Переводчик — Элизабет Жиль (Élisabeth Gille)

Работы переводчика Элизабет Жиль

---

Переводы Элизабет Жиль

---

1961

• Клиффорд Саймак «La grande cour du devant» / «The Big Front Yard» (1961, повесть)
  
  1961 г.

  
  1983 г.
• Клиффорд Саймак «Copie carbone» / «Carbon Copy» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

  
  1983 г.
• Клиффорд Саймак «Honorable adversaire» / «Honorable Opponent» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

  
  1983 г.

  
  1985 г.
• Клиффорд Саймак «La croisade de l'idiot» / «Idiot's Crusade» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

  
  1983 г.
• Клиффорд Саймак «Le père fondateur» / «Founding Father» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

  
  1983 г.
• Клиффорд Саймак «Le zèbre poussiéreux» / «Dusty Zebra» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

  
  1983 г.
• Клиффорд Саймак «Lulu» / «Lulu» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

  
  1983 г.

1963

• Теодор Томас «L'Examen» / «Test» (1963, рассказ)
  
  1963 г.

1975

• Дж. Г. Баллард «Le Jardin du temps» / «The Garden of Time» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

  
  1987 г.

1983

• Джон Браннер «La Substance des songes» / «Such Stuff» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Энн Маккефри «Le Vaisseau qui chantait» / «The Ship Who Sang» (1983, рассказ)
  
  1983 г.