Переводчик — Кьелл Ренстрём (Kjell Rehnström)

Работы переводчика Кьелла Ренстрёма

---

Переводы Кьелла Ренстрёма

---

1975

• Аркадий и Борис Стругацкие «Sagan om Trojkan» / «Сказка о Тройке — 2» (1975, повесть)
  
  1975 г.

  
  1981 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Snigeln på sluttningen» / «Улитка на склоне» (1975, повесть)
  
  1975 г.

1977

• Генрих Альтов «Nio minuter» / «Девять минут» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Генрих Альтов «Stenstormarnas hamn» / «Порт Каменных Бурь» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Андрей Балабуха «Bihanget» / «Аппендикс» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Дмитрий Биленкин «Den marsianska bränningen» / «Марсианский прибой» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Дмитрий Биленкин «En gång om natten» / «Однажды ночью» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Дмитрий Биленкин «Staden och vargen» / «Город и волк» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Кир Булычев «Dela med dig till mig» / «Поделись со мной...» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Кир Булычев «Om den fula bioformen» / «О некрасивом биоформе» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Кир Булычев «Valet» / «Выбор» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Илья Варшавский «Flykten » / «Солнце заходит в Дономаге» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Север Гансовский «Skjutfältet» / «Полигон» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Север Гансовский «Vredens dag» / «День гнева» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Геннадий Гор «Den store Jones» / «Великий актёр Джонс» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Александр Горбовский «Enligt Stanislavskijs system» / «По системе Станиславского» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Александр Горбовский «Slumpen» / «Совпадение» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Владимир Григорьев «Två gånger två robotgubbar» / «Дважды два старика робота» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Анатолий Днепров «Eldorado» / «Мир, в котором я исчез» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Борис Зубков, Евгений Муслин «Detta skräp, skräp, skräp till värld» / «Непрочный, непрочный, непрочный мир…» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Виктор Колупаев «Det allra största huset» / «Самый большой дом» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Виктор Колупаев «Ljusets vår» / «Весна света» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Мариэтта Чудакова «Livsrum» / «Убийца» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

1978

• Аркадий и Борис Стругацкие «Picknick vid vägkanten» / «Пикник на обочине» (1978, повесть)
  
  1978 г.

1979

• Аркадий и Борис Стругацкие «Den andra marsianska invasionen» / «Второе нашествие марсиан» (1979, повесть)
  
  1979 г.

1984

• Аркадий и Борис Стругацкие «Skalbaggen i Myrstacken» / «Жук в муравейнике» (1984, повесть)
  
  1984 г.

1987

• Аркадий и Борис Стругацкие «Stalker» / «Машина желаний» (1987, киносценарий) // совместный перевод: Сам Люндваль
  
  1987 г.