Переводчик — Светлана Цветкова

Работы переводчика Светланы Цветковой

1997

• Брайан Джейкс «Маттимео» / «Mattimeo» [= Поход Матиаса] (1997, роман) // совместный перевод: Сергей Анатольевич Степанов (перевод стихов)
  
  1997 г.

  
  2002 г.

2005

• Агата Кристи «Актриса» / «The Actress» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Доколе длится свет» / «While the Light Lasts» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Дом его грез» / «The House of Dreams» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «За стенами» / «Within a Wall» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Золото Мэнкса» / «Manx Gold» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «На краю» / «The Edge» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Одинокий Божок» / «The Lonely God» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Приключение на Рождество» / «Christmas Adventure» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Тайна багдадского сундука» / «The Mystery of the Baghdad Chest» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.

2015

• Эрик Корберан «Аквилус» / «Assassin's Creed. Aquilus» (2015, комикс)
  
  2015 г.
• Эрик Корберан «Аксипетр» / «Assassin's Creed. Accipiter» (2015, комикс)
  
  2015 г.
• Эрик Корберан «Дезмонд» / «Assassin's Creed. Desmond» (2015, комикс)
  
  2015 г.