Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя 2_All на форуме (всего: 233 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению | |||||||||||||||
 Отправлено 15 октября 2025 г. 16:26
На работе уборщица подогнала презент) |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 августа 2025 г. 21:52
Я как-то переводил его несколько миниатюр (6 лет прошло, ого), в целом интересно. А там еще его брат Говард вроде что-то писал 
|
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 6 февраля 2025 г. 18:41
цитата KadilovДанный абзац слово в слово совпадает. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 10 марта 2024 г. 20:57
laapooder В 2018-м переводил для себя ради интереса. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 10 марта 2024 г. 20:46
цитата laapooder Давно переведен, но спасибо за вариант) |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 9 октября 2023 г. 13:23
В этих сборниках действительно мало достойного материала. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 8 октября 2023 г. 19:26
Небольшой рассказ Уилума Пагмайра. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 4 октября 2023 г. 16:19
Перевел тут небольшой рассказ Пола Эрнста. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 29 сентября 2023 г. 12:34
цитата RayOver Так даром, считай. |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 12 июня 2022 г. 17:36
Всех приветствую. Нужны примеры произведений (фантастика, антиутопия), в которых встречаются или дело происходит в такие года как 1958, 1984 и 2047. |
|||||||||||||||
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 10 мая 2022 г. 10:57
Вот и мой подъехал:
|
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 27 марта 2022 г. 12:27
Скидочки в WB:
|
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 сентября 2021 г. 15:00
Karnosaur123 может связаться с Союзом Переводчиков РФ, она там состоит, там уж какие-то контакты есть, я думаю https://rutrans.org/spr/contacts |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Артур Кларк. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 24 августа 2021 г. 19:50
В Сеть выложены сканы писем Кларка, приобретенные Смитсоновским институтом в 2015 году. |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 31 мая 2021 г. 16:12
|
|||||||||||||||
| Компьютерные игры > Steam, Origin и другие средства цифрового распространения игр > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 апреля 2021 г. 15:23
Если вдруг кому нужны игры из Steam с доп. скидкой 20%, можно организовать. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 21 апреля 2021 г. 18:14
Небольшой рассказ Уилума Пагмайра. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 17 апреля 2021 г. 14:08
arcanum и мне, если можно. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 15 апреля 2021 г. 15:30
Можно купить весь сборник на бумаге вот прям сейчас, если найдутся еще желающие помимо меня. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 7 апреля 2021 г. 14:58
Вот я дурак пропустил предыдущие тома в свое время  Правда тогда Смитом я еще мало интересовался)
|
|||||||||||||||
| Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 23 марта 2021 г. 22:09
lena_m XnView, например. |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 19 марта 2021 г. 08:22
Обновил Герберта 
|
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 31 января 2021 г. 18:33
Джоши пишет в своем блоге: Проект "Письма Лавкрафта" от Hippocampus Press, как это ни невероятно, близится к завершению. В течение следующих двух лет мы надеемся выпустить тома "Письма Э. Хоффману Прайсу и Ричарду Ф. Райту", "Письма Вудберну Харрису и другим", "Письма Хайману Брадофски и другим", а также "Различные письма" (содержащие небольшие партии писем случайным лицам, наряду с массивом опубликованных писем). После этого останется только опубликовать "Письма Фрэнку Белнапу Лонгу", которые могут выйти уже в 2022 году, но, скорее всего, в 2023-м. Вот и все! Мне бы очень хотелось опубликовать письма Лонга к Лавкрафту, которых существует значительное количество. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 16 января 2021 г. 21:36
В общий доступ выложен фанатский короткометражный фильм "Мост троллей", ранее доступный лишь поддержавшим создание. Есть русские субтитры. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 13 января 2021 г. 12:12
И вновь, с Днем Рождения Мастера! Заметка о сне — 1912 --- "Мне снилось, что солнце восходит на западе вскоре после заката. Шар светила был странно мал и раскален докрасна, подобно углю; и его свет был подернут пленкой, подобно той, что покрывает собой пустые, безжизненные глаза. Какое-то время шар висел над горизонтом, как полночное северное солнце, а затем медленно начал подниматься к зениту, обращая вспять свой бег. В черном небе, где все еще слабо проглядывали в лунном свете звезды, он сиял зловещей красной пеленой, что окутывала светило чуждой атмосферой, словно пар, поднимающийся от расплавленной поверхности солнца навстречу застывшему пространству. Высоко над головой висел этот шар, замедляясь и останавливаясь в своем обратном и беспокойном движении. Затем он начал мерцать и внезапно вспыхнул, превратившись в огромный круг раскаленного пламени, распространяющегося по черноте подобно огромному ослепительно-белому пятну, во много раз превосходящему его прежние размеры. Затем все его огни мгновенно съежились в своем центре, и солнце погасло, стертое с лица тьмы, словно одним взмахом губки. Ужас заполнил мое сознание, и сердце мое, казалось, перестало биться вместе с сердцем солнца. И мое дыхание стало беспокойным и неровным в воздухе, который вдруг стал разреженным и холодным, как эфир космоса. И мне казалось, что я захлебываюсь и тону в черном удушье безбрежной и бездонной ночи. Затем я проснулся". |
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 11 ноября 2020 г. 20:54
Симба да, правильно. |
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 11 ноября 2020 г. 19:23
Черёмуха нет, фильм свежее на семь лет. |
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 11 ноября 2020 г. 18:42
Это легко 
|
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 11 ноября 2020 г. 18:37
Черёмуха странное совпадение, на днях шерстил okko на предмет фильмов с Кэри Грантом, и этот фильм там есть, с удовольствием посмотрел. 
|
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 11 ноября 2020 г. 16:46
Ужасная правда? |
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 10 ноября 2020 г. 12:48
IW-GDK да, он самый. |
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 10 ноября 2020 г. 12:11
Фантастика, фильм снят двумя режиссерами на основе своей же короткометражки. 
|
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 10 ноября 2020 г. 10:25
|
|||||||||||||||
| Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 9 ноября 2020 г. 21:59
Разрешите мне, еще не участвовал в теме. 
|
|||||||||||||||
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 6 ноября 2020 г. 17:36
В данном издании https://fantlab.ru/edition253108 по словам Алексея Черепанова последние четыре рассказа не являются его переводами. Чьи конкретно, пока неясно. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 5 ноября 2020 г. 16:05
ZaverLast да, издание аж девятое у всех разное по счету. Для любителей классических обложек, я думаю. Тексты, впрочем, идентичны. |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 5 ноября 2020 г. 10:19
AmelieM nose — это "острие" куска сыра при нарезке. Полагаю, она нарезала неправильно, ибо бри режется диагонально, смотреть с 5:28 https://youtu.be/ufXLhEOdsNU |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 5 ноября 2020 г. 10:03
ZaverLast этот четырехтомник в конце 80-х же вышел, и можно сказать для Arkham House это действительно финальные издания. Самые распоследние же версии от Джоши в данном четырехтомнике, ибо исправлений за эти годы он насобирал множество. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 3 ноября 2020 г. 19:37
В принципе, не столь важно, какой там Пол Ловеринг. Факт, что это не Лавкрафт. Можно, кстати у Джоши спросить насчет этой ситуации. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 3 ноября 2020 г. 19:10
brokenmen, ок, несколько тезисов: Женские персонажи: ГФЛ практически не использовал женщин в своих произведениях (3 случая), а их роли были третьестепенными. В данном произведение два женских персонажа на первых ролях. Романтические нотки: ГФЛ не описывает словом "любовь" чувства к другим людям, только к чему-то прекрасному, событиям, явлениям, архитектуре и т.д. ГФЛ использовал слово "секс" лишь раз во всех своих произведениях (и то лишь для отображения асексуальности Великой Расы). Тут же слово "любовь" использутся семь раз и прямо показывает чувства между женщиной и мужчиной. Изображение чужестранцев:ГФЛ всегда язвительно описывал иностранцев (в данном случае, речь о монголах) и сложно представить, что он превозносит монгольского императора и его солдат как храбрых людей и людей чести. Диалоги: 63% текста состоит из диалогов, что как мы знаем, не является стилем Лавкрафта. Технологии: тонна текста описывает устройство какких-то приборов. У Лавкрафта, который обладал немалыми знаниями в различных сферах, технологии как само собой разумеющееся, они прочто существуют и Лавкрафт не вдается в подробное их описание. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 3 ноября 2020 г. 18:50
К сказанному мною выше, так и обнаружилось. Это некто Paul Henry Lovering (1880-1943), тут подробно. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 3 ноября 2020 г. 18:18
С датами немного напутано, первая часть вышла в декабре 1931, вторая, соответственно, в январе 1932. Касательно авторства: лично мне кажется, что это чистой воды оммаж, дань Лавкрафту (достаточно взглянуть на псевдонимы самого Лавкрафта, в их вычурности всегда заложена конкретная информация и простая перестановка букв в имени слишком вульгарно выглядит), хоть и стилистически произведение совсем не в его духе (да, я пробежался по оригинальному тексту в журналах) либо это имя реально существовавшего писателя, коих затеряно в истории палпа несметное количество. Нашел по ссылке вполне себе грамотный разбор, почему данное творение не может принадлежать ГФЛ. Забавно, но я, пожалуй, даже прочту из любопытства это творение. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 4 октября 2020 г. 15:37
Посоветуйте что-то подобное линдсеевскому "Путешествию". |
|||||||||||||||
| Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 3 октября 2020 г. 10:40
Скоро год исполняется единственной оставшейся заявке под №145331, если не сложно, посмотрите. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 23 августа 2020 г. 14:59
К сожалению, да. Смена Калифорнии на Россию меня в свое время весьма озадачила. Не ясна цель всех этих вставок и перевираний, показать свое «видение» оригинального текста? Так это давно не требуется. |
|||||||||||||||
| Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 7 августа 2020 г. 15:51
Лунатица там где папка Windows, там и системный, в 99% под буквой С. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 19:42
Да, Василий – глыба, честь и хвала ему за его переводы. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 18:33
Ну что, товарищи, все кто ждал фильма, пройдите сюда. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 августа 2020 г. 22:32
Главный плюс "Кошмара" в том, что он вообще появился. Да, можно ругать переводы в данном издании, с чем-то я соглашусь, с чем-то нет, но издание стихотворений — это не стопицотый сборник прозы под разными обложками. Так глядишь, и до эссе дело дойдет, хе-хе. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 31 июля 2020 г. 22:41
flegit держите архив. |
М.: 
М.: 
