|
|
Описание:
Содержание:
- Мария Конопницкая. Войцех Запала (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 5-16
- Мария Конопницкая. Натюрморт (рассказ, перевод Я. Кротовской), стр. 17-24
- Мария Конопницкая. Урбанова (рассказ, перевод Т. Лурье-Грибовой), стр. 25-33
- Мария Конопницкая. Море (рассказ, перевод И. Эткало), стр. 34-62
- Мария Конопницкая. Ксаверий (рассказ, перевод Е. Рифтиной), стр. 63-76
- Мария Конопницкая. На старой мельнице (рассказ, перевод М. Стрекаловой), стр. 77-94
- Мария Конопницкая. Юзик Срокач (рассказ, перевод Е. Живовой), стр. 95-108
- Мария Конопницкая. Марыська (рассказ, перевод Н. Подольской), стр. 109-124
- Мария Конопницкая. Банасева (рассказ, перевод Я. Кротовской), стр. 125-133
- Мария Конопницкая. Ануся (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 134-153
- Мария Конопницкая. О кладбищах (рассказ, перевод К. Сенкевич), стр. 154-160
- Мария Конопницкая. На веранде (рассказ, перевод И. Эткало), стр. 161-171
- Мария Конопницкая. На рынке (рассказ, перевод А. Абловой), стр. 172-177
- Мария Конопницкая. В долине Скавы (рассказ, перевод К. Сенкевич), стр. 178-184
- Мария Конопницкая. На дороге (рассказ, перевод А. Абловой), стр. 185-186
- Мария Конопницкая. Дзяды (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 187-194
- Мария Конопницкая. Дым (рассказ, перевод Е. Живовой), стр. 195-203
- Мария Конопницкая. Юзефова (рассказ, перевод И. Эткало), стр. 204-214
- Мария Конопницкая. Мендель Гданьский (рассказ, перевод Н.И. Крымовой), стр. 215-239
- Мария Конопницкая. Наша кляча (рассказ, перевод Н.И. Крымовой), стр. 240-274
- Мария Конопницкая. Глупый Франек (рассказ, перевод Е. Живовой), стр. 275-300
- Мария Конопницкая. Панна Флорентина (Л. Цепелевич), стр. 301-332
- Мария Конопницкая. Стах Шафарчик (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 333-390
- Мария Конопницкая. Кристя (рассказ, перевод Т. Лурье-Грибовой), стр. 391-421
- Мария Конопницкая. После школы (рассказ, перевод Е. Рифтиной), стр. 422-440
- Мария Конопницкая. Со взломом (рассказ, перевод В. Арцимовича), стр. 441-470
- Мария Конопницкая. Марианна в Бразилии (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 471-481
- Мария Конопницкая. Тюремные картинки
- По книге (рассказ, перевод Я. Кротовской), стр. 482-494
- Онуфер (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 494-508
- Э. Гессен. Примечания, стр. 509-517
сравнить >>
Примечание:
Переводы под редакцией И. Саца.
Оформление Г. Кравцова.
Подписано к печати 14.05.1959.
|