«Стенгазета — вид изобразительного народного творчества... Сочетает самодеятельность в живописи, поэзии и искусстве... В Вооружённых Силах СССР и России стенные газеты называются «Боевыми листками». И так, перед вами второй номер стенгазеты КЛФ "Апекс". (Первый номер см.: https://fantlab.ru/blogarticle29684 ). Материал: Ватман (или чертёжная бумага). Многоцветная. Текст совмещённый — рукописный и машинописный. Формат газеты 50х50 см. Тир. 1 экз. Позднее, все номера стенгазет были наклеены на листы гофрированного картона и переплетены в два альбома (по 4 номера) умелыми руками самого председателя КЛФ — Владимира Передкова. Смотрите общий вид и читайте содержание, а я буду с нетерпением ждать вашего мнения.
Добровольное общество любителей книги г. Комсомольск-на-Амуре Стенная газета клуба любителей фантастики "Апекс" С К Е П А Б У Л К № 2, 1984 год Редколлегия номера: А. Тачков, И. Поплаухина, А. Дорофеев.
От редакции СКЕПАБУЛК № 2: В 1984 году в нашем мире отмечался юбилей Михаила Юрьевича Лермонтова. В связи с этим редакция направила своего корреспондента А. Тачкова в параллельный мир, где Михаил Юрьевич как раз закончил работать над переводом стихотворения Генриха Гейне (там, во времена непараллельного Лермонтова – Хайнрика Хайне) известного у нас под названием "На севере диком..." В параллельном мире Лермонтов решил передать содержание стихотворение ближе к оригиналу. Так, как в немецком языке у дерева "сосна" грамматический род – мужской, он решил использовать в русском переводе дерево, имеющее название мужского рода. А. Тачков попросил разрешение на публикацию его стихотворения. Михаил Юрьевич возражать не стал.
На севере ясень стоит одинокий На склоне гранитной скалы. Он спит под сверкающим белым нарядом, Укрытый снегами зимы. И видит во сне, как в пустыне далёкой, Где жаркое солнце палит. В безмолвной тоске, неприметливой взглядам, Прекрасная пальма стоит.
Коллеги! В редакцию поступила таинственная телеграмма. Очевидно, с нами пытаются установить связь инопланетная цивилизация. Мы просим помочь нам расшифровать эту телеграмму всех грамотных членов клуба и читателей нашей газеты. «Санрама! Бёстляфряем фас з Мёфим кётён! Мэряэн избёрмамыа марямыи ф мяздобяучан кётю! Фяжи санраги». Инолингвисты добились значительно больших успехов в русском, чем мы в их языке. Об этом свидетельствует присланное ими стихотворение Т. Ёлрёфагёй.
Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове. О бойся Бармоглота, сын! Он так свиреп и дик.
Он встал под дерево и ждёт, А вдруг гра-ахнул гром – Летит ужасный Бармаглот И пылкает огнём!
Раз-два, раз-два! Горит трава, Взы-взы! – стрижает меч. Ува! Ува! И голова Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой! Ты победил в бою! О! Храброславленный герой, Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове.
Проба пера
НЕПОЛНАЯ ПЕРЕДЕЛКА
08.09. ***7 г. Дома. – Серёжа, воды нет никакой, – робко прервала Надя дремоту сидевшего в кресле мужа. Она ожидала, что он вновь начнёт своё ворчание, расхваливая старую квартиру, где "всегда всё было: и свет, и вода, и газ, и..." Но Сергей, видимо, был настроен благодушно: – Нет! Значит до завтрашнего вечера и не будет. Поставь ведро на балкон, может дождь пойдёт. Что-то у меня спина болит, – Сергей потянулся и привычным движением вынул из пачки сигарету. 09.09 ***7 г. (Время исчисления Земное). Ночь. На корабле. "Вокчат, всё готово? Докладывай". "Планета обитаема. Гуманоиды. Ступень развития 14-7А-1Б. Вредные привычки: 5х10 (в 12 степени). Всегда удивляюсь, Волрут, зачем такие существуют!" "Нитак! За дело!" "Я болен, Вокдереп!" "Знаю я твою болезнь! Ладно, потом с тобой поговорю! Яруб, готовь снаряды К-14Л. За-алпом! Пли-и!" Взрыва они дожидаться не стали. Статья в газета "Скепабулк" за 09.09 ***7 г. (в сокр.) МАННА НЕБЕСНАЯ Этим утром жители Восточного полушария Земли были приятно удивлены: всё вокруг, как снегом, было покрыто пятисантиметровым слоем леденцов... Ни одна кондитерская фабрика на пропажу продукции не жалуется... Специалисты выдвинули гипотезу, что леденцы естественного происхождения... Метеорологи пока помалкивают... 08.09. ***8 г. Дома. – Серёжа, воды нет никакой, – робко прервала Надя дремоту, сидевшего в кресле, мужа. – Нет? Значит до завтрашнего вечера не будет. Поставь ведро и таз на балкон: может дождь пойдёт. Что-то у меня спина болит. Сергей потянулся и привычным жестом взял из вазы на столе леденец.
Очевидец событий Ирина Поплаухина
Если вы подумали, что это иллюстрации к НФ произведениям, вы ошиблись. Каждому рисунку соответствует вполне реальное устойчивое словосочетание в русском языке. Ваша задача: вспомнить эти сочетания.
Дуглас АДАМС
ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ДЛЯ СТРАННИКОВ (Вступление ко второй главе книги)
Об алкоголе в Галактической энциклопедии говорится, что это бесцветная летучая, получающаяся при ферментизации сахаров и обладающая токсичными свойствами для некоторых углеродных форм жизни. "Галактический Путеводитель для странников" тоже упоминает об алкоголе. Там сказано, что лучшим из существующих напитков является Пангалактический Горлодёр. Далее утверждается, что эффект производимый Пангалактическим Горлодёром смахивает на то, как если бы вам по мозгам вмазали лимонным ломником в который завёрнут увесистыйзолотой кирпич. "Путеводитель..." рассказывает также на каких планетах лучше всего готовят Пангалактический Горлодёр, сколько вам придётся заплатить за него и какие существуют добровольческие организации, помогающие вам потом реабилитироваться. "Путеводитель..." советует, даже, как самостоятельно приготовить Горлодёр: "Плесните из бутылки того самого Выдержанного Очищенного", -- предлагает он. "Смешайте с одной частью воды из морей Сантрагинуса В." -- О, эта сантрагинусовая вода! О, эти сантрагинусовые рыбки!!! "Затем нужно растворить три кубика арктурианского мегаджина (он, соответственно, должен быть хорошо заморожен. Иначе пропадёт букет). Через эту смесь пропустите четыре литра фэллианского болотного газа -- в память о тех счастливых бродягах, которые умерли от удовольствия в болотах Фэллии. С помощью серебрянной ложечки внесите Квэлактинский гипермятный экстракт, являющийся квинтэссенцией всех крепких запахов тёмных Квэлактинских Зон, придающий нежный и таинственный аромат. Бросьте зуб Алголианского Солнцетигра. Понаблюдайте как он растворяется, рассыпая блёстки Алголианских солнц в самой глубине напитка. Брызните Зэмфор. Добавьте одну маслину. Пейте, но о-очень осторожно..." "Галактический Путеводитель для странников" намного точнее Галактической Энциклопедии.
Из "Путеводителя..." выписал А. Тачков.
НОВИНКИ ЗАРУБЕЖНОЙ КИНОФАНТАСТИКИ Недавно английское телевидение показало новый научно-фантастический фильм "Триподы". Герои фильма Генри Паркер и Уилл Паркер двоюродные братья не очень то дружили до тех пор, пока не отправились вместе на поиски Белой Горы, с которой связано освобождение Земли от инопланетных захватчиков – Триподисов (трехногих). На Земле 2089 год, но образ жизни людей такой, как в средневековье. Единственное транспортное средство – лошади. Население рассредоточено по маленьким деревням. Прошло уже сто лет с тор, как прибыли Триподисты и покорили Землю. Они удерживают свою власть путём захвата шеснадцатилетних подростков и внушения им "миролюбия" и подобострастия перед Триподисами. Только Вагантам – людям ведущим кочевой образ жизни, удалось избежать обряд внушения. Вагант Озимандиес в первых эпизодах фильма посылает Уилла и Генри на поиски места, где живут мятежники, готовящиеся свергнуть власть Триподисов. Фильм основан на трилогии Джона Кристофера недавно переизданной в серии "Пиффин". Обработка Алика Роу, продюссер Ричард Бейтс, режиссёр Грэхэм Тикстон. Из газеты "Морнинг Стар", 15 сентября 1984 года.
Был Божий мир кромешной тьмой окутан. Да будет свет! – И вот явился Ньютон. Но Сатана недолго ждал реванша: Пришёл Энштейн... и стало всё, как раньше.
Александр Поп, соотечественник и современник Ньютона (первые две строчки). Окончание дописано в XX веке.
ТРАГЕДИЯ МОМЕНТО МОРИ Прошёл год с тех пор как он узнал, что Память ему изменила. И теперь не забыты муки ревности, простое намерение расстаться с ней навсегда. но, в конце концов, Моменто здраво рассудил, что без Памяти его творческий запал будет работать вхолостую. Он твёрдо решил взять Память в ежовые рукавицы и воспитать из неё покорную служанку, не смеющую шагу ступить без воли хозяина. Год прошёл в суровых тренировках. Он заставлял Память зарубить себе на носу любую мало-мальски ценную информацию, хранить её в свежем виде и выдавать по первому требованию. Теперь Память никогда ему не изменяет. Но стал ли Моменто счастлив? Нет. Теперь он всё время помнит о Смерти.
Анатолий Тачков
КРОССВОРД И ЗАГАДОЧНЫЙ ОБЪЕКТ
По вертикали: 1. Высокоманевренный грузовой планетолёт у Ларионовой. 2. Человек, у которого понедельник начинается в субботу. 5. Пьяница у Шефнера. 6. Герой повести Емцева и Парнова "Слеза Большого Водопада". 8. Главный город романа Меерова "Сиреневый кристалл". 9. Влюбившаяся ЭВМ. 11. Роман Алексея Толстого. 12. Человек, который похитил королеву и распустил парламент. 13. Филиал НИИЧАВО. 14. Десантник, герой повести "Полдень. XXII век". 20. Звёздный странник, астролётчик. 21. Главный герой повести "Понедельник начинается в субботу" 22. Искусственный человек у Росоховатского. 25. Планета у Нортона. 26. Планета в романе Ефремова "Час Быка". 27. Автор "Богатырской симфонии". 28. Писатель-фантаст.
По горизонтали: 3. Планета, на которой обитают пуджики в рассказе Другаля. 4. Название клипера у Крапивина. 7. Рассказ Азимова. 10. Герой нескольких рассказов Лема. 15. Автор "Маракотовой бездны". 16. Прибор для чтения мыслей у Булычева. 17. Противоядие от усталости у Беляева. 18. НФ произведение Маяковского. 19. Автор повести "Властелин мира". 23 Детский писатель-фантаст. 24. Роман Мартынова. 29. Повесть Лема. 30. Героиня повести Грина "Бегущая по волнам". 31. Автор "Второй экспедиции на Странную планету". 32. Вечный универсальный материал у Шефнера. 33. Подарок дьявола в одноимённом рассказе Уиндема.
Фотографируя новостройки города, наш корреспондент А. Тачков случайно поймал в кадр неопознанный летающий объект (помечен стрелкой). Объявляется конкурс на лучшую гипотезу о происхождении этого НЛО. Победителя ждёт приз-сюрприз!
Скромная редакция "Скепабулк" № 2, не претендуя на потолочные высоты, рассчитывает избежать синяков, шишек и других ударов по самолюбию. Но, на одобрительные аплодисменты надеется. С Новым 1985 Годом!
P.S. (От декабря 2014 года). С наступающим 2015 годом! И ссылка на телесериал к переведу заметки из газеты "Морнинг Стар" 1984 года: http://kinomusorka.ru/films-film-the-trip...
...Соколовский, подняв глаза, видит родные черты отца советских лётчиков. Иосиф Виссарионович слегка улыбается с портрета.
М. Водопьянов. Поезд над облаками.
В эти дни исполняется 115 лет со дня рождения Водопьянова Михаила Васильевича (1899-1980) — известного советского лётчика. Что является уже само по себе поводом к публикации, но есть и другие интересные находки, неизвестные большинству посетителей Фантлаба.
Для краткости, выделяю из биографии Водопьянова лишь дальневосточные авиационные деяния. 1930 год — пилот Михаил Водопьянов и бортмеханик Николай Аникин открывают воздушную линию из Хабаровска на Сахалин (Хабаровск — Нижнетамбовское — Николаевск-на-Амуре — Оха-на-Сахалине). Перелёт туда и обратно занял 11 суток. День начала перелёта — 9 января — отмечается ныне, как День рождения гражданской авиации на Дальнем Востоке. В том же году Водопьянов совершил перелёт Москва — Хабаровск. 1933 — совершает испытательный полёт Москва — Петропавловск-Камчатский — Москва, во время которого самолёт потерпел аварию на Байкале. Бортмеханик Серёгин погиб. Водопьянов, по выздоровлении через полгода (сотрясение мозга, множественные переломы) дооборудовал свой самолёт к повторению перелёта на Камчатку. После гибели парохода "Челюскин" (1934) прибыл по железной дороге вместе со своим самолётом в Хабаровск для участия в операции по спасению челюскинцев. За это, в числе первых, был удостоен звания Героя Советского Союза (Звезда Героя № 6). 21 мая 1937 пилотировал одну из двух головных машин при перелёте с материка на организуемую в районе Северного полюса дрейфующую станцию "Северный полюс" (СП-1).
МЕЧТА БЕСФАМИЛЬНОГО
Теперь о фантастике героического лётчика. Самое известное произведение — повесть "Мечта пилота" (1936), позже переработана автором в пьесу с тем же названием. Про то, как в 1930 году лётчик Михаил Бесфамильный, увлечённый идеей посадить свой самолёт на "полярной шапке Земли", берётся за организацию такой экспедиции. И вот, в один из дней 1938 года (фантастика "на два года вперёд" — супер-ближний прицел), Архангельск митингом провожает экспедицию. Далее следует повествование о буднях трудной экспедиции. С мельчайшими деталями, вплоть до описания азартной игры на папиросы консервными банками... Коротенькие вставки о фантастических изобретениях — незамерзающая смесь для радиаторных моторов, прибор-автопилот, радиомаяк, вшитые в шлём миниатюрные наушники, электроплитка для варки кофе в хвосте самолёта... Всё, как говорится, по Амундсену: "Я достиг полюса потому, что в числе прочего снаряжения не забыл взять с собой ножницы и бритву". В "Мечте пилота" можно наткнуться на забавные ситуации, например, случай про "пилота"-хвастуна, любителя поразить слушателя выдуманными историями о своих лётных достижениях. Помните, когда ему вместо приглашения полетать над Москвой случайно вручили хлебную карточку... И он "полетал" на предельной высоте... Был ли это преднамеренный или случайный розыгрыш? Чтобы вывести хвастуна на чистую воду... Не важно. О розыгрыше на полюсе мы ещё поговорим, когда будем представлять... необычное "произведение" Водопьянова, незамеченное библиографами. Чуть позже, а пока вернёмся в палатки к нашим героям, ведь им ещё предстоит "переночевать" полярную ночь на дрейфующей льдине...
И вот: "...Лыжи советского самолёта коснулись полюса. Мечта осуществилась. Полюс наш!" Казалось бы тут и надо бы поставить точку в повести. Но нет! Водопьянов продолжает свою историю, рассказывает читателям для чего нужен был героический полёт на макушку Земли. На целый месяц лётчики переквалифицируются в научных сотрудников и уходят под командование к профессору, чтобы помочь ученым понять Север... Научиться усмирять его ледяной характер... Потом было не менее трудное и опасное возвращение из страны холода.
В эпилоге повести "Мечта пилота" автор признаётся: "Эта книга есть не что иное, как своеобразная психологическая подготовка лётчика к будущим перелётам". А вы говорите: Фу! Ближний прицел!
23 мая 1937 года в хабаровской газете «Тихоокеанская звезда» (№ 116) была опубликована большая статья «На Северном полюсе – флаг нашей Родины». На следующий день (24 мая, № 117) в этой же газете вся третья полоса была отдана Михаилу Водопьянову: фотопортрет, отрывок из 10-й главы его книги "Мечта пилота". В предисловии к публикации "Полюс наш!" Водопьянов с гордостью пишет: "...Прошёл год как вышла книга, и мечта моя уже осуществилась!"
КОМАНДИР КОРАБЛЯ СОКОЛОВСКИЙ
(Водопьянов, М. Воздушный экспресс. (Окно в будущее) // Техника молодёжи. — 1949. — № 6. — С. 26-28, 32. Рис. К. Арцеулова. Водопьянов, М. Поезд над облаками. (Окно в будущее) // Техника молодёжи. — 1952. — № 5. — С. 14-16. Рис. К. Арцеулова)
Два, связанных одними и теми же героями, фантастических рассказа о строительстве и эксплуатации гигантского воздушного экспресса. Первоначально экспресс был задуман как пассажирское судно, вмещающее столько пассажиров, сколько мест в транссибирском железнодорожном экспрессе Москва — Владивосток. По ходу повествования мы пройдёмся по комфортабельному двухфюзеляжному летающему поезду вместе с его командиром — Фёдором Ивановичем Соколовским. Посмотрим новую кинокомедию, посетим ресторан, на третьем этаже заглянем в камбуз к повару Флегонтычу. Во время этой прогулки узнаем славную историю русского авиастроения в части многомоторных кораблей. И, разумеется, помечтаем о предстоящем кругосветном беспосадочном полёте воздушного экспресса, который станет воплощением в жизнь мечты Валерия Чкалова, чей портрет висит на стене капитанской каюты.
Через три года Водопьянов вновь приглашает нас в салон воздушного экспресса, продолжающего летать по маршруту Масква — Владивосток — Москва. Что же изменилось? Вместо портрета Чкалова — портрет Сталина... Нет, конечно не только это. "Мощь великой Советской державы позволила поставить новые задачи..." Одной из них стало строительство новой ГЭС в бассейне труднодоступной для транспорта и весьма удалённой от промышленных центров страны реки Студёной. Веду палец по карте Родины от Москвы на северо-восток к Морю Лаптевых, потом "обыскиваю" Якутию, Чукотку... и обнаруживаю вышеозначенную реку почти в центре "Носа на полдень". Так давным-давно именовался полуостров Камчатка. Да! Путь далёкий, долгий и... бездорожный. "Только самолётом можно..." Конструктор Николай Николаевич Киреев (читатель может в деталях ознакомиться с биографией этого человека, прочитав роман М. Водопьянова "Киреевы", увидевшем свет в "Воениздате" в 1961 году) взялся за, казалось бы, невыполнимую задачу — поднять в воздух 200 тонн полезного груза... Решение, причём простое, как это часто бывает в реальной жизни, приходит неожиданно. "...Конструктор хлопнул себя по лбу: — Вот где решение!" Затем, преодолев некоторые трудности при переоборудовании "летающей лодки", первый воздушный поезд, наполненный грузом по весу равный шестнадцати товарным вагонам, появился в небе над рекой Студёной.
Рассказы Михаила Водопьянова "Воздушный экспресс", "Поезд над облаками" и роман "Киреевы" можно смело объединять в один цикл. А вот следующее произведение, явно "внецикловое", я затрудняюсь даже причислить к разряду фантастических, но отнести к реалистическим почему-то руки не слушаются.
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ИНТЕРЕС ПРОФЕССОРА МАЦА
Дорогой Виталий Георгиевич!
Наша научная группа проводит в настоящее время важные исследования, вызванные вспышкой гельминтоза среди полярников. Как известно, источником этого заболевания является сырое мясо арктических животных — белых медведей, нерпы и ряда сортов рыб, заражённых различными видами гельминтов, особенно широким лентецом (Diphillobotrium latum) и трихинами (Trichinella spiralis).
Заражение происходит при употреблении в пишу строганины — сырого замёрзшего мяса, считающегося в Арктике деликатесом, а также при контактах с собаками, которые тоже являются носителями этих паразитов. По данным американских специалистов, показатель зараженности превышает 66,5 процента. Поскольку участники Высокоширотной экспедиции, в основном, жители средней полосы, весьма важно выявить, имеются ли среди них случаи глистных инвазий. Это представляет большой научный и практический интерес. Вы являетесь единственным представителем медицины в экспедиции, и потому прошу Вас принять посильное участие в этой важной и актуальной работе. С этой целью необходимо собрать пробы кала у всех участников экспедиции, упаковать их в металлические емкости (с этой целью можно использовать тщательно отмытые консервные банки), утеплить и с попутным самолётом отправить в Тикси в адрес экспедиции Института коммунальной гигиены.
Ваша работа войдёт в комплексный отчёт Института в качестве самостоятельного раздела.
С глубоким уважением профессор Мац.
Р.S. Если Вам потребуется для работы книга профессора Заварзина «Глистные инвазии» — сообщите. Пришлю с первой оказией».
Конверт с этим письмом был передан прилетевшим на полярную станцию Михаилом Водопьяновым лично в руки Виталию Воловичу. Было это в конце 1940-х или в самом начале 1950-х годов. Впоследствии выяснилось, что авторами этого розыгрыша с подложным письмом от профессора Института коммунальной гигиены были Михаил Водопьянов и Евгений Сузюмов. (Волович, В. Опасное задание // Вокруг света. — 1995. — № 3. — С. 22)
Справки о персонах, вовлечённых в розыгрыш:
Волович Виталий Георгиевич (1923-2013), академик Академии космонавтики, полковник медицинской службы, доктор медицинских наук, профессор, Почетный полярник. Член Союза журналистов России. Награжден орденами: Ленина, Красного Знамени, Трудового Красного Знамени, Отечественной войны, тремя орденами Красной Звезды, отмечен Дипломом Ю.А. Гагарина, лауреат премии Андрея Первозванного «За Веру и Верность». В 1949 году Виталий Георгиевич был откомандирован в распоряжение Главного управления Северного морского пути в качестве флагманского врача (флагманский врач заведует медицинскою частью, как во врачебном, так и в гигиеническом отношении). С этой поры на многие годы связал свою жизнь с Арктикой. В 1949 и 1950 годах участвовал в высокоширотных воздушных экспедициях в Центральном полярном бассейне. Врач-десантник Волович в 1949 году выполнил особо важное государственное задание: совершил первый в мире прыжок с парашютом на Северный полюс (в паре с А.П. Медведевым), этот прыжок до сих пор имееет гриф "Секретно". Акт приземления советских парашютистов официально зарегистрирован, но предназначен для служебного пользования. Позже Воловича и Медведева тихо наградили боевыми орденами Красного Знамени.
Сузюмов, Евгений Матвеевич (1908-1998), кандидат географических наук, почётный полярник. Участник многих экспедиций Главсевморпути и АН СССР в Арктику, Антарктику, Атлантический и Тихий океаны. Писатель. В июне 1941 года Е. Сузюмов был откомандирован в Главное Управление Северного морского пути (ГУСМП). Сначала работал на о. Диксон диспетчером штаба, с окончанием навигации прибыл в Архангельск в распоряжение Папанина и был назначен адъютантом, позже — помощником Уполномоченного ГКО. Весь военный период Е. Сузюмов провел в непосредственном распоряжении Папанина. В начале 1946 года Сузюмов демобилизовался в звании капитана административной службы ВМФ и был направлен на работу в аппарат Главсевморпути, где занимался вопросами организации экспедиций в Арктику. В 1947, 1949 и 1954 годах сам принимал участие в высокоширотных воздушных экспедициях (ВВЭ) с многочисленными высадками на дрейфующий лед, включая в точке Северного Полюса.
Профессор Мац, скорее всего имеется ввиду Л.И. Мац, профессор Центрального института коммунальной санитарии и гигиены (с 1944 по 1992 годы — НИИ общей и коммунальной гигиены).
Фраза вместо точки:
Человек без мечты, как птица без крыльев: гадить может, а летать нет. (Автор не известен)
Дополнительный видеоматериал из киноархива. 1937 год. М.В. Водопьянов и многие др. Полярная станция № 1:
В оформлении страницы использован: рисунок с первой полосы газеты "Ленинградская правда" от 18 августа 1938 года. Авторы — А. Яр-Кравченко и А. Шепелюк. М.В. Водопьянов (второй справа). Просьба к знатокам: среди знаменитых лётчиков, изображенных на рисунке, ещё, как минимум, трое имеют отношение к НФ. Подскажите на рисунке, где они?; библиографические карточки из личной библиотеки В. Бури; фрагмент проекта будущей экспозиции в Музее покорения Северного полюса; фотографии В. Воловича взяты с сайта:
Рихард Зорге, резидент советской военной разведки в Токио, был казнён 7 ноября 1944 года.
Прошло 70 лет с того трагического дня. Это стало поводом открыть папку с названием "Алмаз Зорге", которую начал вести с января 1999 года. Пролистал собранные в ней материалы (книги, вырезки из газет и журналов, фотографии) о знаменитом разведчике, немецком коммунисте Рихарде Зорге. Перечитал, адресованные мне письма Георгия Георгиевича Пермякова (на снимке сотрудников Советского консульства в Харбине — первый слева), имеющие отношение к Рихарду Зорге и решил поделиться с фантлабовцами наиболее интересными фрагментами из них. Моя дань памяти Герою Советского Союза Рихарду Зорге.
Письмо Г.Г. Пермякова В.П. Буре от 14 января 1999 года
Дорогой Виктор!
Очень рад нашей встрече 11.1.99. <…>
Немного о своей работе. До Эры Свободы я писал, имея чугунный пресс над собой; нельзя было писать интересно и правдиво. Смотри через прямую кишку партии на мир, и только после наступления Золотого Века я смог делать то, что хотел. <…>
Насчёт Рихарда Зорге. В Харбине работало большое Генеральное консульство СССР, штаб советской разведки против Японии и белых. Я там работал с 1939 по 1945, X [октябрь], затем приехал сюда [Хабаровск]. Зорге приезжал в Харбин много раз. Три дня летом, или 5 дней водой и рельсами. Он ухаживал за красавицей Галей Х. (она училась со мной в ориенталке, Восточном институте. И ухаживал за Марией С.: 83 кило, белая как снег, волосы чёрные как смоль, без краски. [В письме указаны подлинные фамилии. — В.Б.] По великому совпадению она была моей секретарь-машинисткой в отделе переводов, которым я руководил. У меня есть её воспоминания о Зорге по Харбину и Мукдену, что особенно ценно. Они были близки. Я также учился в одном классе с Тоней Н. Может быть она жива ещё; она была любовницей бактерио. Генерала Исии Сироо. Когда я называю японским журналистам Марию Вас. С. И показываю её фото и цветной портрет маслом, они немедленно мчатся к ней. Я видел отрывок газетного сериала о ней в газете «Хоккайдо Симбун». О Тоне Н-ой не говорил, это драгоценный бриллиант у меня. Я несколько раз видел Рихарда Зорге, говорил с ним, абсолютно не подозревая, кто он. Его хорошо знал и факт[ический] глава БРЭМа Маньчжурии [Бюро по делам Российских Эмигрантов в Маньчжурской империи. — В.Б.] Мих. Алекс. Матковский [1903, Санкт-Петербург — 1996, Томск. — В.Б.] и мой учитель Н.М. Крюков. Они также не подозревали, кто он. Зорге на пляже Харбина видел Лев Троцкий (подлинная фамилия и имя); ныне он в Алма-Ата. У меня собрано о нём несколько ценных записей. Очень ценна запись у Гург. Христофоровича Наголена (Асерьянц); нашего разведчика в Генштабе Маньчжурской Армии. Мы с ним переписывались уже здесь. Драгоценно его письмо с воспоминанием о встрече с Р. Зорге в Японии.
Если у Вас будет желание, я подготовлю часть своих брильянтов и покажу Вам, угостив Вас наваристым компотом вместо вина. Покажу Вам сов[ершенно] секретные диаграммы в лист ватмана по японской разведке и эмигрантской активности в Маньчжурии. Есть ли у Вас великолепная книга «Активность Белой эмиграции в Маньчжурии. 1920-45 годы»? Все диверсионные отряды, вся шпионская активность там, как на ладони. Издавал [книгу] филиал РАН в Южно-Сахалинске. У меня есть ксеро[копия], могу Вам подарить.
В 1941 примерно году меня, зав[едующего] отделом перевода Генконсульства СССР в Харбине, пригласил к себе вице консул Логинов [Андрей Николаевич Логинов (Бердников) - В.Б.]. Он ведал нашим отделом. Ничего не объясняя, он дал мне листок, там была написана по-русски, по-английски и по-немецки фамилия «Рихард Зорге, 1895 года [рождения]». «Если эта фамилия попадётся тебе в печати, немедленно переводи [публикацию] и газету сохраняй!» Вот тогда я впервые слышал эту фамилию с советской стороны, раньше знал её с харбинской стороны. Затем был перерыв до 1964 примерно года. И вдруг наша печать, с 1964 [года] примерно, стала захлёбываться по-коммунистически о Зорге. Мы это умеем делать. То молчок, то водопады похвал. Я по дурости хвастанул, что этого немца знал по Харбин. И началось! Уж таскали меня по кинотеатрам, по организациям, чтобы я рассказывал о Зорге. Я стал купаться в лучах чужой славы. Но я привык класть всё на бумагу: я печатаю на машинке пулемётом (бывший пианист), и записал Н.М. Крюкова, М.В. С. [Фамилию опускаю. – В.Б.], М.А. Матковского, фактич[еского] главы БРЭМа Маньчжурии (мать фрейлина при дворе Императрицы, отец – генерал). Записал свои воспоминания. Увидел в книге Воениздата чудовищный портрет Зорге, где его волосы были рыжими (красными). [Возможно: Майснер Ханс-Отто. Кто Вы доктор Зорге. Воениздат, Москва, 1964 г., 51 с. — В.Б.] Я — протест, мне письмо: «Опишите каким Вы его помните». Потом мне прислали более менее точный его портрет по моему словесному описанию и косвенное предложение поделиться с Воениздатом своими воспоминаниями. Я потребовал объём повести, но получил отказ.
Всё же я набросал вчерне материал по Зорге, назвав его по разному, ещё не выбрал: «Незримый Зорге», «Зорге – незримка», «Зорге – невидимка», «Любовь Зорге», «Алмаз Зорге», «Тайна Зорге», «Энигма Зорге» (энигма – тайна, секрет), «Витязь Зорге», «Тигр Зорге», «Молох Зорге», «Сатан Зорге», «Спай Зорге» (последние – названия взяты из германской печати) [Примечательно, вышедший на экраны в 2003 году фильм совместного производства Германии и Японии был назван "Spy Sorge". — В.Б.]. Мне больше нравится «Алмаз Зорге». У него был подарок – прекрасный брильянт от нашей разведки, он это скрывал; узнали только после его гибели и после конца войны США – Япония. Да, забыл! У меня в Харбине учился сотрудник ГРУ Генштаба СССР, подполковник И.К.К. Он какое-то время был начальником Рихарда Зорге в Японии. Мы друзья с И.К.К. Он рассказал мне о нём много интересного, не позволив записывать. Но после его рассказов, я всё записал по памяти. Так что у меня материала хватит на повесть в 6-8 листов о Зорге. Фон – Харбин, Мукдэн (особо ценно, т.к. в Мукдене было военно-промыш[ленное] сердце оккупац[ионных войск] японской армии против СССР). Лучшие люди нашей страны рабтали там, в Мукдене; лучшие китайские разведчики работали в Мукдене и многие поплатились жизнью. И, главное, у нас в плену на спецобъекте 45, ул. Сапёрная, 42 (ныне улица связиста Дикопольцева) был начальник Японской военной миссии Мукдена генерал-майор (ф.и.о. забыл). Мне было дано задание, и очень серьёзное, — записать с его слов всё о Мукдене: экономич[ескую] мощь, виды секретного производства, разведка, контрразведка, жандармерия, цифры, разведчики в Мукдене от СССР, от США и др. Он дал драгоценные сведения; был тяжело болен лихорадкой Денге, знал, что жить не долго. Вот на этом синтезе плюс ещё кое-что, что сейчас не могу вспомнить, но вспомню во время работы, я могу уложить в повесть 6-8 листов, не более. 70% — факты, 30% — художеств[енное] дополнение: Харбин, японские обычаи, быт, этнография. Повесть будет сюжетной. Мне нужны гарантии, что книга выйдет. Я не хочу раскрывать шкатулку с самоцветами, чтобы ею воспользовались другие. Уже много моего читаю и читал в московских изданиях. Т.к. у меня большие и подробные заготовки то повесть я могу сдать в июле-августе. Годовщина повешения Зорге – 6 ноября [поверх машинописной цифры 7 тушью от руки написано — 6].
В повести о Зорге пройдут: атаман Семёнов, генеральный фашист Родзаевский (мой друг: две с ним беседы по часу-полтора; разные позиции, одна в июле 1941 года на Старом кладбище, вторая – май 1945, берег Сунгари за яхт-клубом); генералы из БРЭМа, М. Матковский, японские генералы. <…>
Напомню, что министр МВД СССР Круглов своим приказом перевёл меня из Хабаровска в Москву. Дал мне комнату в Москве и прописку. Я стал работать в спецлагере 27. Там были собраны брильянты из пленных – германские послы, корейские миссионеры-шпионы от США, разведчики японии против СССР; там некоторое время "отдыхал" Фон Паулюс (но до меня). Я работал там с ноября 1947 до марта 1948, потом попросился обратно в Хабаровск. И тут опять была работа по линии Зорге. <…>
На этом заканчиваю. Если можно, черкните мне о получении письмо.
Ваш, с любовью
Г. Пермяков (подпись)
14.1.99. Хабаровск
P.S. Вынул письмо из машинки, заклеил и начал работать над «Алмаз Зорге».
Г.П.
Письмо Г.Г. Пермякова В.П. Буре от 12 февраля 1999 года
Дорогой Виктор!
Прямой, на ½ года начальник Зорге – полковник И.К.К. [Иван Кондратьевич Кизим, служащий Генерального консульства СССР в Харбине] – не раз советовал мне написать книгу о Зорге. То же – Вс.Н. Иванов, Ник. Рогаль, Р. Агишев, Петя Проскурин, Вас. Ефименко и мн. др. [Хабаровские литераторы, члены Союза писателей — В.Б.]
Но только Вы точно предложили – книга, договор и гонорар. В Вашем письме от 11.1.99.
И я с 12 янв[аря] 99 начал эту работу как одержимый по 10-14 часов в сутки. Готовы 11 вариантов сюжета, фото и биографии главн[ых] героев, конспекты подл[инных] материалов, карты, схемы, таблица кадров и мн. др.
Ещё дней 10, и первая стадия работы будет завершена. Тогда, с В[ашего] позволения, приглашу Вас познакомиться со сделанным.
Ещё раз спасибо за мощный толчок.
Поклон Редакционному кораблю во главе с Капитаном.
Ваш, с любовью
Гёр Гёрг Пермяков
Письмо Г.Г. Пермякова В.П. Буре от 23 февраля 1999 года
Дорогой Виктор!
С 12.01.99 работаю над Зорге по 6-8-12-14 часов в сутки.
Хочу показать Вам первую начальную стадию романа «Алмаз Зольге» [Г.Г. Пермяков объяснял так изменение фамилии главного героя: "Я много думал и решил: повесть не документальная, поэтому пусть герой носит фамилию Зольге". В дальнейшем, название повести изменилось ещё раз. Она стала называться "Перстень Зольге".]
Если смею, то приглашаю Вас к себе на 3 часа дня в субботу 27 февраля [Адрес убран — В.Б.].
Покажу япон[ские], англ[ийские], китайск[ие] и русские источники для романа. Многое в нашей стране соверш[енно] не известно.
В VIII [августе] роман будет завершен: были изрядные заготовки.
Поклон редакционному кораблю.
Ваш, с любовью
Гёр Гёрг Пермяков
P.S. С Днём Красной Армии! Г.Г.
В оформлении странички использованы: Фотография из архива Г.Г. Пермякова. На снимке начала 1940-х годов Г.Г. Пермяков (крайний слева) и сотрудники Советского консульства (г. Харбин). Фрагмент плаката к фильму "Кто вы, доктор Зорге?
Л.А. Рин. ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЛАРИНА В НАШЕ БУДУЩЕЕ. Рассказ впервые опубликован в газете "Правда", 7 ноября 1920 года, № 250.
От редакции. В дни юбилеев полезно заглядывать не только в прошлое, но и в будущее. Руководимая этой разумной мыслью, редакция «Правды» обратилась к известному советскому изобретателю, профессору революционной белой и чёрной магии, скрывшемуся для данного случая под непроницаемым псевдонимом Л.А. Рина. Тов. Л.А. Рин, оседлав коня поэтического вымысла Пегаса древних греков, посетил торжественное юбилейное заседание объединённых пролетарских организаций 7 ноября 1940 года. О виденном и слышанном представил редакции точный и подробный отчёт, который редакция, выражая глубокое удовлетворение новыми успехами советской газетной техники, представляет тов. читателям.
Через 20 лет Послеобеденная, так сказать, деловая часть торжественного заседания по случаю 20-летней годовщины октябрьского переворота 1917 года начиналась с некоторым опозданием. Даже 20 лет жизни на новых началах не вытравили ещё из русского человека полностью психологических черт, успевших за вековую историю стать почти национальными особенностями. Но был уже довольно полон высокий просторный зал Центрального Дворца Советов, построенного на месте прежнего Большого театра, и со стройной внушительностью легко подымающего вверх свои удивительные формы в новом «геометрическом» стиле, с его спиральными овалами на углах, колоссальным стенам и строго приятной, изящной рациональностью крыши. Как и 20 лет назад эстрада-сцена отведена была для более заметных лиц – и много виднелось на ней тех, кто занимал её 15–20 лет назад – в 1917–1922 годах. Умерли больные и слабые: не видно было уже Ларина, Рыкова, Цюрупы, но всё же решительно преобладали давно известные по иллюстрациям и кино фигуры. Удовлетворённо улыбался вечно юный Халатов: в 1940 году продовольственное положение было значительно лучше, чем лет за 15 перед тем. Всё так же для разговора с товарищами усаживался на корточках Томский и повсюду живчиком вертелся преображённый бывший Бухарин. Он, едва ли не единственный из всей «октябрьской годовщины», настолько увлекся появившемся в 1921 году сенсационным научным открытием, позволявшим превращать мужчин в женщин, что с настойчивостью энтузиаста целый год пичкал себя какими-то химическими снадобностями, пока, в последующие два года, как и предсказывала теория, не наступило первое перерождение организма, сохранились неизменными только душевные силы. Но доза снадобий была слишком велика, и он сначала превратился в совершеннейшую девочку и лишь теперь постепенно подрос в изящную барышню 23 лет – уже не Николай, а Нина Бухарина, с длинной золотистой косой. Искусство, в течение двух-трёх лет безболезненно изменяет пол, вообще одно из удивительнейших открытий XX века: не найдено пока лишь средств вернуться к прежнему состоянию. Иностранные, африканские и азиатские депутаты с нетерпением ждали юбилейный докладов. Правда, Россия, как часть европейско-американской социалистической федерации, давно уже не была единственной, и даже не была уже в некотором отношениях главной советской страной, но на столь замечательный её юбилей прибыли в большом числе представители оставшихся ещё буржуазно-демократическими африканских государств и даже Китая и Индии, не смотря на довольно напряжённые отношения, успевшие уже создаться с последними двумя к этому времени. Буржуазия Китая и Индии явно готовилась дать бой остальному миру, миру несколько затянувшейся пролетарской диктатуры, чтобы предупредить коммунистическое восстание и у себя: старая политика буржуазии всех стран! Вряд ли кто из присутствовавших сомневался, что её ждёт такой же провал, какой постиг в своё время при сходных условиях сначала англо-французскую буржуазию, в войне её против социалистического континента Европы 1926–1927 годов, а затем буржуазную Америку, в её отчаянной борьбе 1931-1934 годов, уже против всей, объединённой под пролетарским знаменем старой Европы. Переходный период к коммунизму без диктатуры и армий затянулся именно вследствие неизбежно после каждого успеха нараставшей задачи разрешить всё ту же проблему в более широком масштабе, пока не будет охвачен весь шар. Наконец, начали, и первое слово получил, как всегда, Чичерин. Он поколебался было, начать изложение и освещение современного международного положения с каменного века (без которого не появился бы затем и капитализм, пролетариат, революция и китайско-индийские тучи на горизонте), или ограничиться дипломатическими нотами, отпечатанными в газетах за последние три месяца. Ибо и через 20 лет существования советская политика совершенно в той же мере оставалась верна принципу: «никакой тайной дипломатии», как и в первые годы, и потому маститый Георгий Васильевич, как и прежде, сообщал лишь то, и именно то о своих дипломатических переговорах, что отпечатано в газетах. Как бы там ни было, после полуминутного колебания, юбилейная добросовестность взяла верх, и перед умственным взором слушателей прошла постепенно, в основных чертах, вся международная история советской федерации за 20 лет. Русские слушатели, правда, большею частью всё это знали, а иные во многом даже участвовали, но приятно было вспоминать. Зал сидел смирно и публика не шаталась курить за дверь каждые четверть часа (как известно, почти двадцатилетняя пропаганда нашего милого Семашко о вреде курения оказалась столь же мало способной пробудить ответственные советские черепа, как в своё время ещё более длительная подобная же агитация Льва Толстого, а с тех пор, как общая любимица Нина ввела манеру курить тонкие, душистые, «таящие во рту», гаванские «пахитоски», Владимир Ильич отказывался говорить для женской секции Союза Молодёжи иначе, как на открытом воздухе, а в Ц.К. провёл постановление Оргбюро: обязать товарку П. Б. и т.д.) Русские знали, но африканцы с жадностью прямо впитывали в себя повесть о трагических перипетиях великой борьбы. Чего стоит один эпизод 1927 года, когда афганцы внезапным истребительным походом захватили Туркестан (ослабленный отвлечением наших сил на большую последнюю внутри европейскую борьбу), и так основательно стёрли с лица земли, проведённую уже было Советской властью культурную работу, старые каналы, города, как будто прошёл Тамерлан или Батый. Без сомнения это было одним из последних дьявольски-вероломных ударов английского капитала, пытавшегося за афганской спиной положить широкую пустыню между нами с Индией, в то же время всё ещё британской, хотя уже, довольно автономной колонией. Если [бы] культурное развращение Туркестана наёмниками лицемерного «цивилизованного» английского капитала не уничтожило его текстильную промышленность, [то] Россия не превратила [бы] страну в земной рай, только без райского климата [(рай за …) газетная строка с началом фразы в скобках совершенно не читается. В.Б.], благодаря полученному Главтекстилем ещё в 1921 году оригинального способа пользоваться льном для пряжи и тканья тех же материй, какие раньше выделывались из хлопка, и на тех же машинах. Теперь трудно себе конкретно представить какой это вызвало, можно сказать, переворот в хозяйственной жизни. Россия стала страной, богатой мануфактурой, производство её быстро превысило довоенное (до Первой Германской войны 1914 года), чрезвычайно облегчились государственные заготовки продуктов тогдашнего, ещё не реформированного, крестьянского хозяйства, быстро стали расти посевы льна и его значение в земледелии, и тем самым пошло энергично вперёд развитие самого земледелия и т.д. и т.п. Недаром на большом памятнике Ногину на Варварской площади, нет ни фамилии, ни дат, а стоит только три памятные всем слова: «Дал стране лён». Но, что афганцы! – возьмите историю американского вторжения в Европу в 1932 году! Как чудно теперь читать сочинения первых двух десятилетий нашего века о «войнах будущего»: обязательно в воздухе, обязательно кончаются гибелью всякой культуры, а не только эластичным временным организованным понижением «уровня жизни», ибо-де иной конец невозможен при «войне в воздухе». Всякий знает, как, к сожалению, застопорилось развитие аэропланного дела, до сих пор остающееся на уровне, достигнутом в Мировую войну 1914–1918 годов – только в самое последнее время намечаются, по-видимому, какие-то шаги вперёд. Не [было бы] возможности отразить частью одураченных, частью нанятых бойцов американской буржуазии, и в том числе стёкшихся под её знамёна остатки живых сил низвергнутого уже к тому времени в Европе класса. Эту возможность дала нам технически, прежде всего, уже почти законченная к этому времени в основных чертах, электрификация России. Страны Западной Европы, в которых большая часть 1930-х годов ушла на ожесточённую борьбу между пролетариатом и буржуазией, на территории которых, особенно Франции и Германии, разыгралась война 1926–1927 годов. Эти страны, естественно, отстали в деле насаждения новой техники и вступили в Американскую войну как районы явного преобладания старого парового хозяйства со всеми его слабыми сторонами – неуклюжестью, громоздкостью, малым эффектом, при большой затрачиваемой энергии и т.д. Коварный захват американцами английского флота ещё в 1928 году с помощью предательства английских адмиралов, готовых на что угодно, лишь бы не оставить это оружие новой коммунистической Англии. Этот захват, давший Соединённым Штатам полное господство на Атлантическом океане, позволил им, почти шутя, чуть не с налёту захватить первоначально едва ли не всю Францию. Серьёзное сопротивление организовано было уже в Германии, когда подошли туда основные русские силы, и когда наши заводы развернули всю мощь производства на базисе мощного, и целесообразно продуманного, электрического оборудования. Всякий помнит какие громадные жертвы приняли мы в первое десятилетие Советской власти для электрического оборудования России: едва только после Польской войны 1920 года наступила известная пятилетняя «почти-передышка» (поскольку ряд внутренних переворотов, приведших за это время к установлению Советской власти во всех мелких и средних государствах, отделявших нас от стран Антанты, держал Россию всё время в состоянии напряжения на краю войны, пока, наконец, торжество коммунистического переворота 1925 года в Германии не вызвало в следующем году открытой атаки англо-французской буржуазной коалиции, отчасти повернула назад колесо истории. [Подчёркнутые слова – это строка отпечатанная в этом номере газеты вверх ногами? Возможно, шутка метранпажа, обыгравшего таким способом саму фразу? В.П.] В десятилетие 1921–1931 годов создалось довольно своеобразное положение: крупный предпринимательский иностранный капитал охотно бежал из своих волнующихся в неустойчивом равновесии, чреватых грядущими переворотами стран, под крылышко высоко прибыльных советских концессий в России, с её сложившимся тем временем прочным правопорядком, точностью и определённостью отношений, гарантировавшим им обеспеченность безмятежной наживы до самого момента пролетарской революции в их собственных странах. Ни один германский капиталист участвовавший, например, в первое пятилетие 1920-х годов в концессионной постройке электрической магистральной железной дороги из Кузнецкого бассейна через Урал в Москву, с выходом к Риге и ветвями к Варшаве, Петрограду, а через Донецкий бассейн – к Одессе и на Кавказ (нынешнее поколение хорошо помнит, как праздновалось в 1925 году окончание вчерне этого громадного предприятия), ни один из них не сомневался ни минуты, что если победит пролетарская революция в Германии, то у него конфискуют имущество в России, и так оно, как известно, и случилось. Но в предвидении этой возможности, немецкий капиталист не подвергался в России никакой опасности, пока не было революции в Германии, стало быть, не оказывался в этом отношении в худшем положении, чем, если бы, оставил свой капитал в Германии. Между тем, в Россию его приманивали специально более высокой концессионной прибылью и более устойчивыми и спокойными условиями хозяйственной деятельности, чем какие сложились в Германии и Англии с самого начала 1920-х годов, а в Америке не многим позже. Советская Россия не желала отдавать в эксплуатацию иностранным капиталистам богатейшие золотые рудники в пустынях и лесах Сибири и тысячи вёрст самой этой тайги, сдавала в так называемую бесплатную аренду целые камчатки и сахалины (ведь, как раз сдача Сахалина американцам за электрическое оборудование русской металлургии и машиностроения и послужило последним поводом к американско-японской войне, выведшей Японию из числа крупных военных империалистических держав). Словом, мы, можно сказать, «снимали штаны», по образному выражению тогдашнего руководителя дела Кржижановского, лишь бы добиться широкой и быстрой электрификации, решительного обновления технической базы России – и достигли того, что, можно сказать, почти вся крупная промышленность Америки и Европы по электрическому оборудованию фактически длинный ряд лет работала преимущественно на нас. *** Много подобных воспоминаний гордой, уверенной в себе выдержке, много мыслей о твёрдости, о преодолённых лишениях и бедах, о далеко глядящем творчестве, среди … [слово не прочитывается, возможно: общего] упадка верной рукой выводившем, и выведшим ввысь, оживляло в умах спокойное, непритязательное изложение Чичериным нашей двадцатилетней международной истории, как бы стихийно подымало в[высь] и настроение, в ввиду стоящей на пороге тяжёлой борьбы с Китаем и Индией – последней борьбы за [скорое и] окончательное освобождение всего человечества от нестерпимых притязаний последних подлых рабовладельцев. Долгие аплодисменты, невольное дружное пение: «И это есть наш последний и решительный бой…» вызвали заключительные слова докладчика: «Уверенная в неизбежности развития внутренних революционных сил Китая и Индии, Советская федерация не подавала первая повода к отвратительной бойне, и, если людоеды капитализма дерзнут поставить свою последнюю ставку – она будет бита». После небольшого перерыва, когда всё успокоилось, заговорил комиссар беллетристики Горький… *** Без сомнения, тов. Горький сказал в 1940 году много интересного и поучительного. Надеюсь, он объяснит также взаимоотношения этого, не существовавшего в 1920 году органа, с комиссариатами Луначарского. Но, кто хочет узнать подробности, тому придётся дожить до 1940 года и подождать этой речи. Ибо корреспондент, составляющий настоящий отчёт о двадцатом годе Советской власти, сдал свою статью о задачах 4-го её года, утром решал вопросы о распределении рельс для Азербайджанских, Северокавказских [дорог] и для Туркестана, потом провёл (в точном, а не аллегорическом смысле) подкомиссию Совнаркома об организационном объединении экономических комиссаров, в связи с созданием народного хозяйственного плана, потом четыре часа руководил заседанием Высшего Совета перевозок по вопросам об увеличении добычи угля в Сибири, о снабжении Центра продовольствием, а Кавказа порожняком и т.д.; затем был в Совете Обороны – [планы] погрузки картофеля, перевозки дров с Севера, порядок движения санитарных поездов и прочего; далее разбирал деловую почту и по настоянию «Нины Бухариной» глубокой ночью отправился ещё и репортёром на собрание за 20 лет вперёд… что больше нет мочи. Люди 1940 года смогут зато о 1960 годе узнать гораздо солидней и больше.
Л.А. Рин. ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЛАРИНА В НАШЕ БУДУЩЕЕ. Газета "Правда", 7 ноября 1920 года, № 250.
КОММЕНТАРИИ И ПРИМЕЧАНИЯ составлены для читателей, ничего не знающих о реальных людях, ставших героями фантастического рассказа Л.А. Рина.
...Их имена с нашей песней победной Станут священны мильонам людей.
Слова из русского перевода песни «Варшавянка 1905 года», сделанного Г.М. Кржижановским.
1.«...Торжественное юбилейное заседание объединённых пролетарских организаций 7 ноября 1940 года» и «...По случаю 20-летней годовщины октябрьского переворота 1917 года». – Обратите внимание на две вещи! «1940» и «20-летие», то есть – 1937 год! Разница, казалось бы, небольшая, что там три года, когда речь идёт о десятилетиях! Вот только в этой «разнице» укрыты года суровые: 1937, 1938... Именно в эти года "исчезла" половина героев повествования, ставшего от этого факта ещё фантастичнее. И ещё, заметьте, Л.А. Рин ведёт разговор не о юбилее Октябрьской революции, или – Великой Октябрьской социалистической революции, а о событии с маленькой буквы – «октябрьский переворот». И это было опубликовано в газете «Правда»!
2....Высокий просторный зал Центрального Дворца Советов, построенного на месте прежнего Большого театра. – Тут ошибочка вкралась в рассказ Л.А. Рина. Да, Дворец начали строить, но на месте снесённого храма Христа Спасителя. Как утверждают историки архитектуры, идея строительства этого грандиозного сооружения родилась в 1922 году. Но, опираясь на время появления «Фантастического путешествия...» в печати, видимо, следует поправить дату: на два года раньше – в 1920-м!
3.Умерли больные и слабые: не видно было уже Ларина, Рыкова, Цюрупы. – Ларин, Юрий (1882–1932) (настоящее имя Михаил Залманович Лурье) – деятель российского революционного движения, советский хозяйственный деятель, автор ряда научных трудов по экономике: «Частный капитал в СССР» (1927), «Государственный капитализм военного времени в Германии (1914–1918)» (1928) и других. Добавим: он же, скрывшись под псевдонимом Л.А. Рин, сочинил рассказ «Фантастическое путешествие Ларина в наше будущее», в котором «умертвил» себя и двух своих товарищей по партии. Юрий Ларин, несмотря на тяжёлую болезнь (прогрессирующую мышечную атрофию), с ранних лет принимал участие в социал-демократическом движении. До 1917 года состоял во фракции меньшевиков, но в 1917 году вступил в РСДРП(б). С 1917 по 1921 год – член президиума ВСНХ. Один из создателей Госплана. В 1923 году выступил инициатором проекта по созданию еврейских земледельческих поселений в Крыму, на Украине и в Белоруссии. Для реализации этого проекта было создано Общество землеустройства еврейских трудящихся (ОЗЕТ) в помощь КомЗЕТу (Государственному комитету по земельному устройству еврейских трудящихся при Президиуме Совета национальностей Центрального исполнительного комитета СССР), председателем которого стал Ларин. В 1927 году Юрий Ларин ещё раз приблизился к фантастике, выступив в качестве автора вступительного слова к подборке мечтаний "Будущее", опубликованной в журнале "30 дней". Мечтали писатели и поэты о том, кокой будет страна через 100-летие: Ф. Гладков, Г. Никифоров, Еф. Зозуля, К. Тренёв, Ф. Березовский, А. Жаров, Л. Никулин, И. Ясинский, Л. Завадовский, Ив. Касаткин, Н. Асеев, А. Яковлев, П. Низовой, П. Романов. Помогали мечтать и художники – К. Ротов, Р. Френц и некий С.Л. Умер Юрий Ларин в самом начале 1932 года в Москве. Похоронен у Кремлевской стены. Ленинская фраза: «Фантазия есть качество величайшей ценности», которую любили включать в предисловия и критические работы о советской фантастике, это ни что иное, как его реакция на прожекты, которые в огромных количествах выдвигал Юрий Ларин. Вынужден привести цитату Ленина полностью, чтобы был понятен подлинный контекст его слов о «фантазии»: «…Вот вам иллюстрация. Затем о том, что, когда я говорил насчёт самого важного, Преображенский и Осинский это доказали, а Ларин это доказал сугубо. Посмотрите, что он сделал. Он обвинял меня и очень весело шутил и смеялся. Это выходит у него великолепно, тут его сильная сторона. Если бы эта сильная сторона т. Ларина не была связана с тем, что ему приходится применять её к государственной работе, тов. Ларин принёс бы в тысячу раз больше пользы республике, потому что он человек очень способный и обладает большой фантазией. Эта способность чрезвычайно ценна. Напрасно думают, что она нужна только поэту. Это глупый предрассудок! Даже в математике она нужна, даже открытие дифференциального и интегрального исчислений невозможно было бы без фантазии. Фантазия есть качество величайшей ценности, но у тов. Ларина её маленький избыток. Например, я бы сказал так, что, если бы весь запас фантазии Ларина разделить поровну на всё число членов РКП, тогда бы получилось очень хорошо». (Смех, аплодисменты). Ленин В. И. XI съезд РКП (б). Заключительное слово по политическому отчёту ЦК РКП(б) 28 марта // Ленин В.И. Полн. собр. соч. Т. 45. Историки приводят ещё более жёсткие слова Ленина о «прожектёрстве» Ларина: «По части проектов он неутомим. Он здесь упоминал, что ещё в январе 1920 года он выдвигал хороший проект. Но если собрать все проекты тов. Ларина и выбрать из них хорошие проекты, то, наверное, пришлось бы определять их в десятитысячных долях». И ещё: «Запретить Ларину прожектёрствовать. Рыкову сделать предостережение: укротите Ларина, а то Вам влетит».
4. Рыков (1881–1938), Алексей Иванович – советский политический и государственный деятель, народный комиссар внутренних дел в первом составе Совета народных комиссаров (СНК) (1917), председатель Совета народных комиссаров СССР (1924–1930) и одновременно СНК РСФСР (1924–1929), сменивший на этих постах Ленина. За «правый уклон» был выведен из Политбюро. В 1931–1936 годах был наркомом связи СССР. В 1937 году исключён из партии и арестован. Расстрелян по делу «Правотроцкистского антисоветского блока». Реабилитирован в 1988 году.
5. Цюрупа (1870–1928), Александр Дмитриевич. В дни Октябрьской революции (или по-ларински – переворота) член военно-революционного комитета. В ноябре 1917 года назначается товарищем наркома продовольствия, в начале 1918 года – наркомом продовольствия. Его деятельность на этом посту, по словам Ленина, спасла пролетарскую диктатуру в нашей стране. В конце 1921 года – заместитель председателя СНК и СТО (Совет труда и обороны), в 1923 -- председатель Госплана СССР, в 1925 – народный комиссар внутренней и внешней торговли. Это про него было сказано поэтом: "Для тебя он, неустанно объезжая белый свет, покупает в разных странах всё, чего в Союзе нет". Портреты других членов СНК с рифмованным описанием их служебных обязанностей в лёгкой и доступной детям форме смотрите здесь:http://www.liveinternet.ru/users/panzir56...
6.Удовлетворённо улыбался вечно юный Халатов. – Халатов Арташес (Артемий) Багратович (Багирович, Багратионович) (1896–1937), политический деятель. В партию вступил в 1917 году. С 1918 года в Наркомпроде, Наркомате путей сообщения. В 1921 году – председатель Цекубу (Центральная комиссия по улучшению быта ученых при СНК РСФСР, преобразованная впоследствии в Комиссию содействия ученым при СНК СССР). С 1922 по 1935 год – член коллегии Наркомата путей сообщения, одновременно -- председатель товарищества «Нарпит» («Народное питание»), председатель АО «Транспорт» (1923), уполномоченный союзного Наркомата путей сообщения СССР в СНК и Экосо РСФСР (1924), ректор Московского института инженеров транспорта (1924–1927), ректор Московского института народного хозяйства им. Г.В. Плеханова (1927–1929), член коллегии Наркомата просвещения (1927). С 1927 по 1932 год – председатель правления Госиздата и ОГИЗа (Объединенное государственное издательство РСФСР). В эти годы по поручению Сталина занимался «возвращением» Максима Горького на родину. С 1932 по 1937 год – председатель Всесоюзного общества изобретателей. Расстрелян в 1937 году. Реабилитирован посмертно.
7.Всё так же для разговора с товарищами усаживался на корточках Томский. – Томский Михаил Павлович (настоящая фамилия – Ефремов) (1880--1936) – советский партийный и государственный деятель. Один из организаторов октябрьских событий 1917 года в Москве, с 1918 работал Московском Совете профсоюзов, с 1919 член Центрального комитета РКП(б), с 1921 член Оргбюро Центрального комитета, до 1929 руководил всеми профсоюзами страны, год был заместителем председателя Высшего совета народного хозяйства СССР и председателем Всесоюзного объединения химической промышленности. В 1930 выведен из состава Политбюро. После «ухода» с должности Халатова в 1932 году стал заведующим ОГИЗа. Во время открытого процесса над Г.Е. Зиновьевым, Л.Б. Каменевым и другими, застрелился. В 1988 году восстановлен в партии.
8.Повсюду живчиком вертелся преображённый бывший Бухарин. – Бухарин Николай Иванович (1888–1938). Один из руководителей большевистской партии и первого рабочего государства. В 1918–1929 годах – редактор газеты «Правда» (обращаю ваше внимание, рассказ Л.А. Рина опубликован, так сказать, под его редакцией). В 1919 году Бухарин (в соавторстве с Е. Преображенским) написал для молодых членов партии «Азбуку коммунизма». С 1919 по 1929 год был членом Исполкома Коминтерна. До назначения его редактором "Известий" (1934) работал в просвещении. В 1936 году писал и редактировал Конституцию страны. Был арестован в феврале 1937 года. Расстрелян в 1938 году. Посмертно реабилитирован.
9.Нина Бухарина, с длинной золотистой косой. – Речь идёт о самом фантастическом "изобретении" в рассказе Л.А. Рина – преображении мужчины (Николай Бухарин) в женщину (Нина Бухарина). "[Бухарин] ...увлёкся появившемся в 1921 году сенсационным научным открытием, позволявшим превращать мужчин в женщин". Заметьте! Бухарин воспользовался не хирургической коррекцией пола по варианту MtF (Male to Female) – с мужского на женский, которой впервые в мире, как утверждается в Вики, воспользовался в мае 1930 года в берлинском Институте сексологии художник Эйнар Вегенер. Нина Бухарина «появилась на свет» в ходе терапевтических манипуляций, рождённых в фантазиях неукротимого Л.А. Рина.
10.Первое слово получил, как всегда, Чичерин. – Чичерин Георгий Васильевич (1872–1936) – советский государственный деятель, дипломат, музыковед (автор книги о Моцарте). В 1896 окончил историко-филологический факультет Петербургского университета. С 1897 служил в Министерстве иностранных дел. В революционном движении с 1904 года. Член Коммунистической партии с 1918 года. С 1918 года – нарком иностранных дел РСФСР, в 1923--1930 нарком иностранных дел СССР. Был членом ВЦИК и ЦИК СССР. С 1930 года персональный пенсионер. Детям так рассказывали о его работе: «Говорит он без умолку из Москвы со всей землёй, чтоб все страны – втихомолку, мирно жили бы с тобой».
11.Он [Чичерин] поколебался было, начать изложение и освещение современного международного положения с каменного века... – В качестве примера цитирую часть выступления Чичерина и одновременно, обращаюсь к знатокам НФ с вопросом: Как называлась эта «маленькая фантазия», о которой говорил нарком? "...В 1889 г., когда столетняя годовщина первой французской революции была ознаменована Парижской всемирной выставкой, почтенная консервативная «Revue des deux Mondes» поместила маленькую фантазию знаменитого Леруа-Болье. Он вывел в небольшом рассказе разношёрстную компанию международных гостей выставки, разговаривающих между собой по поводу исторического значения ознаменованной ею французской революции. Англичанин говорил, что французская революция была лишь подражанием и лишь продолжала то, что было когда-то сделано в XVII столетии английской революцией; немец сказал, что, как та, так и другая революция лишь развили те принципы, которые были заложены гораздо более важной, впервые начавшей освобождение человечества германской церковной революцией XVI века. Говорили и представители других наций о революционных заслугах своих народов. Наконец, китаец сказал: «Вы представляетесь мне наивными детьми; все это мы в своё время пережили, через все эти революции мы уже прошли и мы достигли той неподвижной мудрости, к которой и вы придёте». Тогда поднялся молчавший до того времени длинноволосый молодой человек угрюмого вида, русский «нигилист». «Нет, вы не дети, – сказал он, – вы дряхлые старики. Из нашего молодого непочатого народа, из полуразвалившихся изб русских мужиков выйдет первая настоящая революция, которая охватит и вас и обновит весь мир».
12.Как известно, почти двадцатилетняя пропаганда нашего милого Семашко... – Семашко Николай Александрович (1874–1949) – врач, советский партийный и государственный деятель, один из организаторов системы здравоохранения в СССР, академик. Это ему принадлежат слова: «Всякий курящий должен знать и помнить, что отравляет не только себя, но и других». Возможно, такое негативное отношение к курению гипотетически «позволило" ему принять участие в фантастическом заседании 1940 (или 1937) года, описанном в рассказе «профессора революционной белой и чёрной магии» Л.А. Рина.
13.Толстой Лев Николаевич – упомянут в рассказе как пропагандист вреда курения. Приведу лишь одно из его высказываний на эту тему: «Курение ослабляет ясность и силу мысли, делает неясным её выражение».
14.Ленин (Ульянов) Владимир Ильич– упомянут как отказник своего выступления в накуренном помещении. Между прочим, на стене рабочего кабинета Ленина в Кремле была прибита эмалированная табличка «Курить воспрещается». В дополнение к теме приведу фрагмент воспоминаний курсанта первых Кремлёвских пулемётных курсов Фёдора Солодова, участника легендарного субботника 1 мая 1920 года: «Как-то во время отдыха все сели на бревно. Сел с нами и Владимир Ильич. Мы закурили. Ильич посмотрел на нас и сказал: «Ну что вы в этом куреве находите хорошего? Ведь табак – это яд. Он разрушает ваше здоровье». А мы, в свою очередь, спросили его: «А вы, Владимир Ильич, когда-нибудь курили?» – «Да, в юношеские годы как-то закурил, но бросил и больше этим не занимался».
15.Основательно стёрли с лица земли, ...как будто прошёл Тамерлан или Батый. -- Тамерлан – (1336–1405) – один из величайших мировых завоевателей, сыгравший заметную роль в истории Средней Азии. Батый – (ок. 1209–1255/1256) -- монгольский полководец и государственный деятель, внук Чингисхана. Л.А. Рину можно было точнее и короче выразиться: «Будто Мамай прошёл».
16.Благодаря полученному Главтекстилем... – Согласно воспоминаниям того же Ю. Ларина, он спроектировал главные управления (главки) Высшего совета народного хозяйства (ВСНХ) по образцу германских «Кригсгезельшафтен» (центры регуляции индустрии в военное время). Интересно отметить, что фактически главки по управлению отраслями промышленности СССР (в том числе Главтекстиль) появились лишь в августе 1926 года.
17.Недаром на большом памятнике Ногину на Варварской площади... – Ногин Виктор Павлович (1878–1924) – профессиональный революционер, советский партийно-государственный деятель; философ-марксист. В 1917 году был председателем Моссовета. В августе 1917 года вошёл во Временный комитет по борьбе с контрреволюцией «для организации отпора корниловским заговорщикам». Первый председатель Московского Совета рабочих депутатов. Был наркомом по делам торговли и промышленности в первом Совете Народных Комиссаров, позднее – комиссар труда Московской области, заместитель наркома труда РСФСР. Похоронен в братской могиле на Красной площади в Москве. В 1930 году по Постановлению ВЦИК город Богородск и станция Богородск Московско-Нижегородской железной дороги переименованы в город и станцию Ногинск, а Богородский уезд в Ногинский. В июне 2000 года советом депутатов Ногинского района было принято единогласное решение об обратном переименовании Ногинска в Богородск, однако позднее это решение было отложено на неопределённый срок. Чем дело завершилось не знаю. Интереснее другое, Л.А. Рин приписывает Виктору Ногину изобретение некоего "оригинального способа пользоваться льном для пряжи и тканья тех же материй, какие раньше выделывались из хлопка"! Подтверждений этому изобретательскому дару тов. Ногина я не нашёл. Хотя его "мануфактурные следы" прослеживаются аж с 1892 года, когда он стал работать на текстильной фабрике в будущем городе своего имени, затем подмастерьем на Александровской ситценабивной фабрике Паля в Санкт-Петербурге, где уже через год возглавил забастовку. Знать не лыком шит был Виктор Ногин, что-то понимал в «тонких материях»... А вот ниточка-связь – «Ногин и Варварская площадь» у Л.А. Рина реализовалась почти на сто процентов. С 1924 по 1990 год площадь носила имя Ногина. Теперь же, после её переименования, неплохо бы вмонтировать в мостовую этакую, в духе нашего времени, табличку: «Дал стране лён». Ни имени, ни фамилии, ни дат на ней не указывать. Остановится прохожий, опустит взгляд на свои НОГИ, НУ и на табличку, ...и станет ему ясно всё и понятно.
18.Как чудно теперь читать сочинения первых двух десятилетий нашего века о «войнах будущего». – Комментарий, как говорится, не требуется, а вот тематический сборник НФ произведений первой половины XX века из нескольких томов о «войнах будущего», неплохо было бы иметь в своей библиотеке.
19....Сдавала в так называемую бесплатную аренду целые камчатки и сахалины. – Это место в рассказе я бы комментировал и комментировал (Дальний Восток в НФ!), но постараюсь, ради экономии места, быть кратким. Сначала две даты: 7 ноября 1920 – публикация рассказа в "Правде", 6 октября 1920 – встреча Владимира Ленина с Гербертом Уэллсом в Кремле. На встрече присутствовало ещё два человека – сотрудник Наркоминдела Фёдор Аронович Ротштейн (1871–1953) и некий американский «товарищ» с большим фотоаппаратом, который... [как понял Уэллс] ...тоже был сотрудником Наркоминдела». Он фотографировал двух «мечтателей» – кремлёвского и лондонского. Герберт Уэллс. «Россия во мгле»: «...Он [Ленин] превосходно говорит по-английски, но г. Ротштейн следил за нашей беседой, вставляя замечания и пояснения, и это показалось мне весьма характерным для теперешнего положения вещей в России». «Замечания» Ротштейна особенно касались концессий, вопрос о которых Ленин накануне обсуждал с американцем Вандерлипом. Уже покинув Кремль, Фёдор Ротштейн обратился к Уэллсу с просьбой «не распространяться» на эту тему. Оценивать поведение Ротштейна в этой ситуации можно по-разному: была ли это дипломатическая осторожность, или он «подыгрывал» Ленину, для привлечения особого внимания к затронутой в разговоре теме? Судя по дальнейшей реакции Уэллса, Фёдору Ароновичу удалось сыграть свою роль на "бис". Уээлс. «Россия во мгле»: «...Невзирая на напоминания г. Ротштейна о необходимости большей дипломатической сдержанности, Ленин стал рассказывать мне о проекте, которым один американец собирался поразить Москву. Проект предусматривал оказание экономической помощи России и признание большевистского правительства, заключение оборонительного союза против японской агрессии в Сибири, создание американской военно-морской базы на Дальнем Востоке и концессию сроком на пятьдесят – шестьдесят лет на разработку естественных богатств Камчатки и, возможно, других обширных районов Азии. <...> «...Мы вместе [Уэллс с Вандерлипом] ели, курили, пили кофе и беседовали, соблюдая полнейшую сдержанность. Благодаря тому, что мы избегали упоминать о «миссии» г. Вандерлипа, она раздулась в нашем сознании до огромных размеров, и мысль о ней стала неотвязной». «Камчатка! Сахалин! Кому? Подходи по одному!» Один «покупатель» уже «взял товар» в руки. 5 апреля 1918 года японские войска высадились во Владивостоке. К концу 1918 – оккупировано Приморье, Приамурье и Забайкалье. Созданная 6 апреля 1920 года Дальневосточная республика (ДВР), с декларированной частной собственностью и свободными выборами, вызвала симпатию у Соединённых штатов. 22 апреля 1920 года японцы устанавливают свой контроль над Северным Сахалином. 26 ноября 1920 года Ленин выступил на собрании секретарей ячеек Московской организации РКП(б), рассказав о проекте договора с американским синдикатом Вандерлипа о предоставлении ему концессии на Камчатке. См.: Хроника Камчатской областной партийной организации (1917–1981 гг.). Петропавловск-Камчатский, 1982. – С. 13. 21 декабря 1920 года Ленин выступил на заседании фракции РКП(б) VIII съезда Советов о возможности сдать Камчатку в концессию США. См.: Хроника важнейших событий из деятельности Камчатской областной парторганизации / «Блокнот агитатора». Петропавловск-Камчатский, 1980. – № 4. – С. 19. «Вырвать» взятое у Советской республики нет сил... физических. Но есть дипломатия, пресса... своя и заграничная: «...Всемерно избегать вооружённого столкновения с японцами. В переговоры вступить по вопросам экономическим и политическим, придав им обязательно затяжной характер. Это время использовать для возбуждения конкуренции и состязания других капиталистических стран, в особенности японофобской части Америки. Муссировать для этого вопрос в русской и заграничной прессе». Это строки из письма Молотову от заместителя наркома внешней торговли А. Лежавы (от 20.06.1921). Сдаётся мне, что Л.А. Рин, используя имеющиеся у него избыточные силы фантазии профессора революционной белой и чёрной магии, как раз и занимался «муссированием» этого вопроса в главной газете Советской республики.
20.Мы, можно сказать, «снимали штаны», по образному выражению тогдашнего руководителя дела Кржижановского. – Кржижановский Глеб Максимилианович (1872–1959) – крупнейший российский учёный-энергетик, председатель ГОЭЛРО (Государственная комиссия по электрификации России), первый руководитель Госплана, вице-президент Академии наук СССР, основатель и бессменный директор энергетического института АН СССР его имени (ЭНИН АН СССР), революционер, государственный и общественный деятель. Друг и соратник В.И. Ленина. Поэт, автор популярных революционных песен, сонетов и стихов о своей совместной революционной деятельности с Лениным: «...О, как он с той поры мне стал и мил и дорог, / Как всё особо в нём, полно своей красы, / Кто враг ему – и мне тот злейший ворог. / В беседе с ним, как миг, идут часы». После смерти в 1959 году Кржижановский был кремирован, прах помещён в урне в Кремлёвской стене на Красной площади в Москве.
21.После небольшого перерыва, когда всё успокоилось, заговорил комиссар беллетристики Горький. <...> Без сомнения, тов. Горький сказал в 1940 году много интересного и поучительного. Надеюсь, он объяснит также взаимоотношения этого, не существовавшего в 1920 году органа, с комиссариатами Луначарского. Но, кто хочет узнать подробности, тому придётся дожить до 1940 года и подождать этой речи. – В связи с более поздним своим рождением, мне не удалось в 1940 году выслушать объяснения М. Горького по поводу "взаимоотношений комиссариатов". Попытаюсь разобраться самостоятельно. То, что Л.А. Рин называет "комиссариатами Луначарского" начало своей истории ведёт с декабря 1918 года, когда народным комиссаром Просвещения (Наркомпрос РСФСР) стал тов. Луначарский Анатолий Васильевич (1875–1933). В начале 1930-х он, будучи директором НИИ литературы и искусства, возглавил специальную комиссию ЦК РКП(б) для подготовки объединения издательского дела в едином Государственном издательстве. Госиздат входил в систему Наркомпроса, который занимался гораздо более широким кругом вопросов – вплоть до обсуждения на специальной комиссии «Докладной записки профессора Ильи Ивановича Иванова об искусственном скрещивании человека и обезьяны» (1924 г. докладчик О.Ю. Шмидт)... В 1929 году Луначарский был снят с поста наркома Просвещения и перемещён на должность председателя Учёного комитета при ЦИК СССР. В начале 1930-х годов возглавлял НИИ литературы и обосновал новый метод советского искусства – "социалистический реализм". Став академиком, тов. Луначарский плотно занялся изучением сатиры в мировой литературе. Организовал и возглавил Комиссию по изучению сатирических жанров (КСАЖ). Дело затеивалось серьёзное: создание кабинета по соответствующему профилю, где планировалось собрать коллекцию всего изданного в области сатирических жанров, включая музыкальную и изобразительную культуру, планировалось организовать выпуск регулярного научного сборника со статьями-исследованиями истории и теории сатиры с древнейших времён до последнего времени... Луначарский начал собирать материалы на трёхтомный труд «Смех как орудие социальной борьбы». В 1933 году, назначением полпредом СССР в Испании, тов. Луначарский был несколько «отодвинут» от руководства изучением литературы. Максима Горького он ценил, внимательно следил за его творчеством, много писал о его работах, первым начал пропагандировать его творчество за рубежом. Вместе с Горьким Луначарский был в атмосфере духовных исканий, увлёкшись идеями философа и автора утопий о Марсе «Красная звезда» (1908) и «Инженер Мэнни» (1911) Александра Богданова. Так что «взаимоотношение» тов. Луначарского с «комиссариатом Горького» в 1940 году, можно было бы смело оценить как высоко-положительное и даже дружески-товарищеское, если бы не наступил в жизни тов. Луначарского день 26 декабря 1933 года.
Перейдём на другой этаж Центрального Дворца Советов (см. комментарий № 2), где должен был бы располагаться в 1940 году кабинет «комиссара беллетристики». Чтобы уточнить время, когда был произведён первый реальный шаг Максима Горького к этой высокой должности, назову октябрь 1932 год. Потому что сразу после окончательного возвращения из Италии ему поручено было возглавить советскую литературу. Для этого он собирает 1-й съезд неорганизованных пока ещё писателей. Л.А. Рин в «Фантастическом путешествии...» не сообщает нам точного названия Наркомата, возглавляемого Горьким, но аналогии я бы назвал – Наркомбелл, Наркомлит или Наркомпис. Из-за неблагозвучности последнее – вряд ли. Обойдя все кабинеты этажа Центрального Дворца Советов, мы так и не обнаружили ни Наркомбелла, ни его главу – Горького на рабочем месте. После 18 июня 1936 года он уже, увы, не в состоянии был работать. Некоторую смуту на счёт этого дня наводят даты, изображённые на почтовых марках с портретами Максима Горького. Привычно как-то знаете думать, что даты на знаках почтовой оплаты – это или год выпуска марки, или годы жизни изображённого персонажа. У того же Луначарского (см. рис. Марка посвящена 100-летию со дня рождения – год выпуска в обращение; внизу – годы жизни. Всё ясно и понятно). Внимательно рассматривая «знаки оплаты» с портретами Горького, не только Нечисть конечности может повредить, но и человек, непосвящённый в подробности его биографии, умом ушибиться может. Прибавьте к вышесказанному слова Евгения Замятина: «Их было двое: Пешков и Горький»... Прямо-таки окончательно в смятение погружаешься.
***
В завершение мои благодарности: А.М. Лариной-Бухариной за воспоминания «Незабываемое», откуда я и узнал о существовании некоего рассказа или статьи с фантастическим элементом. Информация, мягко говоря, путанная и весьма приблизительная. Цитирую: «…Примечательно, как он [Ю. Ларин] подписался под одной из своих статей, в подражание стихотворению Пушкина – «Моя родословная»: Я не нарком и не цекист – / Я просто Ларин коммунист. Кажется, так он подписал шуточную новогоднюю статью, на этот раз действительно фантастическую, опубликованную в «Правде» или в «Известиях». Из этой статьи мне запомнилось место, касающееся Бухарина. Ларин писал, что вскоре наука дойдёт до такой степени развития, когда каждый человек по своему желанию сможет превращаться из мужчины в женщину, и наоборот. Эксперимент решил провести над собой Бухарин и стал Ниной Бухариной – девушкой с длинной русой косой. И, насколько мне помнится, Нина не смогла вновь стать Николаем». И ещё: «О фантастической Нине Бухариной упоминал Н.И. [Бухарин] в своей речи на X съезде РКП(б) (1921 г.). Выступая по поводу статьи А.М. Колонтай «Крест материнства» <…>, касающейся любви и нравственности, статьи, в которой она заявляла, что её взгляды разделяют в больше степени женщины, чем мужчины, Н.И., возражая ей сказал: «…если бы даже осуществилась мечта т. Ларина и я был бы превращён в Нину Бухарину, я не пришёл бы в восхищение от этой статьи». Самое забавное заключается в том, что в именном указателе X съезда РКП(б) ошибочно указывается, что фантастическая Нина Бухарина – это первая жена Н.И. Надежда Михайловна Бухарина-Лукина». (См.: журнал «Знамя». – 1988, – № 11. – С. 179). Валерию Окулову (vokula): за фото, хоть и «неважнецкое», газеты «Правда» с публикацией рассказа Л.А. Рина, а главное – за его «фантастический нюх», проявленный во время поиска публикации. Очень красивой актрисе Ольге Гутшмидт-Остроумовой, сыгравшей в иллюстрациях к моим комментариям роль Нины Бухариной. И вам, дорогие фанлабовцы, дочитавшим мою страничку до этого места.
8 октября 2014 года, в Хабаровске в АРТ-подвальчике открылась выставка "Пять лет с императором Пу И". Основу выставки составляет коллекция рисунков из архива переводчика и востоковеда Георгия Георгиевича Пермякова. Из буклета выставки: "...Общаясь с высокопоставленными японскими военнопленными, Г.Г. Пермяков просил их поучаствовать в составлении научных работ... Члены семьи императора Пу И с радостью откликнулись на предложение Г.Г. Пермякова сделать иллюстрированный словарь Китая. В этом коллективном труде, продолжавшемся пять лет, нашёл отражение громадный культурный пласт — национальные китайские традиции, обряды, обычаи... Джунчи Гопло, брат жены императора Пу И, был прекрасным художником. По просьбе Г.Г. Пермякова он сделал массу бытовых зарисовок из китайской жизни, сопроводив их надписями о том, какое впечатление они произвели на императора".
Печатная машинка Георгия Пермякова (Ланина), на которой отпечатаны рукописи повестей "Синий тарантул", Красная маска", "Остров алмазов"...
Буклет выставки "Пять лет с императором Пу И"
Джунчи Гопло (Гопло Жунь Ци) (1912-2007). "Фехтование на мечах" и "Урок фехтования" (Бумага, акварель. Конец 1940-х годов)
На открытии выставки выступили, поделившись воспоминаниями о своих встречах с Георгием Георгиевичем Пермяковым, учёный и писатель Виктор Иванович Ремизовский, историк и публицист Владимир Иванов-Ардашев, русский харбинец Сергей Николаевич Кунцевич. (На снимке слева направо. Крайняя справа — дочь Г.Г. Пермякова Алла Георгиевна). Затем участниками открытия выставки было обсуждено предложение о формировании Общественной комиссии по сохранению наследия Георгия Георгиевича Пермякова, в связи с приближающимся юбилеем — 100-летием со дня рождения (2017). Намечены основные мероприятия по изучению, популяризации и пропаганде творческого наследия Г.Г. Пермякова на 2015 год. Одним из направлений этих мероприятий станет литературно-краеведческий конкурс на звание "Лауреат Ланинской премии". Виктор Буря. Хабаровск, 8 октября 2014 года
облако тэгов
