FantLab ru

Леся Украинка «Одно слово»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.50
Голосов:
2
Моя оценка:
-

подробнее

Одно слово

Одно слово

Поэма, год

Примечание:

Датируется 1903 г.

Впервые напечатана в журнале «Вільна Україна», СПб., 1906, № 1-2, стр. 7 – 10, с подзаголовком «Оповідання старого якута». В 1908 году поэма была издана отдельной книжкой — Одно слово (Оповідання тубільця з півночі). – К. : Час, 1908 р. – 12 стр.


Входит в:



Избранное
1946 г.
Собрание сочинений в 3-х томах. Том 1. Стихотворения. Поэмы
1950 г.
Стихотворения и поэмы
1951 г.
Избранные произведения
1952 г.
Стихи и поэмы
1953 г.
Избранные произведения
1954 г.
Леся Украинка. Избранное
1954 г.
Собрание сочинений в 4-х томах. Том 1. Стихотворения. Поэмы
1956 г.
Стихотворения и поэмы
1958 г.
Избранные произведения
1979 г.
Лесная песня
1988 г.

Издания на иностранных языках:

Твори. Том III. Поеми
1927 г.
(украинский)
Поєзії в двох томах. Том 2
1961 г.
(украинский)
Зібрання творів у дванадцяти томах. Том 2. Поеми. Поетичні переклади
1975 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Может я не прав, но из всего написанного Лесей Украинкой, именно «Одно слово» меня цепляет по настоящему. Простой текст, в стиле «что вижу — о том и пою», но написано сильно. Как если бы действительно, какой то якут, эвенк, камчадал..., не важно — рассказывает о ссыльном, который поселился среди них, он мог все, кроме... — объяснить им значение одного слова — «Свобода», ведь с их точки зрения — он был свободен так же как они. Я бы наверное тоже не смог.

А эти строки — просто по человечески, понравились:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
У нас казали,

що, може, він дурний, того і добрий.

Але ж дурний хіба на книжці знає?

Він знав, куди і звідки річка йде,

і хто від чого хворий, хто умре,

хто видужає. Він багато знав,

дурний того не знає.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх