муслиме ибн аль-Валиде (сказка, перевод М. Салье) (ночь 407), стр. 351-353
    73. Рассказ об Исхаке Мосульском и девушке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 407-409), стр. 354-358
    74. Рассказ о юноше, певице и девушке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 409-410), стр. 359-360
    75. Рассказ о влюбленных, погибших от любви (сказка, перевод М. Салье) (ночи 410-411), стр. 361-362
    76. Рассказ об аль-Мубарраде и бесноватом (сказка, перевод М. Салье) (ночи 411-412), стр. 363-365
    77. Рассказ о мусульманине и христианке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 412-414), стр. 366-370
    78. Рассказ об Абу-Исе и Куррат-аль-Айн (сказка, перевод М. Салье) (ночи 414-418), стр. 371-377
    79. Рассказ об аль-Амине и невольнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 418-419), стр. 378-379
    80. Рассказ об аль-Мутеваккиле и ибн Хакане (сказка, перевод М. Салье) (ночь 419), стр. 380
    81. Рассказ об ученой женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 419-423), стр. 381-387
    82. Рассказ об Абу-Сувейде и старухе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 423-424), стр. 388-389
    83. Рассказ об ибн Тахире и Мунис (сказка, перевод М. Салье) (ночь 424), стр. 390
    84. Рассказ об Абу-ль-Айна и двух женщинах (сказка, перевод М. Салье) (ночь 424), стр. 391
    85. Рассказ о купце Али-египтянине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 424-434), стр. 392-411
    86. Рассказ о старухе и паломнике (сказка, перевод М. Салье) (ночи 434-436), стр. 412-414
    87. Рассказ о Таваддуд (сказка, перевод М. Салье) (ночи 436-462), стр. 415-463
    88. Рассказ о царе и ангеле (сказка, перевод М. Салье) (ночь 462), стр. 464-466
    89. Рассказ о горделивом царе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 463), стр. 467-469
    90. Рассказ о царе-притеснителе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 464), стр. 470-471
    91. Рассказ о Зу-ль-Карнейне (сказка, перевод М. Салье) (ночь 464), стр. 472-473
    92. Рассказ о царе Ануширване (сказка, перевод М. Салье) (ночь 464-465), стр. 474-475
    93. Рассказ о праведной женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 465-466), стр. 476-480
    94. Рассказ о женщине и ребенке (сказка, перевод М. Салье) (ночь 467), стр. 481-484
    95. Рассказ о праведном невольнике (сказка, перевод М. Салье) (ночь 468), стр. 485-487
    96. Рассказ о праведных супругах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 469-470), стр. 488-493
    97. Рассказ об аль-Хаджадже и юноше (сказка, перевод М. Салье) (ночь 471), стр. 494-495
    98. Рассказ о кузнеце (сказка, перевод М. Салье) (ночи 472), стр. 496-499
    99. Рассказ о богомольце и облаке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 473-474), стр. 500-503
    100. Рассказ о мусульманине и христианке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 475-477), стр. 504-509
    101. Рассказ об ибн аль-Хаввасе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 478), стр. 510-512
    102. Рассказ об одном из пророков (сказка, перевод М. Салье) (ночь 479), стр. 513-514
    103. Рассказ о перевозчике и праведном юноше (сказка, перевод М. Салье) (ночь 479), стр. 515-516
    104. Рассказ о царе и двух братьях (сказка, перевод М. Салье) (ночи 480-481), стр. 517-522
    105. Рассказ об Абу-ль-Хасане и прокаженном (сказка, перевод М. Салье) (ночь 482), стр. 523-526
    106. Рассказ о Хасибе и царице змей (сказка, перевод М. Салье) (ночи 483-536), стр. 527-636
    107. Сказка о Синдбаде-мореходе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 537-566), стр. 637-712
      1. Рассказ о первом путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 538-542), стр. 641-650
      2. Рассказ о втором путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 542-546), стр. 651-659
      3. Рассказ о третьем путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 546-550), стр. 660-670
      4. Рассказ о четвертом путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 550-556), стр. 671-683
      5. Рассказ о пятом путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 556-559), стр. 684-693
      6. Рассказ о шестом путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 559-563), стр. 694-702
      7. Рассказ о седьмом путешествии (сказка, перевод М. Салье) (ночи 563-566), стр. 703-712
    108. Повесть о медном городе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 566-578), стр. 713-743
    109. Рассказ о царевиче и семи везирях (сказка, перевод М. Салье) (ночи 578-606), стр. 744-838
      1. Рассказ первого везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночи 578-579), стр. 748-752
      2. Первый рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 579-580), стр. 753-755
      3. Рассказ второго везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночи 580-581), стр. 756-759
      4. Второй рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 581-582), стр. 760-762
      5. Рассказ третьего везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночь 582), стр. 763-765
      6. Третий рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 582-584), стр. 766-773
      7. Рассказ четвертого везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночи 584-586), стр. 774-777
      8. Четвертый рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 586-587), стр. 778-781
      9. Рассказ пятого везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночи 587-591), стр. 782-789
      10. Пятый рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 591-593), стр. 790-795
      11. Рассказ шестого везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночи 593-596), стр. 796-805
      12. Шестой рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье) (ночи 596-598), стр. 806-813
      13. Рассказ седьмого везиря (сказка, перевод М. Салье) (ночи 598-602), стр. 814-826
      14. Рассказ о невольнице и молоке (сказка, перевод М. Салье) (ночь 603), стр. 827-828
      15. Рассказ о купце и слепом старце (сказка, перевод М. Салье) (ночи 603-605), стр. 829-835
      16. Рассказ о ребенке и сторожихе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 605-606), стр. 836-838
    110. Сказка о Джударе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 607-624), стр. 839-883
    111. Рассказ об Аджибе и Гарибе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 624-680), стр. 884-1021
    112. Рассказ об Утбе и Рейе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 680-681), стр. 1022-1026
    113. Рассказ о Хинд, дочери ан-Нумана (сказка, перевод М. Салье) (ночи 681-683), стр. 1027-1030
    114. Рассказ об Икриме и Хузейме (сказка, перевод М. Салье) (ночи 683-684), стр. 1031-1035
    115. Рассказ об Юнусе и незнакомце (сказка, перевод М. Салье) (ночи 684-685), стр. 1036-1040
    116. Рассказ об ар-Рашиде и девушке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 685-686), стр. 1041-1043
    117. Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках (сказка, перевод М. Салье) (ночи 686-687), стр. 1044-1048
    118. Рассказ об Ибрахиме Мосульском и дьяволе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 687-688), стр. 1049-1052
    119. Рассказ о Джамиле и сыне его дяди (сказка, перевод М. Салье) (ночи 688-691), стр. 1053-1060
    120. Рассказ о Муавии и бедуине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 691-693), стр. 1061-1067
    121. Рассказ о Дамре и его возлюбленной (сказка, перевод М. Салье) (ночи 693-695), стр. 1068-1073
    122. Рассказ об Исхаке Мосульском и слепце (сказка, перевод М. Салье) (ночи 695-696), стр. 1074-1078
    123. Рассказ об Ибрахиме и юноше (сказка, перевод М. Салье) (ночи 696-697), стр. 1079-1081
    124. Рассказ о везире ибн Мерване и юноше (сказка, перевод М. Салье) (ночи 697-698), стр. 1082-1083
    125. Рассказ о Далиле-хитрице и Али-Зейбаке каирском (сказка, перевод М. Салье) (ночи 698-719), стр. 1084-1151
  2. [Список библиографических источников], стр. 1152
  3. М. А. Салье. Примечания, стр. 1152-1192

Примечание:

Оформление обложки Т. Павловой.

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».

Издательство выражает благодарность Дмитрию Владимировичу Пархутину за помощь, оказанную при подготовке настоящего издания.

Статью о создании и особенностях данного издания можно посмотреть здесь.



Информация об издании предоставлена: alpasi






Продают, меняют
PredatorNick, Черкассы 
imakmurti, Киев (310гр)
TEHb, Москва 

Желают приобрести
newangel 
drus, Минск 
Bibendum 
Torrek, Москва 
shatiginmn, Барнаул 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (55)


⇑ Наверх