О. Генри «На помощь, друг!»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Узы дружбы связывающие Симса Белла и Джорджа Ринго настолько сильны, что любой из них может рассчитывать на другого — вплоть до его последнего доллара, честного слова или лжесвидетельства, последней пули в винчестере, последней капли крови...
На русском языке под названием «Настоящая дружба» в книге: О. Генри. Марионетки. Л., (1924), пер. Э. Бродерсон.
Входит в:
— сборник «Под лежачий камень», 1912 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
- /языки:
- русский (61), английский (2)
- /тип:
- книги (60), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- В. Азов (1), Э. Бродерсен (2), Т. Иванова (1), Т. Озёрская (56)
1924 г.
1924 г.
1954 г.
1960 г.
1975 г.
1975 г.
1976 г.
1978 г.
1978 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
2020 г.
2023 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1920 г.
2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Darth_Veter, 8 мая 2024 г.
Идеальный друг — это тот человек, который готов без промедления прийти на помощь своему приятелю в любой затруднительной ситуации. Именно такие отношения сложились между Симсом Беллом и Джорджем Ринго. Они настолько единодушны и взаимозаменяемы, что даже умудряются делить между собой одну и ту же женщину... Понятное дело, что писатель решил рассказать нам еще один анекдот на тему отношений между людьми. Хотя его абсурдность и очевидна, тем не менее, особых нареканий сюжет не вызывает. Потому что при определенных обстоятельствах он вполне мог бы реализоваться в какой-нибудь глухой провинции, где люди живут одной дружной семьей. Я имею в виду не цыганский табор, а обычную деревню в 20-30 домов. Я сам успел пожить в подобном сообществе добрых 5 лет, так что многое видел своими глазами. Каждую весну жители деревни помогали друг другу сажать обширный огород, потом так же вместе ходили по грибы и ягоды, заготавливали дрова на зиму и собирали осенью урожай. А также скопом отмечали свои дни рождения, по вечерам собирались у кого-нибудь, чтобы посмотреть телепередачи (телевизор тогда был отнюдь не во всех домах), совместно гнали самогон и также совместно его выпивали, а по воскресеньям выезжали в районный центр, чтобы посетить магазины и кинотеатр. Деньги были общие, как и остальное имущество. Я был уверен, что на любую свою просьбу получу от соседа положительный ответ. А со временем «верну должок», исполнив его просьбу. Веселое было время — эти 70-е годы... Никто ни у кого не воровал, входные двери на ночь не замыкали, за железным забором никто от соседей не прятался, каждый ребенок знал, как зовут любого жителя деревни и когда у него день рождения. Женами, правда, никто не обменивался, зато вполне мог отобедать в их доме или занять денег до своей зарплаты. В сравнении с этим, дружба огенриевских героев уже не кажется чем-то из ряда вон выходящим. Если для американца она была несколько неординарным явлением, то для советского колхозника — простой жизненной необходимостью. Но потом наступил 1991 год, и идиллия закончилась: капитализм «с человечьим лицом» нам построить не удалось. То, что было обычным и привычным, стало уникальным и почти невозможным. И друзья как-то разом помельчали: у них не то чтобы денег — снега зимой не выпросишь! Если такова цена прогресса, то я уж лучше предпочту ему жизнь в старой доброй коммунальной квартире, где общими были не только кухня и душевая, но и также секреты личной жизни.
-----------
РЕЗЮМЕ: история двух друзей, у которых всё было общим — беды, радости, счета в банке и ... жены. Почти как в образцовой пролетарской коммуне столетней давности...
[ 6 ]
Anahitta, 25 ноября 2012 г.
Один из любимых моих рассказов у О«Генри. Дружба — не родство душ, не взаимная симпатия, не заверения в вечной преданности, а готовность прийти на помощь в любой ситуации по первому зову.
[ 7 ]
sci-fan, 13 февраля 2012 г.
Что такое дружба? Зачем вообще нам нужны друзья? Чтобы говорить как они нас любят и весело проводить с нами время? Или друзья нужны только тогда, когда мы попадаем в непростую ситуацию и срочно необходима их помощь?
Тот способ дружбы, который описан в этой новелле, показался мне довольно интересным и оригинальным. Сначала может показаться, что полные антагонисты в жизни не могут быть хорошими друзьями. Но тогда, кто скажет, каков этот критерий «хорошей» дружбы? Может быть, при всей разности взглядов на жизнь, у большинства из нас только один критерий остается неизменным — «если случилась беда»? Ведь именно в беде познается истинность понятия «дружба». И если в беде друг приходит на помощь, то все остальное, наверное не так уж важно. Даже, если помощь эта заключается в избавлении от