Переводчик — Ван Цзипин (王静萍)

Работы Вана Цзипина

---

Переводы Вана Цзипина

---

1998

• Агата Кристи «四个嫌疑犯» / «The Four Suspects» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «圣彼得的姆指印» / «The Thumb Mark of St. Peter» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «圣诞节谋杀案» / «A Christmas Tragedy» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «星期二晚间俱乐部» / «The Tuesday Night Club» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «机会与动机» / «Motive versus Opportunity» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «死亡草» / «The Herb of Death» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «班格楼事件» / «The Affair at the Bungalow» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «花谢薄暮时分» / «Death by Drowning» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «蓝色的天竺葵» / «The Blue Geranium» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «行道上的血迹» / «The Bloodstained Pavement» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «金条» / «Ingots of Gold» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «阿斯塔特神坛» / «The Idol House of Astarte» (1998, рассказ)
  
  1998 г.
• Агата Кристи «陪伴» / «The Companion» (1998, рассказ)
  
  1998 г.

2003

• Агата Кристи «动机与机会» / «Motive versus Opportunity» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «四个嫌疑犯» / «The Four Suspects» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «圣彼得的拇指印» / «The Thumb Mark of St. Peter» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «圣诞节的悲剧» / «A Christmas Tragedy» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «小木屋事件» / «The Affair at the Bungalow» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «星期二晚间俱乐部» / «The Tuesday Night Club» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «死亡之草» / «The Herb of Death» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «沉溺而死» / «Death by Drowning» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «蓝色的天竺葵» / «The Blue Geranium» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «血染的石板路» / «The Bloodstained Pavement» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «金锭» / «Ingots of Gold» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «阿施塔特的神舍» / «The Idol House of Astarte» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• Агата Кристи «陪伴» / «The Companion» (2003, рассказ)
  
  2003 г.