Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ilyakrivo» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 15 марта 15:00

Роман, 1931 год.

Оригинальное название: The Missing Moneylender

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Исчезает ростовщик Израэль Левински. Инспектор Ридли из полиции Саутенборна проводит тщательное расследование, но не находит результатов. Одна из линий, которая казалась перспективной, не приводит к результату — она связана с доктором Осборном, которого вызвали для лечения другого медицинского работника, доктора Лейдлоу, который впоследствии умер. Прямой связи между умершим врачом и исчезнувшим ростовщиком нет, но есть несколько косвенных связей.

Роман "Золотого века детектива".

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".


Статья написана 24 февраля 13:18

Роман, 2026 год.

Оригинальное название: Dear Debbie

Форматы: аудиокнига.

Перевод — ТГ-сообщество thesilentbookclub

Чтец — И. Кривошеев.

Дебби Маллен теряет самообладание. Годами она собирала все свои лучшие советы в своей колонке «Дорогая Дебби», куда жены Новой Англии приходили за сочувствием и добрососедским советом.

Благодаря своей работе Дебби слышала от бесчисленных женщин о том, как их игнорируют, унижают или даже оскорбляют мужья. И Дебби делала все возможное, чтобы направить их в правильное русло. Или, по крайней мере, она очень старалась это сделать.

В последнее время жизнь Дебби, кажется, выходит из–под контроля. Она только что потеряла работу, что–то странное происходит с ее дочерями–подростками, а ее муж хранит секреты, согласно приложению для отслеживания, которое она установила на его телефон.

Теперь Дебби перестала быть важной персоной. Она перестала быть разумной и практичной. Пришло время последовать своему собственному совету и отомстить всем людям в ее жизни, которые заслуживают этого больше всего.

Книга доступна для прослушивания в "Библиотеке Ильи Кривошеева"


Статья написана 20 февраля 04:50

Роман, 1930 год.

Оригинальное название: The Documents in the Case

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

После того, как респектабельный Джордж Гаррисон, миколог средних лет, был неожиданно найден мертвым за своим обеденным столом, перед которым стояла тарелка с лесными грибами, его кончину поначалу сочли трагическим несчастным случаем. Но сын Гаррисона, Поль, никак не может смириться с этим вердиктом. По мере дальнейшего расследования выясняется, что это была не роковая ошибка собирателя-любителя, а нечто гораздо более сложное, расчетливое и безжалостное. Благодаря серии писем, личным отчетам и юридическим документам Поль начинает разгадывать леденящую душу правду о том, что произошло.

Роман "золотого века детектива".

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева"


Статья написана 10 февраля 13:26

Роман, 2026 год.

Оригинальное название: Dead in the Water

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Когда Дэймон выживает, едва не утонув, его жизнь проносится перед его глазами. Все воспоминания кристально ясны, кроме одного. Мертвый мальчик. Лицо, которое он не может вспомнить. Момент, которого он не помнит. Сначала он говорит себе, что это игра воображения. Но все остальное, что он видел, было реальным. Так почему это — не реально?

Когда его жизнь омрачается тревожной сценой, замешательство быстро превращается в одержимость. Отчаянно нуждаясь в ответах, Дэймон копается в своем прошлом и приходит к убеждению, что единственный способ вспомнить — это снова оказаться на грани смерти. И снова. И снова. Когда он встречает совершенно незнакомого человека, который очень хочет помочь, у него появляется возможность сыграть в кости со смертью.

Но если это то, что нужно, чтобы раскрыть правду, возможно, некоторые воспоминания лучше оставить при себе.…

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева"


Статья написана 1 февраля 19:21

Роман, 2026 год.

Оригинальное название: My Husband's Wife

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Иден Фокс, художница на пороге большого успеха, отправляется на пробежку перед первой выставкой. Когда она возвращается в дом „Подзорная труба“ — очаровательный старинный особняк в Хоуп‑Фоллс, куда недавно переехала, все выглядит иначе. Ключ не подходит. Дверь открывает женщина, до жути похожая на нее. А муж настаивает, что незнакомка — его жена.

Один дом. Один муж. Две женщины. Кто из них лжет?

Шестью месяцами ранее затворница из Лондона — Берди — страдающая от серьезного диагноза, получает в наследство дом „Подзорная труба“. Неожиданный подарок от давно ушедшей бабушки приводит Берди в симпатичную приморскую деревушку Хоуп‑Фоллс. Затем женщина натыкается на сомнительную лондонскую клинику, где якобы могут предсказать дату смерти любого человека. Когда тайны постепенно раскрываются и грань между правдой и ложью стирается, Берди захочется исправить ошибки прошлого.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева"





  Подписка

Количество подписчиков: 4

⇑ Наверх