Виктор Гюго ««Друзья, скажу еще два слова - и потом...»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Виктор Гюго
«Друзья, скажу еще два слова — и потом...»
Другие названия: «Друзья, скажу еще два слова...»
Стихотворение, 1831 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Э. Линецкая («Друзья, скажу еще два слова — и потом...»; «Друзья, скажу еще два слова...»); 1953 г. — 5 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Литвинец («О друзі, слово ще останнє — і навік...»); 1978 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «Осенние листья», 1831 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1950-е (1), 1970-е (4), 1980-е (3)
- /языки:
- русский (7), украинский (1)
- /перевод:
- Э. Линецкая (7), М. Литвинец (1)
1953 г.
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1981 г.
1986 г.
1988 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
(украинский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: