Самые лучшие ребята

«Самые лучшие ребята»

сборник

Самые лучшие ребята

Составитель:

Таллин: Ээсти раамат, 1977 г.

Тираж: 40000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 312

Описание:

Стихи, рассказы и сказки эстонских писателей.

Иллюстрация на обложке и оформление Я. Таммсаара.

Иллюстрации на цветной вклейке (32 страницы) между стр. 96 и 97 — Х. Ларетея, Р. Тийтуса, Э. Майсаар, Ю. Майсаар, Ю. Аррака, Э. Вальтера, В. Тыниссона, П. Уласа,

В. Толли

В тексте книги стихотворение П-Э. Руммо называется «В ванной», а в оглавлении «Полезай-ка живо в ванну».

Содержание:


    РОДИНА ДЕТСТВА
    1. Майму Линнамяги. Родина детства (стихотворение, перевод Б. Штейна), стр. 7
    2. Оливия Саар. Какого цвета дом родной? (стихотворение), стр. 8
      Март Рауд. Бессмертие 8
      Дебора Вааранди. В Сибири 9
      Анти Алликас. Суп-смешанка 11
      Карл Эдуард Сёэт . Солдат 14
      Пауль-Эрик Руммо. Игра 15
      Андрес Яаксоо. Почтовый ящик 16
      Юхан Саар. За лесом леса нет 20
    3. Майму Линнамяги. Ветреницы (стихотворение), стр. 26-27
      Ральф Парве. Привет летчику 27
    4. Лидия Койдула. Сердце матери (стихотворение, перевод В. Рождественского), стр. 28
    5. Майму Линнамяги. Вместе (стихотворение), стр. 28-29
    6. Ой ты, матушка родная! (эстонская народная песня), стр. 29
    7. Майму Линнамяги. Позволь прийти (стихотворение) 30
      Пауль-Эрик Руммо. О моем отце 31
      Юхан Смуул. Воспоминания об отце 32
      Эллен Нийт. Рассказы о Пилле-Рийн 34
      Алексей Жукович. Бабушкины цветы 42
      Анна Хаава. Твоя бабушка 43
      Фридеберт Туглас. Маленький Иллимар 44
      Эллен Нийт. Воскресенье 68
    8. Оливия Саар. Струйка (стихотворение)68
      Аста Пылдмяэ. Что б такое предпринять? 69
    9. Хейно Вяли. Ссора (рассказ) 70
      Лидия Койдула. Родной дом 75
    МИЛЫЕ РЕБЯТА
  1. Гунвор Роотси. Милые ребята (стихотворение) 79
  2. Эрика Эзоп. Я летаю (стихотворение) 79
  3. Тээт Каллас. Мальчик, который говорил «Потом!» (сказка) 80
    Вийви Луйк. Шестилетний Ааду 85
    Лехте Хайнсалу. Аннушки и Марьюшки 87
  4. Юхан Лийв. Птичье гнездо (рассказ) 97
  5. Эрика Эзоп. Всё умею сам (стихотворение) 98
  6. Хельги Муллер. Неряха-растеряха (стихотворение) 99
  7. Хельги Муллер. Страна Капризия (стихотворение)
    Хельо Мянд. Гости из Капризии 100
    Оскар Лутс. Капризный поросёнок
    101 Хандо Руннель. Наша киска - скромница 101
    Тийя Тоомет. Ох уж эти каши 102
    Эллен Нийт. Поработали на славу! 102
    Валерия Вилланди. В магазине 103
    Пауль Хааваокс. Садовник 104
  8. Ральф Парве. Два рыбака (стихотворение) 105
    / Ну и реченька-река... 106 /
    Вот ведь рыба я какая... 106 /
    Море, море 107
  9. Эно Рауд. Сипсик (отрывки из книги), стр. 107-
    1. Эно Рауд. Март, Ану и Сипсик (сказка)
    2. Эно Рауд. Сипсик и вешние воды (сказка)
    3. Эно Рауд. Сипсик занимается спортом (сказка)
  10. Юлиус Оро. Яйцо (сказка) 115
    Эстонская народная песенка. Я - волк! 116
  11. Эрни Крустен. Мальчик и собака (сказка, перевод Е. Лейт) 116
    Юхан Лийв. Ведь мы не сердимся... 118
    Рейн Салури. Как ходить гулять 119
    Юри Парийыги. Мы занимаемся домашними делами 121
  12. Хандо Руннель. Мы печём пирожные (стихотворение) 127
    Юлиус Оро. Песня плотников 127
    Якоб Тамм. За пряжей
    128 Агнес Таар. По примеру матери 128
    Юри Парийыги. Кража 129
  13. Тийа Тоомет. Есть в колхозе картофелекопалка (стихотворение) 133
  14. Пауль-Эрик Руммо. Полезай-ка живо в ванну (стихотворение) 133
  15. Хельо Мянд. Первый раз в бане (стихотворение) 133
    Яан Раннап. Сказка 134
    Эллен Нийт. Вечернее солнце 135
    Яан Каплинский. Марет зевает 136
  16. Хандо Руннель. Муха (стихотворение) 137
    Сон, войди скорее в двери 137
    ТОЧКИ
  17. Айно Первик. Точки (сказка), стр. 141
  18. Айно Первик. Грустная история (микрорассказ), стр. 142
  19. Хольгер Пукк. Зерно мудрости (сказка) 142
  20. Айно Первик. Путаница (сказка) 145
  21. Айме Марипуу. Рассказ про «не знаю» (сказка) 146
  22. Эно Рауд. Упрямый будильник (сказка, перевод С. Семененко), стр. 147-151
  23. Эно Рауд. Два дома (сказка, перевод С. Семененко), стр. 151-153
  24. Хольгер Пукк. Воз (сказка, перевод Т. Вайно), стр. 153-156
  25. Вийви Луйк. Щенок (стихотворение, перевод Г. Муравина), стр. 156
  26. Галка и прялка (эстонская народная песня)157
  27. Изба расписная... (эстонская народная песня)157
  28. Калью Кассь. Как петух дом строил (сказка, перевод А. Тоотса) 158
  29. Элар Куус. Мамин поцелуй (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 160-162
  30. Уно Лейес. Мышкин автомобиль (стихотворение, перевод Б. Штейна), стр. 163
  31. Три друга (эстонская народная песня), стр. 163
  32. Калью Кангур. Сороконожка (стихотворение, перевод Я. Акима) 164
  33. Хельо Мянд. Шарф (стихотворение, перевод Н. Яворской), стр. 165
  34. Хольгер Пукк. Хозяйские мнения (сказка, перевод Т. Вайно), стр. 165-166
  35. Венда Сыэлсепп. Будущей осенью увидим (сказка, перевод Т. Теппе), стр. 166-171
  36. Эно Рауд. Боровик и сыроежка (микрорассказ, перевод А. Яаксоо), стр. 171
  37. Гунвор Роотси. Игра в куклы (стихотворение, перевод Н. Яворской), стр. 172
  38. Хандо Руннель. Клопик (стихотворение, перевод С. Семененко), стр. 172
  39. Карл Эдуард Сёэт. Крокодил (стихотворение, перевод Н. Яворской), стр. 172-173
  40. Рейн Салури. Как приручить мышь (рассказ). стр. 173-176
    Ико Маран. Долгий день 176
    Андрес Яаксоо. Сказка про рыжую кошку 185
    ХОРОВОД Хельо Мянд. Хоровод 189
    Антон Таммсааре. Соловей и цветы 190
    Фридрих Рейнгольд Крейцвальд. Калевипоэг (отрывок) 190
    Антон Таммсааре. Мальчик и бабочка 191
    Майму Линнамяги. Игра в классы 193
    Эрнст Энно. Малыш и ветерок 194 Карл Эдуард Сёэт. Ливень-тучу отведи 195
    Адольф Раммо. Радуга 195
    Эрнст Энно. Сенокос 196 /
    Улетела в лес пчела... 197
    Юлиус Оро. Мальчик и месяц 197
    Эрнст Энно. Сон цыпленка 197 /
    Что там на горе краснеет? 198
    Ира Лембер. Моя маленькая яблонька 198
    Хандо Руннель. Одинокое дерево 199
    Юта Кайдла. Девочкина просьба 199
  41. Вийви Луйк. Осень (стихотворение) 200
    Фридрих Кульбарс. В путь, журавушка 200
    Юхан Лийв. Пустошь 201
  42. Аугуст Алле. Эстонская пастораль (стихотворение) 201
  43. Маттиас Йоганн Эйзен. Король грибов (сказка) 202
    Арви Сийг. Снег идет! 212
    Юлиус Оро. Зимнее утро 212
    Рейнхольд Камсен. Зимой 212 /
    Эй, пошли на льду кататься! 213
    Яан Каплинский. Ищет простуда... 214
  44. Рейн Салури. Как заболеть (рассказ, перевод Е. Лейт), стр. 214-217
  45. Харри Йыгисалу. Серебряная шейка (рассказ, перевод Т. Теппе), стр. 217-221
  46. Венда Сыэлсепп. Чёрная песенка (стихотворение), стр. 222
  47. Арви Сийг. На прогулке (стихотворение), стр. 222
  48. Андрес Яаксоо. Странная история (микрорассказ), стр. 223
  49. Калью Кангур. Как с нами гуляла луна (рассказ) 224
  50. Майму Линнамяги. Новогодний вечер (стихотворение), стр. 225
    ЧТО ОСТАВЛЯЮТ СТАРШИЕ
  51. Аугуст Санг. Хлеб и поцелуй (стихотворение) 229
    Хельви Юриссон. Ты ходил дорогой этой? 230
    Аста Пылдмяэ. Не робей! 230
  52. Ико Маран. Хоботок в школе (отрывок) 232
    Ральф Парве. Чёрный кот 246
    Оскар Лутс. Щенок в школе 248
    Лейда Тигане. Маленькая ложь 250
    Хейно Вяли. Бумажная скобочка 253
    Эллен Нийт. Запятая 261
    Майму Линнамяги. Звёздочки 261
    Ральф Парве. На сборе пионеров, посвященном Октябрю 262
  53. Майму Линнамяги. Моя звезда (стихотворение), стр. 263
  54. Яан Каплински. Катина чернильница (стихотворение) 264
  55. Ральф Парве. Охакас (стихотворение) 264
  56. Хельо Мянд. Маленькая горилла (отрывок), стр. 266-278
  57. Лилли Промет. Любовное письмо (рассказ, перевод Г. Муравина), стр. 278-280
  58. Андрес Яаксоо. «Сборщики картофеля» похищены, или Как мы выполняли пионерское поручение (рассказ), стр. 280-288
  59. Юри Туулик. Рассказ учительницы (рассказ, перевод Т. Теппе), стр. 289-291
  60. Яан Раннап. Почему я не побывал в башне Кик и Кёк (рассказ, перевод Г. Муравина) 291
  61. Венда Сыэлсепп. Отчего карандаши стали разными (стихотворение) 297
  62. Юлиус Оро. Старый танец вирусцев (стихотворение) 298
  63. Манивальд Кесамаа. Едем в лагерь (стихотворение) 298
  64. Андрес Яаксоо. Поцелуй (рассказ) 299
  65. Манивальд Кесамаа. Принесём дров для костра (стихотворение) 302
  66. Оливия Саар. Человек с якорем (стихотворение) 303
  67. Владимир Бээкман. Морская сказка (стихотворение) 304
  68. Эллен Нийт. Сарафан порвался (стихотворение, перевод Ю. Мориц), стр. 305
  69. Валерия Вилланди. Что оставляют старшие (стихотворение), стр. 306

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

сравнить >>



Книжные полки

⇑ Наверх