Переводчик — Игорь Толок

Работы переводчика Игоря Толока

---

Переводы Игоря Толока

---

2008

• Артур Конан Дойл «Затерянный мир» / «The Lost World» (2008, роман)
  
  2008 г.

  
  2015 г.
• Джек Керли «Коллекционеры смерти» / «The Death Collectors» (2008, роман)
  
  2008 г.
• Оберт Скай «Левен Тампс и врата двух миров» / «Leven Thumps and the Gateway to Foo» (2008, роман)
  
  2008 г.
• Артур Конан Дойл «Отравленный пояс» / «The Poison Belt» (2008, повесть)
  
  2008 г.
• Артур Конан Дойл «Когда мир вскрикнул» / «When the World Screamed» (2008, рассказ)
  
  2008 г.

2009

• Вирджиния Кантра «Морской демон» / «Sea Fever» (2009, роман)
  
  2009 г.

2011

• Шэрон Болтон «Кровавая жатва» / «Blood Harvest» (2011, роман)
  
  2011 г.
• Адриан Д'Аже «Судный день» / «The Maya Codex» (2011, роман)
  
  2011 г.

2012

• Пип Баллантайн, Ти Моррис «Министерство особых происшествий» / «Phoenix Rising» (2012, роман)
  
  2012 г.

2014

• Сара Лотц «Три» / «The Three» (2014, роман)
  
  2014 г.
• Артур Конан Дойл «Глория Скотт» / «Gloria Scott» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Обряд Масгрейвов» / «The Musgrave Ritual» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2016 г.

2015

• Джанет Иванович «Искатели сокровищ» / «Wicked Business» (2015, роман)
  
  2015 г.
• Клер Макинтош «Личный мотив» / «I Let You Go» (2015, роман)
  
  2015 г.

2016

• Сара Лотц «День четвертый» / «Day Four» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Биржевой маклер» / «The Stockbroker’s Clerk» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Горбун» / «The Crooked Man» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Жёлтое лицо» / «The Yellow Face» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Морской договор» / «The Naval Treaty» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Последнее дело Холмса» / «The Final Problem» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Постоянный пациент» / «The Resident Patient» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Райгитская загадка» / «The Reigate Squires» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Серебряный» / «Silver Blaze» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Артур Конан Дойл «Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

2017

• Виктория Витуорт «Дочь Волка» / «Daughter of the Wolf» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Эндрю Кальдекотт «Загадочный город» / «Rotherweird» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Мэри Келли «Ирландское сердце» / «Of irish blood» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Энн Райс, Кристофер Райс «Страсть Клеопатры» / «Ramses the Damned: The Passion of Cleopatra» (2018, роман)
  
  2018 г.

2019

• М.Д. Лахлан «Оборотень. Новая жизнь» / «The Night Lies Bleeding» (2019, роман)
  
  2019 г.
• Джоанна Линдсей «Влюбленный мститель» / «Home for the Holidays» (2019, роман)
  
  2019 г.
• Джоанна Линдсей «Навеки» / «Until Forever» (2019, роман)
  
  2019 г.

2020

• Энди Бриггс «CTRL+S» / «Ctrl+S» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Элизабет Гаскелл «Руфь» / «Ruth» (2020, роман)
  
  2020 г.