Переводы Александра Тишинина

Александр Тишинин

Александр Тишинин
Страна:  Россия
Дата рождения: 9 октября 1969 г. (49 лет)
Переводчик c: английского
Переводчик на: русский
Псевдонимы:

Ю. Воробьёв

Ю. Горобец

В. Дюбов

Пётр Дюбов

А. Иванов

А. Лидин

Л. Михайлова

С. Николаев

Н. Николаева

Б. Петров

Л. Соловьёва

А. Фредерикс

Александр Николаевич Тишинин — редактор, переводчик, художник, автор романов «Запах смерти» (2004), «Проводник» (2009) и «Непрощенный» (2009, в соавт. с Т. Серебряной). При его непосредственном участии вышло немало книг в крупнейших издательствах России — «АСТ», «Феникс», «Эксмо», «Северо-Запад» и т. д., в том числе собрание сочинений Елены Хаецкой. Отдельного упоминания заслуживают его переводы рассказов «Стекляшки» и «Баллада о Бете-2» Сэмюэля Дилэни. Опубликовал несколько статей, посвященных писателям-фантастам, и совместно с Сергеем Неграшем эссе «Серебряный век фантастики» (2008). В 2009 вышла монография «В иных мирах. Из истории фантастической литературы, том 1» (в соавт. с В. Каном и С. Неграшем). Под псевдонимом Артур Сайлент принял участие в двух межавторских проектах — в «Кулле» издал роман «Змеиное Королевство» (1997), в «Мире Пауков» — повесть «Избранник» (1999).



Работы Александра Тишинина


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Александра Тишинина

1984

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2007

2008

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Исполнители:


⇑ Наверх