Абель Старцев «Американская новелла»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.33
Оценок:: 6
Моя оценка:: -

подробнее

Абель Старцев

Американская новелла

[в двух томах]

Антология, 1958 год

Язык написания: русский

В произведение входит:

Том 1. XIX век
Новелла в американской литературе XIX и ХХ вв. (1958) // Автор: Абель Старцев	4.00 (2)	-
Рип ван Винкль / Rip Van Winkle [= Рип ван Уинкль; Рип Фан-Винкль; Странное приключение; Рип Ван Винкль: Посмертный труд Дидриха Никербокера] (1819) // Автор: Вашингтон Ирвинг	7.93 (699)	-	11 отз.
Золотой жук / The Gold-Bug (1842) // Автор: Эдгар Аллан По	8.52 (2112)	-	53 отз.
Бочонок Амонтильядо / The Cask of Amontillado [= Бочонок амонтильядо; Бочка Амонтильядо] (1846) // Автор: Эдгар Аллан По	8.13 (945)	-	24 отз.
Мена / The Horse Swap (1832) // Автор: Огастес Б. Лонгстрит	6.25 (8)	-
Драка // Автор: Огастес Б. Лонгстрит	6.50 (2)	-
Маскарад у генерала Хоу / Howe's Masquerade [= Маскарад у генерала Гоу] (1838) // Автор: Натаниэль Готорн	6.89 (54)	-
Опыт доктора Гейдеггера / Dr. Heidegger's Experiment [= The Fountain of Youth; Чернокнижник; Опыт доктора Хейдеггера] (1837) // Автор: Натаниэль Готорн	7.18 (40)	-	1 отз.
Молодой Браун / Young Goodman Brown [= Молодой Гудман Браун; Славный Малый Браун] (1835) // Автор: Натаниэль Готорн	7.33 (143)	-	2 отз.
Гибель мистера Хиггинботама / Mr. Higginbotham's Catastrophe [= Странное событие; Случай с мистером Гиджинботэмом] (1834) // Автор: Натаниэль Готорн	7.85 (50)	-
Большой Медведь из Арканзаса / The Big Bear of Arkansas (1841) // Автор: Томас Торп	7.33 (3)	-
Бартлби / Bartleby, The Scrivener [= Писец Бартлби] (1853) // Автор: Герман Мелвилл	8.19 (100)	-	3 отз.
Жизнь на литейных заводах / Life in the Iron Mills (1861) // Автор: Ребекка Гардинг Дэвис	5.00 (2)	-
Компаньон Теннесси / Tennessee's Partner [= Товарищ Теннесси; Компаньон Теннеси; Приятель Теннеси; Друг нашего Тинисси; Компанион Теннесси] (1869) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт	7.35 (34)	-	1 отз.
Как Санта-Клаус пришёл в Симпсон-Бар / How Santa Claus Came to Simpson's Bar [= Как Джонни получил нежданно-негаданно Рождественский подарок; Святой Николай; Канун Рождества; О том, как Санта-Клаус приходил на Симпсонову Отмель] (1872) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт	7.36 (47)	-
Язычник Ван Ли / Wan Lee, The Pagan [= Язычник Вань Ли; Ван Ли — язычник; Маленький язычник; Ван Ли, язычник; Ван-Ли язычник; Китайский мальчик] (1874) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт	7.47 (32)	-
Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса / The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County [= Скачущая лягушка; Лягушка-прыгун; The Jumping Frog; The Notorious Jumping Frog of Calaveras County; Jim Smiley and His Jumping Frog; The Jumping Frog of Calaveras County] (1865), написано в 1865 // Автор: Марк Твен	7.77 (314)	-	4 отз.
Журналистика в Теннесси / Journalism in Tennessee (1869) // Автор: Марк Твен	8.49 (306)	-	4 отз.
Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов / The £1,000,000 Bank-Note [= Банковский билет в 1 000 000 фунтов стерлингов, Кредитный билет в миллион фунтов стерлингов] (1893) // Автор: Марк Твен	8.55 (389)	-	7 отз.
Человек, который совратил Гедлиберг / The Man that Corrupted Hadleyburg [= Человек, который развратил Гедлиберг] (1899) // Автор: Марк Твен	8.40 (200)	-	6 отз.
Марджори Доу / Marjorie Daw [= Марджори Дау] (1873), написано в 1869 // Автор: Томас Бейли Олдрич	7.86 (7)	-
Жа-ан Поклен / Jean-ah Poquelin [= Отверженый; Жан Рокэлен; Жан-ах! Поклен] (1883) // Автор: Джордж Кейбл	8.00 (6)	-
Поссон Жон / "Posson Jone'" (1876) // Автор: Джордж Кейбл	6.50 (4)	-
Джоэл Гаррис. Сказки Дядюшки Римуса
Братец Лис и Братец Кролик / Uncle Remus Initiates the Little Boy [= Первый вечер у дядюшки Римаса; Сказка дядюшки Римуса; Сказки дядюшки Римуса] (1880) // Автор: Джоэль Харрис	8.25 (331)	-	1 отз.
Смоляное чучелко / The Wonderful Tar-Baby Story [= Братец Кролик и липкий Джек] (1880) // Автор: Джоэль Харрис	8.51 (301)	-	1 отз.
Неудача Братца Волка / Mr. Wolf Makes a Failure [= Как провалился коварный план Братца Волка] (1880) // Автор: Джоэль Харрис	8.13 (204)	-
Почему у Братца Опоссума голый хвост / Why Mr. Possum Has no Hair on His Tail [= Почему у опоссума нет на хвосте волос] (1880) // Автор: Джоэль Харрис	7.97 (140)	-	1 отз.
Как Братец Кролик учил Братца Лиса деньги добывать / Brother Rabbit's Money Mint [= Монетный двор Братца Кролика; Деньги Братца Кролика] (1892) // Автор: Джоэль Харрис	8.05 (22)	-	1 отз.
Братец Кролик и маленькая девочка / Brother Rabbit and the Little Girl [= Mr. Rabbit and the Little Girl; Как Братец Кролик танцевал для Маленькой Девочки] (1881) // Автор: Джоэль Харрис	8.00 (5)	-
Дэзи Миллер / Daisy Miller [= Дэйзи Миллер; Daisy Miller: A Study] (1878) // Автор: Генри Джеймс	7.89 (37)	-
Страна островерхих елей / The Country of the Pointed Firs (1896) [первые семь глав] // Автор: Сара Орн Джуитт	7.67 (3)	-
Луиза / Louisa (1891) // Автор: Мэри Э. Уилкинс-Фримен	6.00 (3)	-
На холме Примрозов / Up Primrose Hill (1891) // Автор: Мэри Э. Уилкинс-Фримен	5.67 (3)	-
Возвращение солдата / The Return of a Private (1890) // Автор: Хэмлин Гарленд	6.40 (5)	-
Под лапой льва / Under the Lion's Paw (1891) // Автор: Хэмлин Гарленд	6.57 (7)	-
Жена коммуниста // Автор: Октав Тане	4.33 (3)	-
Сделка с пшеницей / A Deal in Wheat (1903) // Автор: Фрэнк Норрис	6.75 (8)	-
Эдита / Editha (1905) // Автор: Уильям Дин Хоуэллс	5.50 (4)	-
Обретённое тождество / A Resumed Identity [= The Man; Заполненный пробел; Возвращение; Солдат] (1908) // Автор: Амброз Бирс	7.48 (170)	-	3 отз.
Кувшин сиропа / A Jug Of Syrup [= A Jug of Sirup] (1893) // Автор: Амброз Бирс	7.14 (150)	-	2 отз.
Случай на мосту через Совиный ручей / An Occurrence at Owl Creek Bridge [= Инцидент на мосту через Совиный ручей; На мосту через Совиный Ручей] (1890) // Автор: Амброз Бирс	8.35 (752)	-	27 отз.
На тему о нищете / An Experiment in Misery [= Знакомство с нищетой] (1894) // Автор: Стивен Крейн	5.75 (4)	-
Военный эпизод / Episode of War (1899) // Автор: Стивен Крейн	6.00 (5)	-
Голубой отель / The Blue Hotel (1898) // Автор: Стивен Крейн	7.33 (15)	-	1 отз.
Тёмно-рыжая собака / A Dark-Brown Dog [= Тёмнорыжая собака] (1901) // Автор: Стивен Крейн	6.88 (8)	-
Комментарии // Автор: А.И. Старцев
Том 2. XX век
Дары волхвов / The Gift of the Magi [= Gifts of the Magi; The Gift of the Wise Men] (1905) // Автор: О. Генри	9.16 (1068)	-	25 отз.
Последний лист / The Last Leaf (1905) // Автор: О. Генри	9.31 (601)	-	13 отз.
Город без происшествий / A Municipal Report [= Муниципальный отчёт; Провинция; Об одном городе; Города, ослеплённые гордостью] (1909) // Автор: О. Генри	7.80 (131)	-	3 отз.
Белое Безмолвие / The White Silence [= Белое молчание; Белая тишина] (1899) // Автор: Джек Лондон	8.67 (797)	-	10 отз.
Мексиканец / The Mexican (1911) // Автор: Джек Лондон	9.06 (673)	-	11 отз.
Отступник / The Apostate [= Джонни забастовал; На свободу; Изменник] (1906) // Автор: Джек Лондон	8.59 (243)	-	4 отз.
Негр Джеф / Nigger Jeff [= Негр Джефф] (1901) // Автор: Теодор Драйзер	8.04 (24)	-	1 отз.
Ураган / Typhoon [= Буря] (1927) // Автор: Теодор Драйзер	7.69 (13)	-
Похороны скульптора / The Sculptor's Funeral (1905) // Автор: Уилла Кэсер	6.50 (2)	-
Верёвка / The Rope (1918) // Автор: Юджин О'Нил	7.50 (2)	-
Там, где помечено крестом / Where the Cross is Made [= Крест на карте; Там, где возведён крест] написано в 1918 // Автор: Юджин О'Нил	7.09 (11)	-
Мак-американец / Mac-American // Автор: Джон Рид	6.50 (4)	-
Восставшая Мексика // Автор: Джон Рид	6.57 (7)	-	1 отз.
Вилья получает медаль / Villa Recieves a Medal // Автор: Джон Рид	6.67 (3)	-
Символы Мексики / The Symbols of Mexico // Автор: Джон Рид	6.67 (3)	-
Вторая встреча с Companeros / The Companeros Reapper // Автор: Джон Рид	6.67 (3)	-
Чемпион / Champion (1916) // Автор: Ринг Ларднер	6.45 (22)	-
Гнёздышко любви / The Love Nest // Автор: Ринг Ларднер	6.00 (3)	-
Кому сдавать? / Who Dealt? (1926) // Автор: Ринг Ларднер	5.67 (3)	-
Бумажные шарики / Paper Pills [= Бумажные пилюли; Шарики из бумаги] (1919) // Автор: Шервуд Андерсон	7.25 (40)	-
Чудак / "Queer" (1919) // Автор: Шервуд Андерсон	7.39 (23)	-
Тэнди / Tandy (1919) // Автор: Шервуд Андерсон	6.96 (24)	-
Мать / Mother (1919) // Автор: Шервуд Андерсон	7.38 (34)	-
Первое мая / May Day (1920) // Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд	7.26 (53)	-
Свободны! / Free! // Автор: Майкл Голд	6.33 (3)	-
Мальчик, который умер за Таммани / The Boy who died for Tammany (1931) // Автор: Майкл Голд	5.67 (3)	-
Индейский посёлок / Indian Camp (1924) // Автор: Эрнест Хемингуэй	7.68 (101)	-	2 отз.
Убийцы / The Killers [= Матадоры] (1927), написано в 1926 // Автор: Эрнест Хемингуэй	7.53 (171)	-	4 отз.
Кошка под дождём / Cat in the Rain (1925) // Автор: Эрнест Хемингуэй	7.21 (89)	-	2 отз.
Непобеждённый / The Undefeated (1927) // Автор: Эрнест Хемингуэй	7.74 (162)	-	6 отз.
Исчезнувший мальчик / The Lost Boy (1937) // Автор: Томас Вулф	7.33 (3)	-
Только мёртвые знают Бруклин / Only The Dead Know Brooklyn (1935) // Автор: Томас Вулф	6.75 (8)	-
В день получки на Саванна-Ривер / Savannah River Payday (1940) // Автор: Эрскин Колдуэлл	6.29 (7)	-
Кэнди Бичем / Candy-Man Beechum (1935) // Автор: Эрскин Колдуэлл	5.67 (3)	-
Зимний гость / The Midwinter Guest (1932) // Автор: Эрскин Колдуэлл	5.33 (3)	-
Полным-полно шведов / Country Full of Swedes (1932) // Автор: Эрскин Колдуэлл	5.60 (5)	-
В субботу днём / Saturday Afternoon (1930) // Автор: Эрскин Колдуэлл	5.00 (2)	-
Подарок / The Gift (1933) // Автор: Джон Стейнбек	8.35 (48)	-
Игра / The Game // Автор: Альберт Мальц	6.40 (5)	-
Праздник / The Season of Celebration // Автор: Альберт Мальц	5.67 (3)	-