Во имя жизни

Издательства

загрузка списка...

«Во имя жизни»

антология

Во имя жизни

первое издание

Составители: ,

М.: Художественная литература, 1986 г.

Серия: Современная зарубежная новелла

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Рассказы филиппинских писателей.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Черной.

Содержание:

  1. М. Салганик. Предисловие («Александр Твардовский говорил, что его стихи...») (статья), стр. 5-14
  2. Хосе Гарсия Вилья
    1. В назидание молодым (рассказ, перевод Г. Головнева), стр. 16-23
    2. Изгородь (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр. 23-28
  3. Артуро Б. Ротор
    1. Сита (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр. 29-40
    2. Как переводили заключенных на Давао (рассказ, перевод М. Салганик), стр. 40-53
  4. Мануэль Эстабильо Аргилья
    1. Как мой брат Леон привез домой жену (рассказ, перевод Г. Волчека), стр. 54-60
    2. В середине лета (рассказ, перевод Г. Головнева), стр. 61-67
    3. Место для строчных и прописных (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 67-85
  5. Амадор Т. Дагио
    1. Свадебный танец (рассказ, перевод Г. Головнева), стр. 86-94
    2. Старый вождь (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр. 94-99
  6. Нестор Висенте Мадали Гонсалес
    1. Радиовышка (рассказ, перевод Е. Вансловой), стр. 100-107
    2. Утренняя звезда (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 107-114
    3. Голубой череп и темные пальмы (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 114-123
  7. Педро С. Дандан
    1. Последняя ставка (рассказ, перевод Г. Рачкова), стр. 124-129
    2. Собака и пятеро щенят (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 129-133
  8. Карлос Булосан
    1. История любви Магно Рубио (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 134-154
    2. Американец с Лусона (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 154-159
    3. Вор (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 160-162
    4. Я буду помнить (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 162-166
  9. Ник (Никомедес) Маркес Хоакин
    1. Легенда о донье Херониме (рассказ, перевод Ф. Мендельсона), стр. 167-194
  10. Бьенвенидо Н. Сантос
    1. День, когда приехали танцоры (рассказ, перевод Ф. Мендельсона), стр. 195-213
    2. А дальше — стены, стены, стены... (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр. 213-219
  11. Хенобеба Д. Эдроса-Матуте
    1. Холодные сумерки (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 220-225
  12. Алехандро Р. Росес
    1. Петухи и короли (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 226-234
    2. Дуриан (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 234-236
  13. Франсиско Сиониль Хосе
    1. Магия (рассказ, перевод М. Салганик), стр. 237-248
    2. Без ложной скромности (рассказ, перевод М. Салганик), стр. 248-260
  14. Агапито М. Хоакин
    1. Право на жизнь (рассказ, перевод И. Подберезского), стр. 261-266
    2. Пенсионер (рассказ, перевод И. Подберезского), стр. 267-271
    3. Везение (рассказ, перевод И. Подберезского), стр. 271-273
  15. Андрес Кристобаль Крус
    1. Белая стена (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр. 274-285
    2. Рис (рассказ, перевод В. Макаренко), стр. 286-292
  16. Хосе А. Кирино
    1. Любовь-71 (рассказ, перевод М. Салганик), стр. 293-302
    2. Миссис Пардо подключается к Революции (рассказ, перевод М. Салганик), стр. 302-310
  17. Грегорио С. Брильянтес
    1. Вера, любовь, время и доктор Ласаро (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр. 311-321
  18. Фанни А. Гарсия
    1. Дурная примета в Пантабангане (рассказ, перевод Е. Фроловой), стр. 322-334
  19. Виктор Хосе Пеньяранда
    1. Герой праздника (рассказ, перевод Е. Фроловой), стр. 335-349
сравнить >>

Примечание:

Под именем каждого автора расположена краткая био- и библиографическая справка.

Подписано в печать 29.09.86. Заказ 2985.



Информация об издании предоставлена: stalkerzdrus



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх