Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Кот Василий» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 27 февраля 2023 г. 22:39

Мэддок Д. Ночь с мертвецами: Рассказы / Д. Мэддок (Дик Донован); Пер. с англ. С. Тимофеева; послесловие А. Сорочана. — оПУС М, 2020. — 320 с. (Странная классика)

Создатель одного из самых популярных детективов конца XIX века, Джойс Мэддок сочинял страшные рассказы не только под именем «Дика Донована». Впервые на русском — собрание мрачных и пугающих, но в то же время ностальгически приятных историй Джойса Мэддока, в которых сюжетные ходы готической литературы вновь становятся сенсационными и эффектными. Обязательное чтение для любителей винтажного хоррора.

Ранее в серии был выпущен сборник "Белый ворон", в котором собраны страшные рассказы, напечатанные под псевдонимом "Дик Донован". В новый сборник включена также биографическая статья о Д. Мэддоке

Содержание

По всем вопросам пишите в ЛС




Статья написана 27 февраля 2023 г. 22:27

Издательство "Хатчинсон" в 1930-х годах выпустило сразу несколько антологий, которые повлияли на формирование канона литературы ужасов и weird fiction. Самые известные из этих книг — THE EVENING STANDARD BOOK OF STRANGE STORIES (1933) и THE EVENING STANDARD SECOND BOOK OF STRANGE STORIES (1937).

В серии "Библиотека Джона Госворта" будут переизданы некоторые антологии издательства "Хатчинсон". Перед вами — "Книга странных историй" в двух томах; лучшие рассказы, написанные в жанре, которого еще не было — рассказы авторов, по сути, создавших этот жанр. Классики и забытые сочинители, реалистические и фантастические сюжеты, смешное и страшное, нелепое и кошмарное — перед вами мир странных историй. (с) А. Сорочан

Объем книг — 528 и 520 с. По всем вопросам обращайтесь в ЛС

Содержание




Статья написана 10 января 2023 г. 17:23

Бутби Г. Профессор египтологии: Рассказы, роман / Гай Бутби; Пер. с англ. «оПУС М». — 592 с., илл. (Книга Чудес).

Гай Бутби, «австралийский О.Генри», представлен в настоящей книге как сочинитель страшных историй и юморист, фантаст и автор детективов, мистик и искатель приключений. Помимо романа «Фарос Египтянин», полностью воспроизводятся два наиболее известных сборника Бутби.

Подробнее об авторе можно прочитать здесь

Все переводы печатаются впервые; ляссе, многочисленные иллюстрации Джона Э. Бейкона и Э. Т. Смита, включая полный комплект иллюстраций к роману

Содержание

По всем вопросам обращайтесь в ЛС.

В настоящее время готовится второй том писателя — еще два романа, повесть и рассказы; во второй книге Бутби предстанет сочинителем хоррора и НФ.




Статья написана 12 декабря 2022 г. 19:16

Болдуин Л., Киффин-Тейлор Б. Из бездны безмолвия: рассказы / Л. Болдуин, Б. Киффин-Тейлор; пер. с англ. С. Тимофеева; послесл. А. Сорочана; илл. Д.Э. Саймингтона. — оПУС М. — 412 с., илл. (Странная классика)

Вниманию читателей предлагаются сочинения английских писательниц, в творчестве которых получила весьма необычное развитие традиция «рассказов о привидениях». Этот сборник продолжает «Антикварную коллекцию», в которой будут публиковаться редкие произведения второй половины XIX — начала XX веков, представляющие не только историко-литературный интерес, важные для понимания исторической эволюции weird fiction.

Добени, Ульрик

Сумах: Рассказы / У. Добени; Пер. с англ. С. Тимофеева; послесл. А. Сорочана. — оПУС М, 2018. — 200 с., илл. (Странная классика)

Музыковед, антикварий, историк архитектуры сочинил лишь несколько рассказов, вошедших в единственный сборник. Эта книга была надолго позабыта, а в конце ХХ столетия совершенно неожиданно стала классической. Помимо заглавной истории, удивительного рассказа о «растительном ужасе», Добени создал блестящие и оригинальные произведения, которые украсят любое собрание weird fiction. Книга иллюстрирована фотографиями У. Добени и рисунками жены писателя, на которых запечатлены необычные архитектурные элементы, в полной мере соответствующие содержанию текстов.

Подробности об авторах можно узнать на weird-fiction-books.blogspot.com

По всем вопросам можно обращаться в ЛС




Статья написана 25 ноября 2022 г. 14:54

В 2023 году исполняется 10 лет малотиражной серии "Книга Чудес", которую задумал и реализовал Александр Сорочан. Первой книгой в серии стал одноименный том лорда Дансени — едва ли не самое представительное собрание малой прозы и драматургии классика фэнтези. В дальнейшем вышло несколько десятков книг, представивших читателям многие шедевры мистики, ужаса и НФ, в первую очередь произведения рубежа XIX-XX веков. Создатели серии не копировали уже успешные проекты, а создали свой, необычный и оригинальный — и по оформлению, и по содержанию...

Помимо книг Саки и Р.Л. Стивенсона, Ф. Стоктона и Х. Уолпола, в серии вышли представительные собрания А. Мейчена, Э. Блэквуда, Дж.К. Бэнгса и др.

Уникальные антологии "Тварь среди водорослей", "Огненные призраки" и "Тень Сатурна" посвящены журнальной продукции первой половины ХХ столетия.

Благодаря проекту "Книга Чудес" уже удалось открыть широкому кругу читателей тексты, которые считались заведомо "бесперспективными" и "некоммерческими". Если бы не было этой серии, вряд ли появились бы три тома Дансени ("Вече"), издания А. Абдуллы, Э.Ф. Бенсона (в сериях "РИПОЛ классик") и др.

И хотя составитель и идеолог "Книги Чудес" покинул Фантлаб и прекратил активное участие в проекте, сосредоточившись на "Странной классике" и "Библиотеке Джона Госворта" , серия продолжается — выходят новые тома некоторых собраний, готовятся однотомники замечательных писателей, которые вряд ли попали бы в поле зрения коммерческих издательств.

За эти годы было много разного — и удач, и открытий, и дискуссионных, скажем так, изданий, менялся формат, появлялись новые имена и жанровые ориентиры. А в портфеле издателей скопилось немалое количество текстов, не включенных в предшествующие тома, но существенно дополняющих наши книги.

И к юбилею мы решили издать своего рода антологию-трибьют; правда, участвуют в этой антологии не наши современники, а авторы, оставшиеся " за пределами ведомых нам полей".

Но они снова встретятся с читателями — впервые будут напечатаны переводы, ранее не публиковавшиеся или представленные только в электронных версиях. Р.Л. Стивенсон и лорд Дансени, Саки и А. Мейчен, Э. Блэквуд и А. Абдулла, Э.Ф. Бенсон и Ф.Б. Лонг... Страшные истории и легенды, сказки и ироничные новеллы, Восток и Запад, монстры классические и современные, призраки и реальные персонажи... И это далеко не полный список того, что нас ждет на страницах антологии, издание которой планируется (насколько вообще возможно сейчас что-то планировать...) в апреле 2023 года.

Будем рады новым встречам в КНИГЕ ЧУДЕС!





  Подписка

Количество подписчиков: 101

⇑ Наверх