Александр Пушкин «Из А. Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью…»)»
- Средняя оценка:
- 7.48
- Оценок:
- 47
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Александр Пушкин
Из А. Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью…»)
Стихотворение, 1836 год (год написания: 1825)
Язык написания: русский
- Перевод на русский:
- — А. Пушкин (Из А. Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью...»); Из А. Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью»)); 1936 г. — 2 изд.
Примечание:
Перевод стихотворения Андре-Мари Шенье «Oeta, mont ennobli par cette nuit ardente...».
Датируется: первоначальный черновой набросок — 1825-м годом (согласно помете перед текстом автографа) и, предположительно, январем—июнем; окончательная обработка стихотворения, согласно помете в конце текста,—20 апреля 1835 г.
Напечатано Пушкиным в „Современнике» 1836, т. I, стр. 191, без подписи.
Входит в:
— антологию «Зарубежная поэзия в русских переводах», 1968 г.
— антологию «Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера», 1998 г.
Издания: ВСЕ (37)
- /период:
- 1930-е (2), 1940-е (4), 1950-е (4), 1960-е (5), 1970-е (3), 1980-е (3), 1990-е (5), 2000-е (5), 2010-е (6)
- /языки:
- русский (37)
- /перевод:
- А. Пушкин (2)
1936 г.
1936 г.
1940 г.
1940 г.
1948 г.
1948 г.
1950 г.
1954 г.
1955 г.
1957 г.
1963 г.
1964 г.
1968 г.
1968 г.
1968 г.
1974 г.
1977 г.
1978 г.
1981 г.
1984 г.
1985 г.
1995 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2018 г.
страница всех изданий (37 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: