Переводчик — Отто Шраг (Otto Schrag)
| Страна: |
Германия |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | немецкий |
Работы переводчика Отто Шрага
Переводы Отто Шрага
1952
-
Джон Кэмпбелл
«Wer da?» / «Who Goes There?»
(1952, повесть)
-
Айзек Азимов
«Einbruch der Nacht» / «Nightfall»
(1952, рассказ)
-
Альфред Ван Вогт
«Wiedererweckung» / «The Monster»
(1952, рассказ)
-
Стенли Вейнбаум
«Die Lotusesser» / «The Lotus Eaters»
(1952, рассказ)
-
Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Mimsy Were the Borogoves» / «Mimsy Were the Borogoves»
(1952, рассказ)
-
Г. Бим Пайпер
«Zeit und wieder Zeit» / «Time and Time Again»
(1952, рассказ)
1991
-
Айзек Азимов
«Beweismaterial» / «Evidence»
(1991, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Erst den Hasen fangen» / «Catch That Rabbit»
[= Erst den Hasen fangen!]
(1991, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Kleiner verlorener Robot» / «Little Lost Robot»
[= Kleiner verlorener Robott]
(1991, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Robbie» / «Robbie»
(1991, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Runaround» / «Runaround»
(1991, рассказ)
2015
-
Айзек Азимов
«Der vermeidliche Konflikt» / «The Evitable Conflict»
(2015, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Ein Lügner» / «Liar!»
(2015, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Einführung» / «Introduction»
(2015, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Flucht» / «Escape!»
(2015, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Vernunft» / «Reason»
(2015, рассказ)
Германия