Переводчик — С. Николаев

Работы переводчика С. Николаева

---

Переводы С. Николаева

---

1984

• Роберто Арльт «Эстер Примавера» / «Эстер Примавера» (1984, рассказ)
  
  1984 г.

1990

• Грэм Грин «Порнофильм» / «The Blue Film» (1990, рассказ)
  
  

1991

• Айзек Азимов «Человек, который никогда не лгал» / «The Man Who Never Told a Lie» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1992 г.
• Рэй Брэдбери «Ночной звонок» / «Night Call, Collect» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2025 г.
• Агата Кристи «История состоятельной дамы» / «The Case of the Rich Lady» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

1992

• Элисон Принс «Херб» / «Herb» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

1993

• Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Маска Цирцеи» / «The Mask of Circe» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  2000 г.

  
  2003 г.

1996

• Поль-Жак Бонзон «Тайна зеленого осла» / «Les six compagnons et l ane vert» (1996, повесть)
  
  1996 г.
• Джек Ритчи «Взгляни ещё раз» / «Take Another Look» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

1997

• Иден Филлпоттс «Комната с привидением» / «The Grey Room» (1997, роман)
  
  1997 г.

2004

• Ивлин Во «Национальная игра» / «The National Game» (2004, рассказ)
  
  2004 г.