Шарль Перро Сказки

Шарль Перро «Сказки»

Сказки

авторский сборник

М.; Л.: Academia, 1936 г.

Серия: Французская литература

Тираж: 10300 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Страниц: 438

Описание:

Первое научное издание сказок Перро на русском языке, предназначенное для взрослых читателей.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А.Д. Силина.

Содержание:

  1. Содержание: От редакции (прочее), с.VII
  2. Н.П. Андреев. Сказки Перро (статья), с.IX-XXXIX
  3. Сказки Перро
    1. Шарль Перро. От автора (эссе, перевод А. Фёдорова), стр. 3-8
    2. П. Дарманкур. К Мадемуазель (письмо), стр 9-10
    3. Шарль Перро. Спящая красавица (сказка), стр. 11-24
    4. Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка), стр. 25-28
    5. Шарль Перро. Синяя Борода (сказка), стр. 29-37
    6. Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка), стр. 38-45
    7. Шарль Перро. Феи (сказка), стр. 46-49
    8. Шарль Перро. Золушка, или Хрустальная туфелька (сказка), стр. 50-59
    9. Шарль Перро. Рике-с-хохолком (сказка), стр. 60-70
    10. Шарль Перро. Мальчик с пальчик (сказка), стр. 71-84
    11. Шарль Перро. Гризельда (сказка в стихах), стр. 85-115
    12. Шарль Перро. К господину ***, посылая ему «Гризельду» (письмо), стр. 116-120
    13. Шарль Перро. Ослиная Кожа (сказка в стихах), стр. 121-139
    14. Шарль Перро. Ослиная кожа (сказка), стр. 140-159
    15. Шарль Перро. Потешные желания (сказка в стихах), стр. 160-166
    16. Шарль Перро. Потешные желания (сказка), стр. 167-171
  4. Приложение
    1. Леритье-де-Виллодон. Ловкая принцесса, или Приключения Вострушки (сказка), стр. 175-208
    2. д'Онуа. Красавица Золотые Кудри (сказка), стр. 209-228
    3. д'Онуа. Лесная лань (сказка), стр. 229-283
    4. Лепренс-де-Бомон. Красотка и Чудовище (сказка), стр. 284-302
    5. д'Онуа. Голубая Птица (сказка), стр. 303-356
  5. Комментарии
      [Н.П. Андреев.] [Шарль Перро.] Биографическая справка, стр. 359
      [Н.П. Андреев.] [Комментарии], стр. 361-388
      Н.[П.] Андреев. Библиография, стр. 389-392

Примечание:

Формат: 12,5х17,5 см.

Перевод под редакцией М.А. Петровского, переводчики не указаны.

Произведение «П. Дарманкур. К Мадемуазель» — отдельно в содержании не выделено и считается, что также принадлежит перу Ш. Перро. Письмо «К господину ***, посылая ему «Гризельду»» также в содержании не выделено. Заголовки разделов: «Сказки Перро», «Приложение», «Комментарии» — вынесены на отдельные нечетные страницы.

В Приложении приводятся несколько сказок продолжателей и последователей Ш. Перро, которые нередко объединяются в сборниках со сказками самого Перро.



Информация об издании предоставлена: Bonsai






⇑ Наверх