Алехо Карпентьер Мы искали и ...

Издательства

загрузка списка...

Алехо Карпентьер «Мы искали и нашли себя»

Мы искали и нашли себя

авторский сборник, первое издание

Составитель:

М.: Прогресс, 1984 г.

Серия: Зарубежная художественная публицистика и документальная проза

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 416

Описание:

Избранная публицистика.

Содержание:

  1. Валерий Земсков. Алехо Карпентьер — изобретатель Латинской Америки (статья), стр. 5-23
  2. Давать названия вещам
    1. Алехо Карпентьер. Литература и политическое сознание в Латинской Америке (эссе, перевод Н. Сердюковой), стр. 24-34
    2. Алехо Карпентьер. Проблематика современного латиноамериканского романа (эссе, перевод Н. Земсковой), стр. 34-59
    3. Алехо Карпентьер. Общественная роль романиста (эссе, перевод Н. Земсковой), стр. 59-73
    4. Алехо Карпентьер. Самосознание и сущность Латинской Америки (эссе, перевод Н. Земсковой), стр. 73-79
    5. Алехо Карпентьер. Об американской чудесной реальности (эссе, перевод Н. Земсковой, А. Косс), стр. 79-92
    6. Алехо Карпентьер. Полувековой путь (эссе, перевод Н. Земсковой), стр. 92-109
    7. Алехо Карпентьер. Барочность и чудесная реальность (эссе, перевод Н. Сердюковой), стр. 109-121
    8. Алехо Карпентьер. Не было у Испании посла лучшего, чем Дон Кихот Ламанчский (эссе, перевод Н. Сердюковой), стр. 121-126
    9. Алехо Карпентьер. Журналист — летописец своего времени (эссе, перевод Ю. Грейдинга), стр. 126-133
    10. Алехо Карпентьер. Латиноамериканский роман в преддверии нового века (эссе, перевод Ю. Гирина), стр. 133-152
    11. Алехо Карпентьер. Для кубинского писателя закончились времена одиночества... (эссе, перевод А. Косс), стр. 153-157
    12. Алехо Карпентьер. Экспромт к великой годовщине (эссе, перевод Ю. Грейдинга), стр. 157-159
  3. Видение Америки
    1. Алехо Карпентьер. Разглядеть человека Америки... (статья, перевод А. Косс), стр. 160-167
    2. Алехо Карпентьер. Африканцы в Латинской Америке (статья), стр. 167-174
    3. Видение Америки
      1. Алехо Карпентьер. Видение Америки. Великая Саванна: мир из Книги Бытия (очерк, перевод А. Косс), стр. 174-178
      2. Алехо Карпентьер. Видение Америки. Водопад Ангела в царстве вод (очерк, перевод А. Косс), стр. 179-184
      3. Алехо Карпентьер. Видение Америки. Библия и стрельчатые окна под сенью Рораймы (очерк, перевод А. Косс), стр. 184-190
      4. Алехо Карпентьер. Видение Америки. Последний искатель Эльдорадо (очерк, перевод А. Косс), стр. 190-197
      5. Алехо Карпентьер. Видение Америки. Сьюдад-Боливар, столица Ориноко (очерк, перевод А. Косс), стр. 197-203
    4. Алехо Карпентьер. Город колонн (эссе), стр. 204-217
    5. Алехо Карпентьер. Под знаком барокко (статья, перевод Ю. Гирина), стр. 217-222
    6. Алехо Карпентьер. Один из способов преобразования материи (эссе), стр. 222-223
    7. Алехо Карпентьер. Лам в Каракасе (эссе, перевод Н. Земсковой), стр. 223-225
    8. Алехо Карпентьер. Мир остановившегося времени (очерк, перевод А. Косс), стр. 225-226
    9. Алехо Карпентьер. Человек с дудкой (очерк, перевод А. Косс), стр. 226-227
  4. По дорогам Царства Земного
    1. Алехо Карпентьер. Открытое письмо Мануэлю Аснару об интеллектуальном мередиане нашей Америки (эссе, перевод Ю. Грейдинга), стр. 228-230
    2. Алехо Карпентьер. Мексиканский художник Диего Ривера (очерк, перевод Т. Балашовой), стр. 230-234
    3. Алехо Карпентьер. Творцы современности: искусство Хосе Клементе Ороско (очерк, перевод Т. Балашовой), стр. 235-238
    4. Алехо Карпентьер. Великий композитор Латинской Америки Эйтор Вила-Лобос (статья, перевод Н. Сердюковой), стр. 238-244
    5. Алехо Карпентьер. Стравинский, «Свадебка» и Папа Монтеро (статья, перевод Н. Сердюковой), стр. 244-247
    6. Алехо Карпентьер. Воспоминания об Амадео Рольдане (очерк, перевод Н. Сердюковой), стр. 247-253
    7. Алехо Карпентьер. Алехандро Гарсиа Катурла (1906-1940) (очерк, перевод Н. Сердюковой), стр. 253-257
    8. Алехо Карпентьер. Латинская Америка перед лицом молодой европейской литературы (статья, перевод Е. Огнёвой), стр. 257-264
    9. Алехо Карпентьер. Скандал в «Мальдороре» (очерк, перевод Е. Огнёвой), стр. 264-268
    10. Алехо Карпентьер. Великий Пабло (очерк, перевод Т. Балашовой), стр. 269-272
    11. Алехо Карпентьер. Лев Бакст (очерк, перевод Н. Сердюковой), стр. 272-276
    12. Алехо Карпентьер. Эстетическая эволюция труппы «Русский балет» Сергея Дягилева (статья, перевод Н. Сердюковой), стр. 276-280
    13. Алехо Карпентьер. Стравинский: академизм и галстуки (статья, перевод Н. Сердюковой), стр. 280-284
    14. Алехо Карпентьер. «Бронепоезд 14-69» (статья, перевод Е. Огнёвой), стр. 284-287
    15. Алехо Карпентьер. «Буря над Азией» (статья, перевод Е. Огнёвой), стр. 287-288
    16. Алехо Карпентьер. Образы Толедо (очерк, перевод А. Косс), стр. 288-292
    17. Алехо Карпентьер. Эскориал, музей чудес (очерк, перевод А. Косс), стр. 293-296
    18. Испания под бомбами
      1. Алехо Карпентьер. Испания под бомбами. I (репортаж, перевод Ю. Грейдинга), стр. 297-303
      2. Алехо Карпентьер. Испания под бомбами. II (репортаж, перевод Ю. Грейдинга), стр. 303-310
      3. Алехо Карпентьер. Испания под бомбами. III (репортаж, перевод Ю. Грейдинга), стр. 310-317
      4. Алехо Карпентьер. Испания под бомбами. IV (репортаж, перевод Ю. Грейдинга), стр. 317-323
    19. Алехо Карпентьер. Весенняя лихорадка (эссе, перевод Т. Балашовой), стр. 323-324
    20. Алехо Карпентьер. Воспоминания о Павловой (очерк, перевод Т. Балашовой), стр. 324-326
    21. Алехо Карпентьер. Вариации на тему балета (эссе, перевод Т. Балашовой), стр. 326-327
    22. Алехо Карпентьер. Ничто в танце ей не чуждо (очерк, перевод Т. Балашовой), стр. 327-328
    23. Алехо Карпентьер. Уроки сельвы (эссе, перевод А. Косс), стр. 328-330
    24. Алехо Карпентьер. Наш мир и иные миры (эссе, перевод А. Шишкина), стр. 330-331
    25. Алехо Карпентьер. Война и мир (статья, перевод А. Шишкина), стр. 331-332
    26. Алехо Карпентьер. Фольклор и спектакль (статья, перевод А. Косс), стр. 333-334
    27. Алехо Карпентьер. Крах пессимизма (статья, перевод А. Шишкина), стр. 334-336
    28. Алехо Карпентьер. Три знаменательные фразы (статья, перевод Т. Балашовой), стр. 336-337
    29. Алехо Карпентьер. Звук и действительность (статья, перевод Т. Балашовой), стр. 337-339
    30. Алехо Карпентьер. Боль Бернаноса (очерк, перевод А. Шишкина), стр. 339-340
    31. Алехо Карпентьер. Эпоха нетерпения (статья, перевод А. Шишкина), стр. 340-341
    32. Алехо Карпентьер. Пушкин-критик (статья, перевод А. Шишкина), стр. 342-343
    33. Алехо Карпентьер. Высказывание Чарли Чаплина (эссе, перевод А. Шишкина), стр. 343-345
    34. Алехо Карпентьер. Робер Деснос, человек-поэт (очерк, перевод Ю. Гирина), стр. 345-349
    35. Алехо Карпентьер. Владения режиссеров (эссе, перевод Т. Балашовой), стр. 349-351
    36. Алехо Карпентьер. Один из мифов нашего времени (эссе, перевод Т. Балашовой), стр. 351-354
    37. Алехо Карпентьер. Страницы воспоминаний (очерк, перевод Ю. Гирина), стр. 354-360
  5. Е.В. Огнев. Комментарии, стр. 361-402
  6. Указатель имен, стр. 403-412
сравнить >>

Примечание:

Художественное оформление В. Левинсона.

Подписано в печать 24.09.1984. Заказ № 991.



Информация об издании предоставлена: kotbeber



⇓ ⇑ Наверх