| автор |
сообщение |
Veronika 
миродержец
 
|
 15 марта 2008 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну, что это такое и с чем его едят — описано здесь. Многие лаборанты, безусловно, что-то "готическое" читали. Выходила даже серия книг "Готический роман" в издательстве "Терра" — и там были весьма интересные книги.
Кстати, "вопрос на засыпку": готический роман — достояние прошлого или сейчас тоже кто-то что-то "готичное" пишет?
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
|
sergeant 
активист
|
|
29 июня 2009 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Claviceps P. интересные новости. Будем ждать
Да, ближайшее, что там будет и о чем уже не раз объявлялось издательством /посему можно упоминать без обиняков/, — это большой том Мери Шелли: "Франкенштейн" (с приводимыми полностью вариантами ранней редакции — до сих пор на русском была только поздняя, которая и здесь дается как основной текст) и впервые переведенный "Последний человек" — мрачная антиутопия о пандемии чумы в конце XXI века, с аллюзиями на английскую революцию и одновременно на круг Байрона-Шелли-М. Шелли. Плюс некоторые дополнения и подробный комментарий. Ориентировочно следует ждать поздней осенью (точнее сказать не могу, т. к. книга только сейчас уходит в Москву). И еще точно будет тоже давно заявленный том Клары Рив ("Старый английский барон") — но это не раньше след. года. |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
30 июня 2009 г. 00:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergeant И еще — на заметку ценителям классики жанра — три немецких романа конца XVIII в. (родственных "готике") о тайных обществах (ну реально — 2, третий — "Абеллино" — скорее "разбойничий", тоже популярный в свое время жанр). Изданы одним томом в "Ладомире" в серии "Литературные памятники": http://www.ozon.ru/context/detail/id/4442..."Духовидец" Ф. Шиллера и "Гений" К. Гроссе, как принято считать, повлияли на "Итальянца" А. Радклиф. Кстати, Гроссе на русском публикуется впервые. Книжка дорогая, но контент и уровень подготовки того стоят P. S. Хотя "ладомировская" серия "Готический роман" (черная) закрыта, готовившиеся туда книги будут в дальнейшем выходить в издаваемых "Ладомиром" совместно с "Наукой" "Литпамятниках". Планы там обширные — лишь бы нынешние нелегкие времена их не изменили
Посмотрела на цену — плакать хоцца . Эх, если бы в более доступной серии издали, как Ле Фаню . |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
sergeant
активист
|
|
30 июня 2009 г. 00:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Эх, если бы в более доступной серии издали, как Ле Фаню
Ну, может когда-нибудь и издадут (когда у нынешнего издателя истекут права на переводы — и когда на рынке вновь возникнет необходимость в этих текстах)... Кстати, Шиллер есть в других изданиях и других переводах, и конкретно этот — Р. Райт-Ковалевой — прежде печатался в советском 7-томнике Шиллера 1960-х годов. Правда, для нового издания слегка отредактирован, как сказано в комментарии.
Кстати, когда том только появился на ОЗОНе, он стоил 800-860 р. Подорожал, однако, за месяц. |
|
|
sergeant
активист
|
|
30 июня 2009 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergeant Посмотрела на цену — плакать хоцца
Мне вот щас сообщили, что есть более дешевый вариант переплета — продается в Питере на книжном рынке за 900 р. Следовательно, и на Озоне должно быть два ценовых варианта(?) Если это как-то примирит с действительностью |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
arcanum
магистр
|
|
2 июля 2009 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, "Духовидца", дописанного Эверсом преотлично издавали в "Гарфанге", можно запросто в этом варианте найти и купить. И там же выходил томик великолепных "гост сториз" Томаса Оуэна, абсолютно совпадающих по духу с готической традицией в лучших ее проявлениях. Крайне рекомендую!
|
|
|
Veronika
миродержец
|
|
2 июля 2009 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Кстати, "Духовидца", дописанного Эверсом преотлично издавали в "Гарфанге", можно запросто в этом варианте найти и купить.
ГДЕ??? Где — на Украине? |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
valkov
магистр
|
|
2 июля 2009 г. 13:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, а "Горменгаст" можно считать готическим романом? Если да, тогда только его и читал.
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
sergeant
активист
|
|
Christian
философ
|
|
Veronika
миродержец
|
|
5 июля 2009 г. 03:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сейчас читаю рассказы и повести Стефана Грабинского. Это восхитительно: и стиль, и сюжеты. Грабинский — эстет во всём. Мой очередной большой респект "Энигме".
ПС. Гражданам Украины могу указать адресок, откуда вам пришлют оба тома по вменяемой цене.
цитата Christian Кстати, в магазин на Курской завезли вот такой сборник его рассказов, по 15р. Когда я брал, там еще экземпляров 20 оставалось
Там переводы... не тово.
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Alaskes
авторитет
|
|
5 июля 2009 г. 09:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Сейчас читаю рассказы и повести Стефана Грабинского. Это восхитительно: и стиль, и сюжеты.
Одна причина моей "нелюбви" к подобным писателям (еще, например, Лавкрафт и По) — приходится читать по одному рассказу в день, потом переключаясь на что-то другое, только из-за одного: боязни, что слишком быстро закончится эта вкуснятина :) |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
k2007
миротворец
|
|
23 июля 2009 г. 17:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika
Читал. Книга о том, как зло в конце концов становится жертвой своих жертв (почти). Не знаю, с чем сравнить. Боевика нет, экшна нет, ужасов тоже нет. В моем представлении это не готический роман (но тут я не специалист, читал его мало). Книга с открытым финалом, возможны продолжения. |
–––
осень - она не спросит, осень - она придет... |
|
|
sergeant
активист
|
|
27 июля 2009 г. 23:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 Книга с открытым финалом, возможны продолжения.
Продолжение будет, и будет оно тоже в "Азбуке". По мнению переводчицы "Черной книги", оно слабее, и переводчик там будет другой. Сроки выхода пока неизвестны. |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
21 сентября 2009 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вдруг кто не знает: на Озоне сейчас представлена вся коллекция "Гарфанг" в полном составе: "Дагиды" Т. Оуэна, "Наваждение" Д. Линдсея, "Точная формула кошмара" Ж. Рэя и "Духовидец" Шиллера/Эверса, плюс три томика, изданных в 2007-2008 годах. На старые издания цены вполне себе милосердные.
цитата valkov Интересно, а "Горменгаст" можно считать готическим романом? Если да, тогда только его и читал.
С большой оговоркой, но можно. Антураж налицо, основные мотивы — тоже. А вот начинка куда аппетитней, без привкуса плесени и восторженной невинности.
|
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
pacher
философ
|
|
22 сентября 2009 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Вдруг кто не знает: на Озоне сейчас представлена вся коллекция "Гарфанг" в полном составе: "Дагиды" Т. Оуэна, "Наваждение" Д. Линдсея, "Точная формула кошмара" Ж. Рэя и "Духовидец" Шиллера/Эверса, плюс три томика, изданных в 2007-2008 годах. На старые издания цены вполне себе милосердные.
Вот блин, а я в свое время Оуэна и Рэя покупал по 250 р. за книгу Но зато прочел уже и хочу еще их рассказов! |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
22 сентября 2009 г. 13:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher Но зато прочел уже и хочу еще их рассказов!
И arcanum вот отзыв в тему оставил. И я хочу, а не переводят
Говорят и другие интересные авторы бельгийские в этих полях были
У меня кстати тоже все четыре основных гарфанговских томика давно есть. В ранних не вижу смысла, поздние — не заинтересовали. |
|
|
arcanum
магистр
|
|
22 сентября 2009 г. 18:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Claviceps P. И arcanum вот отзыв в тему оставил. И я хочу, а не переводят
Говорят и другие интересные авторы бельгийские в этих полях были
У меня кстати тоже все четыре основных гарфанговских томика давно есть. В ранних не вижу смысла, поздние — не заинтересовали.
Да, серия была преотличнейшая! Уж, на что я не люблю книги уменьшенного формата, но Гарфанг был издан превосходно: стильные обложки, отличная бумага, полиграфия хорошая. Осталось только Линдсея прикупить. Хотя лучше бы Головин издал тогда в нормальном виде "Путешествие к Арктуру"...
А насчет интересных авторов из "тех полей" — настоятельно советую Мишеля де Гельдерода. У нас издан его двухтомник. Первый том — сплошь пьесы, а вот во втором помимо них есть шикарнеший сборник прозы "Колдовские истории". Тончайшая мистическая проза, очень изящная и красивая. Плюс отличное интервью с самим автором, где он интересно рассказывает в том числе и омистическом ощущении жизни и сверхъестественного. Да и пьесы в такой комплектации очень неплохо воспринимаются. |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! 
цитировать
. Я поеду выкупать два тома Стефана Грабинского
. Мурр-р. И даже не очень дорого — 240руб.
Когда я брал, там еще экземпляров 20 оставалось.