Серия переводной классики, с которой началась «Бессмертная библиотека». В серии издавались произведения различных эпох и культур: от древней Греции (V — IV века до нашей эры) до середины XX века. Издания снабжены вступительными статьями и комментариями.
Первым был издан двухтомник Уильяма Шекспира — единственные книги серии, которые вышли в двух вариантах цветового оформления переплета и двух вариантах суперобложки.
Художественное оформление П. Навдаева. Иллюстрации на суперобложках и внутренние иллюстрации выполнены различными художниками. В каждом издании размещен портрет автора.
Том 1. «Сага о Форсайтах» — первая трилогия цикла «Хроники семьи Форсайтов» и примыкающие к ней повесть и рассказ. Третья (заключительная) трилогия цикла в настоящей серии не издавалась.
Том 2. «Современная комедия» — вторая трилогия цикла «Хроники семьи Форсайтов» и примыкающие к ней рассказы. Третья (заключительная) трилогия цикла в настоящей серии не издавалась.
Объединенные в сборник и отдельные эссе, а также не связанные между собой роман и рассказы. Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации М. Афанасьева.