Уильям Хоуп Ходжсон
Пираты-призраки / The Ghost Pirates
роман, 1909

Среди матросов ходили слухи, что на "Мортзестусе" что-то "нечисто". Однако после двух недель спокойного плавания главный герой начал считать эти слухи беспочвенными: морские байки, и не более! Как вдруг он увидел призрачную фигуру, забравшуюся на борт корабля из моря. Как будто сам собой развязался...

#

Жан Рэй
«Майнцский псалтырь» / Le Psautier de Mayence   [= «Le Psautier de Mayence»; Майенская псалтирь]
рассказ, 1930

Экипаж рыболовного судна «Норд-Капер» выловил из воды обессиленного человека. Этим человеком оказался капитан корабля «Майенская псалтирь». Когда он пришел в себя, он рассказ свою историю, которая началась со знакомства со школьным учителем...

#

Роберт Блох
Записки, найденные в пустом доме / Notebook Found in a Deserted House   [= Them Ones; Тетрадь, найденная в заброшенном доме]
рассказ, 1951

Двенадцатилетний мальчик Уилли Осборн приехал в дом, где жили его дядюшка Фред и тетушка Люси. Дом стоял в нескольких километрах от ближайшего населенного пункта, и ехать в город приходилось через лес. А это было весьма небезопасно, так как в лесу жили ОНИ... Для Уилли начался настоящий кошмар...

#

Г. Ф. Лавкрафт, Дж. Чапман Миске
Нечто в лунном свете / The Thing in the Moonlight   [= Призрак в лунном свете; Тварь в лунном свете; Тварь в лунном сиянии]
рассказ, 1941

Человек, ставший пленником собственного кошмарного сна, отчаянно пытается подать хоть какую-то весточку в мир бодрствующих. Ведь если его никто не разбудит, он рано или поздно попадет в лапы невообразимым чудовищам - другим обитателям этого странного потустороннего мира...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Мифы Лавкрафта / Lovecraft Mythos   [= The Mythos Proper]
цикл

Эти рассказы и повести - очень разные. События, описанные в них, происходят в самых разных местах - от далекого будущего и нашего времени, до глубокого прошлого, когда человек только зарождался, от далеких планет до маленьких американских захолустных городков, вплоть до средневековых замков. Эти...

#

Роберт Маккаммон
Песня Сван / Swan Song   [= Наслаждение смертью; Лебединая песнь]
роман, 1987

Зло явилось в страну, которая некогда поклялась "жить по закону Божьему и людскому", но стала жить - по закону жадности и ненависти. Зло явилось во облике человеческом - во облике Человека Многоликого. Человека, точно знающего, КАК воздействовать на каждого из встреченных им на страшном его Пути...

#

Жюль Верн, Мишель Верн
Кораблекрушение «Джонатана» / Les Naufragés du Jonathan   [= В Магеллании]
роман, 1909

Таинственный белый человек поселился на самом краю света - у индейцев Огненной Земли. Убежденный анархист, он искал там свободы от всех властелинов мира. Но однажды привычный ход вещей был нарушен: в шторм на рифах архипелага разбился большой корабль, и более тысячи его пассажиров высадились в этом пустынном краю.

#

Джей Бонансинга
Чёрная Мария / The Black Mariah
роман, 1994

#

Жан Рэй
Последние Кентерберийские рассказы / Les Derniers contes de Canterbury
сборник, 1944

«Последние Кентерберийские рассказы» — сборник, который вполне можно назвать и романом в рассказах. Повествователи собираются в таверне на ночь глядя и рассказывают каждый свою историю, может быть, странную и пугающую, а может, забавную и ироническую. Всё как в старые добрые времена Чосера, автора...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Данвичский кошмар / The Dunwich Horror   [= Данвичский ужас; Ужас в Данвиче; Ужас Данвича]
рассказ, 1929

Второго февраля 1913 года у Лавинии Уэйтли родился сын Уилбер. Странный мальчик, который рос не по дням, а по часам, внушал страх жителям Данвича. Его деда считали колдуном, а сам он читал в библиотеке Мискатоникского университета черные книги, где выискивал информацию об ужасном Ключнике Миров. ...

#

Роберт Блох
Это случилось завтра / It Happened Tomorrow   [= а]
рассказ, 1943

В один прекрасный день все машины и механизмы на Земле обрели разум и волю. Само-собой, они решили, что им незачем дальше подчиняться людям, да и уничтожить своих вчерашних господ тоже лишним не будет...

#

Джоанн Харрис
Гастрономикон / Gastronomicon
рассказ, 2004

Молодожены получают в качестве свадебного подарка от матери жениха старинную книгу кулинарных рецептов. Книга передаётся на протяжении нескольких веков из поколения в поколение, принося её владельцам стабильность и благополучие. Но нужно соблюдать одно важное условие - строго следовать рецептам.....

#

Сьюзан Бет Пфеффер
Жизнь, какой мы её знали / Life As We Knew It
роман, 2006

В тот миг, когда астероид врезался в Луну и сбил ее с орбиты, жизнь шестнадцатилетней Миранды полностью изменилась. Теперь Луна пугающе близка, такая огромная, серая и холодная... Как выжить, когда огромные цунами сносят с лица земли целые города и страны, землетрясения сотрясают континенты...

#