Джон Рональд Руэл Толкин ...

Издательства

загрузка списка...

Джон Рональд Руэл Толкин «Сказки волшебной страны»

Ознакомительный фрагмент
В магазинах

Сказки волшебной страны

авторский сборник

М.: АСТ, Neoclassic, 2025 г.

Серия: Эксклюзивная классика

ISBN: 978-5-17-180230-1

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 416

Описание:

Три повести, рассказ и сборник стихотворений из цикла «Легендариум Средиземья».

Иллюстрация на обложке А. Ли.

Содержание:

  1. Том Шиппи. Предисловие (статья, перевод С. Лихачёвой), стр. 5
  2. Дж. Р. Р. Толкин. Роверандом (повесть, перевод Н. Шантырь), стр. 27
  3. Дж. Р. Р. Толкин. Фермер Джайлз из Хэма (повесть, перевод О. Степашкиной), стр. 127
  4. Дж. Р. Р. Толкин. «Приключения Тома Бомбадила» и другие стихи из «Алой Книги», стр. 201
    1. Предисловие (эссе, перевод С. Лихачёвой)
    2. Приключения Тома Бомбадила (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    3. Бомбадил катается на лодке (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    4. Призвание (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    5. Две принцессы (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    6. Как Житель Луны засиделся допоздна (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    7. Как Житель Луны сошёл с вышины (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    8. Каменный Тролль (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    9. Перри-Прудовик (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    10. Мьюлипы (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    11. Олифант (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    12. Фаститокалон (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    13. Кот (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    14. Невеста-тень (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    15. Клад (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    16. Колокол Моря (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    17. Последний корабль (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
  5. Дж. Р. Р. Толкин. Кузнец из Большого Вуттона (повесть, перевод О. Степашкиной), стр. 251
  6. Дж. Р. Р. Толкин. Лист работы Ниггля (рассказ, перевод О. Степашкиной), стр. 291
  7. Приложение
    1. Дж. Р. Р. Толкин. О волшебных сказках (эссе, перевод С. Лихачёвой), стр. 323
  8. Алан Ли. Послесловие (эссе, перевод С. Лихачёвой), стр. 413
сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх