Гай Валерий Катулл ««Милый птенчик, любовь моей подружки!..»»

Рейтинг

Гай Валерий Катулл

«Милый птенчик, любовь моей подружки!..»

passer, deliciae meae puellae

Другие названия: «Птенчик, радость моей подруги милой...»; [Воробышек и пальчик]; [Из Катулла] («Воробей, моей девы утешенье...»)

Стихотворение

Язык написания: латинский

Перевод на русский:: — Адр. Пиотровский («Милый птенчик, любовь моей подружки!..»; «Милый птенчик...»; Птенчику («Милый птенчик, любовь моей подружки...»); Птенчику («Милый птенчик, любовь моей подружки!..»)); 1963 г. — 7 изд.; — М. Амелин (Воробей, баловство моей малышки…); 2005 г. — 2 изд.; — О. Славянка ([Воробышек и пальчик]); 2009 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Д. Годвин (Sparrow, darling of my girl); 1999 г. — 1 изд.