Агата Кристи «Актриса»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 57
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — П. Рубцов (Актриса); 1999 г. — 1 изд.
- — И. Турбин (Актриса); 2001 г. — 2 изд.
- — И. Борисов (Актриса); 2002 г. — 1 изд.
- — С. Цветкова (Актриса); 2005 г. — 7 изд.
- Перевод на португальский:
- — Х. Родригес (A Atriz); 2000 г. — 2 изд.
- — П. Гонзага (A Atriz); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Г. Гриффини (L’attrice); 1998 г. — 6 изд.
- Перевод на греческий:
- — Х. Пападимитриу (Η ηθοποιός); 2018 г. — 1 изд.
- — Э. Силогиду (Η ηθοποιός); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на голландский:
- — Г.Р. де Бруйн (Lijk op bestelling); 1974 г. — 4 изд.
- Перевод на финский:
- — Ю. Саарикиви (Näyttelijätär); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на норвежский:
- — К. Кьелструп (Skuespillerinnen); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Х. Петракова (Herečka); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — М. Михаловская (Aktorka); 1999 г. — 6 изд.
- Перевод на болгарский:
- — А. Момчилова, Р. Тодорова (Актрисата); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на сербский:
- — И. Ашкович (Glumica); 2005 г. — 1 изд.
- — Е. Алексич (Жену) (Glumica); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на арабский:
- — Д. Ибрагим (الممثلة); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на тайский:
- — Р. Луенгвонгнгам (แผนดักคนเซ่อ); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — А. Сарихани (بازیگر); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — К. Куилан (女演员); 2004 г. — 1 изд.
- — В. Лин (女演员); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — Н.Д. Ким (여배우); 2002 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — Т. Накамура (名演技); 1998 г. — 3 изд.
- Перевод на бенгальский:
- — Д.Г. Дастидар (অভিনেত্রী); 2017 г. — 1 изд.
- — Ш. Сайкат (দ্য অ্যাক্ট্রেস); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Д. Акари (Aktris); 1998 г. — 3 изд.
- Перевод на индонезийский:
- — Т. Лесмана (Sang Aktris); 2003 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Авантюрно-плутовское | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Актриса Ольга Стормер избавляется от шантажиста, используя свои актерские способности, платье горничной и загримированную под труп дублершу.
Входит в:
— сборник «The Harlequin Tea Set and Other Stories», 1997 г.
— сборник «Доколе длится свет», 1997 г.
- /период:
- 1970-е (3), 1980-е (1), 1990-е (20), 2000-е (36), 2010-е (34), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (12), английский (15), немецкий (5), испанский (3), французский (7), португальский (4), итальянский (6), греческий (2), датский (2), голландский (6), финский (1), норвежский (1), чешский (1), польский (6), болгарский (1), венгерский (4), сербский (2), арабский (2), тайский (1), персидский (1), китайский (2), корейский (2), японский (3), бенгальский (2), турецкий (3), индонезийский (3)
- /перевод:
- Д. Акари (3), Е. Алексич (Жену) (1), И. Ашкович (1), И. Борисов (1), М. Г. Гриффини (6), П. Гонзага (1), Д.Г. Дастидар (1), Д. Ибрагим (1), Н.Д. Ким (2), К. Куилан (1), К. Кьелструп (1), Т. Лесмана (3), В. Лин (1), Р. Луенгвонгнгам (1), М. Михаловская (6), А. Момчилова (1), Т. Накамура (3), Х. Пападимитриу (1), Х. Петракова (1), Х. Родригес (2), П. Рубцов (1), Ю. Саарикиви (1), Ш. Сайкат (1), А. Сарихани (1), Э. Силогиду (1), Р. Тодорова (1), И. Турбин (2), С. Цветкова (7), Г.Р. де Бруйн (4)
1999 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
страница всех изданий (97 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Konbook, 27 февраля 2020 г.
Расставшись с прошлым, которое она не хотела вспоминать, Нэнси Тейлор, сейчас известная актриса по имени Ольга Стромер, вновь вынуждена встретиться с призраками прошлого, в лице шантажиста Джейка Левитта. Он знал, что она, беспризорное, полуголодное существо, круглая сирота, совершила убийство, чтобы спастись. А теперь он, пользуясь этим, готов заставить Ольгу платить за молчание во имя сохранения их помолвки с баронетом Ричардом Эверардом. Ведь если ее прошлое станет достоянием общественности, конец не только ей, как актрисе и просто женщине, но и конец карьере сэра Эверарда. Находчивая актриса находит психологически-точный способ расправиться с шантажистом, не прибегая к оружию.
Неплохой рассказ, как я уже отмечал, с психологически-точным подтекстом, который доказывает, что шантажисты на самом деле очень трусливые люди.