Переводчик — Я. Белинский

Работы переводчика Я. Белинского

---

Переводы Я. Белинского

---

1965

• Демостене Ботез «В Мадриде» / «В Мадриде» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Демостене Ботез «Кизил» / «Кизил» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Демостене Ботез «Партии» / «Партии» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Демостене Ботез «Словам» / «Словам» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Петар Джуранович «Мамаев курган» / «Мамаев курган» (1965, поэма)
  
  1965 г.
• Лодонгийн Тудэв «Гора» / «Гора» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Лодонгийн Тудэв «Песни земли» / «Песни земли» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Лодонгийн Тудэв «Песня, у которой не будет конца» / «Песня, у которой не будет конца» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.
• Лодонгийн Тудэв «Разговор сердец» / «Разговор сердец» (1965, стихотворение)
  
  1965 г.

1966

• Цане Андреевски «Мир и мы» / «Мир и мы» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Радоня Вешович «Свеча на его могилу» / «Свеча на его могилу» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Радоня Вешович «Эскиз памятника храбрости» / «Эскиз памятника храбрости» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Ясна Мелвингер «Никто не имеет права разрушать жизнь» / «Никто не имеет права разрушать жизнь» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Иван Минатти «С того мгновения, как я узнал ее...» / «"С того мгновения, как я узнал её..."» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Тоне Павчек «Плененный океан» / «Пленённый океан» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Танасие Младенович «Время» / «Время» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.

1967

• Константы Ильдефонс Галчинский «Польские звезды» / «Польские звёзды» (1967, стихотворение)
  
  1967 г.

  
  1975 г.
• Дашдоржийн Нацагдорж «Марс» / «Марс» (1967, стихотворение)
  
  1967 г.
• Лодонгийн Тудэв «Крылатый конь» / «Крылатый конь» (1967, стихотворение)
  
  1967 г.
• Лодонгийн Тудэв «На фотографии - Земля» / «На фотографии — Земля» (1967, стихотворение)
  
  1967 г.

1973

• Лодонгийн Тудэв «Лунный сонет» / «Лунный сонет» (1973, стихотворение)
  
  1973 г.
• Лодонгийн Тудэв «Скачки верблюдов» / «Скачки верблюдов» (1973, стихотворение)
  
  1973 г.
• Лодонгийн Тудэв «Чай из росы» / «Чай из росы» (1973, стихотворение)
  
  1973 г.

1978

• Иван Минатти «С того мгновенья» / «Odkar vem zanjo» (1978, стихотворение)
  
  1978 г.

1981

• Джо Уоллес «А мне все снится сон» / «А мне все снится сон» (1981, стихотворение)
  
  1981 г.

1982

• Веселин Ханчев «Посвящение» / «Посвещение» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.