Кристофер Паолини «Эрагон»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези | Эпическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Тёмный властелин | Фантастические существа (Драконы | Эльфы | Гномы ) | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Подростковая литература | Любой
Жизнь пятнадцатилетнего Эрагона меняется, когда он находит в горах таинственный синий камень. Вскоре оказывается, что это настоящее драконье яйцо, и из него вылупляется настоящий дракон. Вернее, дракониха, которую Эрагон называет Сапфирой.
Вместе они вынуждены покинуть уютный и тихий Карвахолл и отправиться в опасное путешествие через всю страну Алагейзию, вступить в борьбу с узурпировавшим власть королём и в итоге прийти к тем, кто называет себя варденами... Ведь он — Всадник — последняя надежда Алагейзии на спокойную и мирную жизнь без злого тирана!
Входит в:
— цикл «Эрагон» > цикл «Наследие»
Номинации на премии:
номинант |
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2006 // Переводной роман | |
номинант |
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2005 // Книги — Лучшая детско-юношеская фантастика года |
Рецензии:
— «Review: Eragon by Christopher Paolini», 2003 г. // автор: Пол Уиткавер
Экранизации:
— «Эрагон» / «Eragon», США, Великобритания, Венгрия, 2006 // реж. Стефен Фэнгмейер
Похожие произведения:
- /период:
- 2000-е (9), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (4), немецкий (1), французский (1), украинский (1)
- /перевод:
- И. Бондар-Терещенко (1), И.А. Тогоева (3)
2005 г.
2006 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2012 г.
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
spravedlivaya, 19 февраля 2008 г.
Я, честно сказать, не понимаю почему такая реакция. Давайте не будем забывать, что автор написал эту книгу в 13 лет. И почему многие из вас ссылаются на то, что это плагиат, т.к. много заимствований из классики. Вам не кажется, что в его юные года, он ещё не был так хорошо знаком с произведениями классиков? Даже сама Джоан Роулинг написала свою героическую эпопею о Гарри Поттере не в столь юном возрасте. Хотя я несомненно уважаю её труды и с удовольствием прочитала все 7 книг.
Сюжет Эрагона закручен обалденно, я оторваться не могла. Просто линия сюжета, выстроенного в этой книге, сходна с некоторыми другими, т.к. она наиболее популярна: пройти через многое к победе, влюбиться, терять друзей, встречать новых врагов, сильнее побеждённых. Это издавна самый популярный сюжет, и самый читаемый. А кино — просто ужасно снято. Так уйти от написанного в книге смог бы не каждый. Всё упрощено и изменен даже хронологический ход событий в сравнении с книгой. Опять же, повторюсь, но в том же Гарри Поттере и то ближе к изложенному на бумаге, что смотреть не обидно было. Короче, фильм снят как кино для Даунов, хотя актёры сыграли неплохо, но, снова, не схожи с описаниями их портретов в книге! В общем, не портьте впечатление от книги, не смотрите кино! Не научились они еще снимать fantazy — эпопеи (Поттер — исключение). Так что, ребята, обращайте внимание, на авторов, и на мелочи, И вторая книга — тоже полна сюжетов! Причитайтесь! Я очень довольна детищем, несомненно талантливого автора — Кристофера Паолини и с нетерпением жду 3ей книги...
Kinret_, 8 сентября 2010 г.
15 не 15, но когда создаёшь некое самостоятельное произведение, то должен понимать, что книга строится на самобытности авторского подхода, его стиля написания. В «Эрагоне» этого нет, всё обычно и привычно: сиротинушка, который стал супер-героем, обязанным спасти ни чуть не меньше, чем мир; его прекрасная напарница; наставник, таинственный, знающий и сведущий человек; тонны магии и заботливый дракон... Да, дракон, пожалуй, получился наиболее ярким персонажем; портят его только некоторые пафосные фразочки, обычные и типичные для подобного жанра. Почему я так говорю? Прочитала книгу в оригинале и поразилась бедности языка, «штамповости» выражений и излишней торжественности описаний, которые умещаются в три строки. Часто встречаются повторения; одно из излюбленных слов молодого писателя — slight, slightly.
Ну да хватит негатива, а то слишком мрачно и несправедливо. Как ни крути, но своя, особая изюминка есть в «Эрагоне». Это, конечно, героизм, эпичность, драконы, занявшие, наконец, подобающее место, борьба добра со злом, что в книге чётко разграничено, и, самое главное — «Эрагон» волей-неволей вызывает ассоциации с читателем. Это и ГГ — Эрагон собственной персоной, хозяин Сапфиры и сверхсилы; чудаковатый Бром, обладающий отличительным юмором, сногсшибательная (во всех смыслах эльфийка) и тд и тп. Складывая все плюсы и минусы, можно поставить произведению шестёрку и понадеяться, что расти будет не только сам Паолини, но и его книги.
Dragonfire, 25 января 2010 г.
Мне это произведение очень понравилось, причём первая книга мне показалась наиболее удачной (хотя ещё не вышла четвёртая — посмотрим, что будет). Это прекрасная, милая, может и не совсем детская, но сказка. Я нашёл здесь и интересный сюжет, в чём-то даже оригинальный (например, задумка о взаимодействии эльфов и людей с драконами — Всадники), динамичное развитие событий, отсутствие скучных моментов и простой, доступный язык, стиль повествования. Всё это оставляет приятные впечатления и не позволяет назвать книгу «одноразовой» — мол, прочитал и забыл. Не знаю, буду ли я когда-нибудь перечитывать «Эрагона», но я точно знаю, что из моей памяти это произведение не выветрится.
Вот только герои — за исключением Сапфиры, конечно, которую я безумно люблю,:love: — показались мне несколько недоработанными.:frown: Мне не хватило хотя бы толики психологизма, эмоциональности, характер и внутренний мир остались для меня загадкой, тайной за семью печатями, и я надеюсь, что в дальнейшем у автора всё-таки будет уделено этому немного больше внимания.
А так, как я уже сказал, мне всё понравилось, книга окунула меня в потрясающий мир магии и волшебства, атмосфера которого меня захватила и до самого конца не отпускала, мне было позволено понаблюдать хотя бы со стороны за интересными событиями, за что спасибо Кристоферу Паолини — его дебют, как мне кажется, вполне удался!:biggrin:
Ещё хотелось бы упомянуть экранизацию «Эрагона», о которой уже многие здесь говорили. Лично мне фильм ОЧЕНЬ не понравился! Сколько же ошибок, изменений, я бы даже сказал сколько кощунства позволили себе создатели!!!:dont: Это меня крайне возмутило!:abuse: Я не понимаю, как Паолини смог так легко согласиться на такую вот экранизацию?!:confused: Хотя, может быть, если бы я сначала посмотрел фильм, а потом прочитал книгу... Но если бы да кабы...
Некромантесса, 18 июля 2009 г.
Сначала я посмотрела фильм,который мне жутко не понравился!Да,дракон красивый,но сюжет — вообще никакокой,да и главный герой раздражал своей тупостью.Решила на книгу и не раскошеливаться.Но вдруг случайно нашла на распродаже частной библиотеки «Эрагона» за плитку шоколада:biggrin:Я и купила.:biggrin:
А книга-то оказалась очень даже ничего.Для подростков — самое то.Особенно удивительно,что автор её написал в 15 лет!Прекрасно описанные взаимоотношения Сапфиры и Эрагона не оставили меня равнодушной.Остальные персонажи слабоваты,но именно за Сапфиру я делаю огромную скидку.Видно,что автор ищет себя,пробует разные ходы и приёмы.Удачи ему:glasses:
Одиночка, 11 сентября 2008 г.
Книга просто:super:! Чего не могу сказать о фильме, многое вырезано переделано и ваще я такого не ожидала!:abuse: Эрагон написан очень понятным и доступным языком! Очень понравился сюжет! Читаешь книгу и путешествуешь вместе с героями, видишь их глазами мир! Очень красиво и трогательно описаны взаимоотношения Сапфиры и Эрагона!!!:love: И если говорить о каком-то списывании и уж тем более плагиате — это говорить полную чушь в предсмертном бреду! Ничего подобного я не встречала и на врядли встречу! Замечательный, красивый, наполненный самыми разными чувствами роман! Крису большой respekct!!!:appl: Кому не нравится — :box::gun::nunu2:!!! Поскорей бы вышла 3я книга Брисингер!!!
spravedlivaya, 16 мая 2008 г.
И, еще, кстати, хочу сказать, что надо воспринимать фантастику проще. Но не в том смысле,что недопонимать, а,наоборот, попытаться во что-то поверить, дофантазировать что-то для себя. Жить легче станет:glasses::shuffle:
RauchL, 4 сентября 2024 г.
Касательно сюжета и героев — тут на вкус и цвет, а вот я дам совет читать цикл только в оригинале.
Сегодня есть возможность переводить книгу целиком, так что даже «машинный перевод» будет достаточно сносным. И поверьте, лучше несколько раз споткнуться на странно склоняемом слове, но получить логичные поступки, нормальные характеры и точную картину происходящего, чем читать этот «пересказ» от переводчика. Ощущение, что Тогоева переводила книгу по памяти, в стиле «я помню было примерно так» иначе совершенно непонятно, как объяснить такое количество отсебятины.
Примеры (много!):
1) Добавление неуместных ассоциаций и деталей в описаниях.
МП — «Немного дальше от водопада находился Карвахолл, скопление коричневых зданий. Белый дым поднимался из труб, бросая вызов окружающей его дикой природе.» (Да, немного неловко переведено, зато четко видна картинка)
Тогоева — «Здесь, у северного края долины, находилось и селение Карвахолл – целый выводок неприметных, коричневых домишек, точно в страхе прижавшихся друг к другу. Белый дымок, пахнувший домом и очагом, плыл над селением, словно бросая вызов этим диким краям.» (Зачем читателям эта ассоциация с испуганными цыплятами?)
***
МП — «Это было больше, чем желание справедливости. Это было все его существо, восставшее против факта смерти — того, что он перестанет существовать. Сила становилась все сильнее и сильнее, пока он не почувствовал, что готов взорваться из сдерживаемой мощи.
Он стоял высокий и прямой, весь страх исчез.» (Акцент на том, что он преодолел свой страх, как в песне «так встают во весь рост не боясь свинца»)
Тогоева — «Это было не просто желание отомстить, восстановить справедливость. Нет, все его существо восставало против самого факта смерти – против того, что по прихоти такого вот рогатого урода и он, Эрагон, тоже может вдруг перестать существовать! И эта ярость все росла и росла в нем, пока он не почувствовал, что погибнет, если немедленно не выпустит ее на волю.
Эрагон выпрямился во весь рост – он был уже довольно высоким, почти взрослым мужчиной, – чувствуя, что страх у него прошел» (Ненужное добавление, которое только отвлекает от эмоциональной сцены, с тем же успехом, можно было добавить, что за прошедшее время у него отрасли большие мужские уши)
2) Искажение деталей сюжета.
МП — «Эрагон только что отломил сосульку с нижней стороны крыльца, когда заметил неподалеку Слоана. Мясник его не видел, поэтому Эрагон пригнул голову и рванул за угол к таверне Морна.» (То есть, не захотел встречаться и спрятался от него)
Тогоева — «Эрагон каблуком сбил с крыльца сосульку и вдруг увидел совсем рядом с собой Слоана, который, не замечая его и как-то боязливо втянув голову в плечи, спешил к таверне Морна. Эрагон, разумеется, тут же пошел за ним следом.» (Зачем-то пошел за ним следить, по этом, дальше в этой таверне Слоана нет, по версии переводчика он дошел и исчез)
***
МП — «И он внушил дракону важность охоты только в Спайне, где меньше шансов быть увиденным. Фермеры заметили бы, если бы дичь начала исчезать из долины Паланкар.» (Не хотел вызвать подозрений у фермеров)
Тогоева — «А еще Эрагон внушал дракону, что тому лучше охотиться только в горах, где вряд ли кто-то чужой сможет его увидеть. Фермеры, конечно, уже успели обратить внимание на то, что дичь стала постепенно исчезать из долины Паланкар.» (Фермеры УЖЕ заметили странности, но, видимо, решили забить на то,что кто-то жрет их дичь в драконьих масштабах )
***
МП — «Я бы сказал, что наш друг только что обнаружил свою пропажу. Если увидишь стражу, скажи мне». Он схватил за плечо юношу, бегущего между домами, и спросил: «Знаешь, где можно купить лошадей?» Ребенок уставился на них серьезными глазами, затем указал на большой амбар на окраине Теринсфорда. «Спасибо», — сказал Бром, бросая ему мелкую монету.» (Просто спросил ребенка, тот показал вдаль на амбар, заслуженно получил монетку и они пошли.)
Тогоева — «Ага, – воскликнул Бром, – видно, наш знакомец наконец-то заметил пропажу! Кстати, если покажется, что за нами кто-то следит, сразу дай мне знать. Он крепко взял Эрагона за плечо, и они быстро пошли, петляя между домами и стараясь избегать людных мест. Наконец почти на самой окраине Теринсфорда Бром спросил у какого-то попавшегося им навстречу мальчишки, где можно купить лошадей, и тот, растерянно на них посмотрев, указал на большой сарай, стоявший невдалеке. Бром поблагодарил мальчика и дал ему монетку. (Они куда-то шли, петляли, затем спросили малыша про лошадей и он им ткнул буквально в соседнее здание. Глаза растерянные, видимо, от того, что они не признали конюшню с двух шагов).
3) Из-за неточностей в диалогах, неверно воспринимаются характеры.
МП — «Как его звали?»
«Я не скажу», — Эрагон запротестовал , но Бром был непреклонен. «Я не хочу держать тебя в неведении, вовсе нет, но определенные знания сейчас окажутся для тебя только опасными и отвлекающими. Мне нет смысла беспокоить тебя такими вещами, пока у тебя не будет времени и сил разобраться с ними. Я только хочу защитить тебя от тех, кто хотел бы использовать тебя во зло».
Эрагон сердито посмотрел на него. «Знаешь что? Мне кажется, тебе просто нравится говорить загадками. Я уже почти решил тебя бросить, чтобы не возиться с ними. Если ты собираешься что-то сказать, то говори, а не пляши вокруг да около с расплывчатыми фразами!»
«Все будет сказано в свое время», — мягко сказал Бром. Эрагон хмыкнул, не убежденный.
Тогоева — «А как было его имя?
– Этого я тебе пока не скажу. – Эрагон запротестовал было, но Бром был непреклонен. – Некоторых вещей тебе пока лучше не знать: они могут быть для тебя опасны, к тому же они способны отвлечь тебя от основной цели. Нет никакого смысла преждевременно тревожить твою душу – ведь у тебя пока нет ни власти, ни возможностей, чтобы противостоять тем, кто хотел бы использовать тебя и твоего дракона во имя Зла.
– Знаешь что? – гневно сверкнул глазами Эрагон. – Ты, по-моему, просто получаешь удовольствие от того, что все время меня дразнишь, всякие загадки мне загадываешь! Между прочим, я еще не окончательно решил, хочу ли и впредь путешествовать вместе с тобой, так что лучше не зли меня. А если хочешь что-то сказать, говори прямо, не увиливай!
– Ладно, не сердись. В свое время ты все узнаешь, – примирительным тоном сказал Бром, но Эрагон еще долго что-то бурчал себе под нос, совершенно в этом не убежденный.
***
МП — Бром мягко улыбнулся. «Я тот, кто здесь, чтобы помочь тебе. Не презирай эти слова — они самые правдивые из тех, что я когда-либо говорил. Но я не собираюсь отвечать на твои вопросы. На данный момент тебе не нужно слышать мою историю, и ты еще не заслужил этого права. Да, у меня есть знания, которых не будет у Брома-рассказчика, но я больше, чем он. Тебе придется научиться жить с этим фактом и с тем фактом, что я не раздаю описания своей жизни любому, кто спрашивает!»
Тогоева — «Я тот, кто здесь специально для того, чтобы помочь тебе, – улыбнулся Бром. – И не придирайся к словам – это самые правдивые слова, какие я произносил когда-либо в своей жизни. Но на вопросы твои я все же отвечать не намерен. В данный момент тебе совершенно не нужно знать, какова была моя жизнь в прошлом. Да ты пока что и не заслужил права знать об этом. Разумеется, простой деревенский сказитель не может обладать такими знаниями и умениями, но ведь я вовсе не деревенский сказитель. И тебе придется принять это к сведению и примириться с тем фактом, что я никогда не стану рассказывать историю своей жизни первому встречному!»
(Этот и вообще все диалоги с Бромом, в переводе Тогоевой, выставляют его достаточно высокомерным и склочным персонажем, этаким «злым сержантом». Он словно постоянно раздражен и тыкает Эрагона тем, какой он бестолковый сосунок и как с ним тяжко. В оригинале же Бром, хоть и сохраняет свои тайны, но кажется гораздо более спокойным и достаточно сочувствующим, даже заботливым.
***
МП — «У тебя было время поохотиться? спросил Эрагон.
Она фыркнула от удовольствия. Если бы вы двое были немного медленнее, я бы успела перелететь через море и вернуться, не отставая.
»- Не надо оскорблений. К тому же, когда у нас будут лошади, мы поедем быстрее.»
Тогоева — «Успела ли ты поохотиться?» – спросил у нее Эрагон.
Она даже фыркнула от удовольствия:
«Вы бы еще помедленнее шли! Можно слетать за море и вернуться, и то от вас не отстать!»
«Не груби! – прикрикнул на нее Эрагон. – Скоро мы станем продвигаться быстрее, вот только лошадей раздобудем».
(Впрочем, Эрагон, по версии переводчика, тоже очень эмоционален, местами груб и вспыльчив.)
И такое постоянно! Сотни неточностей в мелочах, в описании местности, действий, используемых словах, интонациях, ассоциациях, акцентах. Не говоря уже об очень перегруженных предложениях.
Это не перевод, это — вольный пересказ.
salamandra, 7 мая 2008 г.
Фильмы с книгами сравнивать нельзя, это я уже давно поняла. Книга мне понравилась, герой развивается, меняется, взрослеет и делает ошибки. Это хорошо и правильно. Хорошо и то, что теряет друзей... ну, в хорошем смысле.. в смысле, что это придает больше остроты, что ли. Так что:love:
mary-taras, 12 января 2008 г.
К сожалению -фильм сняли лучше ,так как книга середняк .Но-будь у вас мани в кармане -все можно разлекламировать.:insane:
Такое ощущение ,как буд-то автор спёр у десятка классиков идеи ,смял,скомпановал -и написал свой роман.
Совершенно стандартный сюжет:вот хороший парень-он идет к победе сквозь море врагов ,терея друзей ,находя беззаветную лябовь к прекрасной деве ,им спасённой,и ценой неимоверных лищений, он выигрывает.
Но-тут же появьяется новый враг ,ещё сильнее прежнего.
Так что-голимый плагиат.
Паолини-на мыло!gun:
manilow, 23 июля 2012 г.
«Все то же солнце ходит надо мной, но и оно не блещет новизной!» Отличный цикл. Дамы и господа, оставившие негативные рецензии, банальные снобы. Читал многое из классики, никчемные сравнения творчества Паолини с работами других мастеров жанра высосаны из пальца, иначе я живу в мире, где один человек копия другого... голова, две руки, две ноги. Юный возраст писателя, прочитавшего не одну сотню литературных произведений различных жанров, тут ни при чем, скорее это чрезмерно раздутое эго критиков. Не следует портить впечатление от книги чтением дурных рецензий. Если вы не «пресыщены своим аристократическим существованием», то богатый и красивый мир тетралогии «Наследие» подарит вашей душе множество приятных впечатлений. Причем для поклонников хорошей фэнтези это мягко сказано, так как язык и фантазия автора, несомненно, выразительные и яркие, создали новый удивительный мир. «Который впрочем и населяют пресловутые драконы, эльфы, гномы и, о, Боже, снова люди! И все они, по-старинке, имеют душу и разум, свойственные как-то проявлятся в их действиях, размышлениях, переживаниях, как же это все слабо, не оригинально, посредственно и мучительно неинтересно.» В общем, лучше самостоятельно прочитайте и нет проблем, приятного прочтения и всего доброго.
strannik102, 4 мая 2024 г.
Дракониана во плоти
Хотя эта довольно упитанная книга была прочитана почти месяц тому назад, но руки до отзыва дошли только сейчас — слишком густо шли чередой прослушанные аудиоспектакли и книги меньшего объёма, а писать отзывы по два штуки в день как-то не комильфо.
В общем, так: не было у бабы забот — купила баба порося. А наш молодой герой со звучным именем Эрагон подобрал в лесу дивной красоты камень. Вот тут-то всё и началось.
Довольно быстро события понеслись вскачь. Причём порой буквально.
Из камня вылупился дракон. На хутор Эрагона нападают некие гады и практически уничтожают семью парня.
И потом пошёл длинный событийно заряженный квест. По городам и весям, по лесам и горам, по долинам и по взгорьям (карта этой волшебной страны напечатана на форзаце, так что совсем нетрудно то и дело шарить по ней глазами и водить указательным пальцем). При этом квест этот совсем не бессмысленный, ведь Эрагон спасается от преследования и одновременно с этим ищет пропавшего брата. А затем ищет того и тех, кто объяснит ему его предназначение.
Понятное дело, что по ходу дела происходят разные магические и просто силовые стычки с врагами и недругами, встречи с магическими и прочими сущностями и существами, начинаются дружбы и вражды. И по-прежнему рядом и вместе с Эрагоном Дракон — дракониха Сафира.
В общем, это классический вариант героического и магического фэнтези. Для любителей и ценителей литературы этого жанра будет самое то, что надо. Тем более, что это стартовая книга цикла и при желании можно продолжить следить за судьбами Эрагона и Сапфиры, и прочих героев первой книги.
Glokta, 19 января 2021 г.
Посмотрел, как водится, фильм. Не впечатлил, но графика неплохая, так что не жалел особо. Решил ознакомится с книгой. Вдруг Голый Вуд, как всегда, испортил первоисточник.
Что могу сказать... Если бы «Эрагон» был моей первой книгой в жанре фэнтези, то история мне очень даже бы зашла. Но «Эрагон», увы, далеко не первая моя книга. Поэтому я чувствовал некую... вторичность. Да, написано хорошо, не придраться, но я же читаю фэнтези ради мира, ради истории, а не для того, чтоб похвалить автора за гладкий текст.
Возможно дело ещё в том, что мне уже осточертел драконы и избранные подростки. Тоже может быть.
Книгу, впрочем, порекомендовать могу. Не плохая. Но восторга я не ощутил.
Максим Дель, 20 июля 2014 г.
Советую всем почитать эту книгу. У Кристофера Паолини получилось написать прекрасное фэнтези, ничем не хуже классики. Описано происходящее в книге очень интересно. Местами напоминает Звездные войны и Властелин колец, но от этого читать только интересней! Отличная книга, рекомендую всем любителям фэнтези.
Yargaro, 16 января 2014 г.
Яркий образец жанра фэнтези. Сюжет продуман неплохо, образы отличные, написано непринужденно — что ещё надо? В общем захватывающе, как первая часть, так и последующие. Все это, учитывая и то, что автор начал писать книгу когда ему было 15 лет, и составляет мое мнение об этой книге и цикле в целом.
Экранизация, правда, расстроила, ожидал большего. Сняли как будто это одиночная история не требующая продолжения.
Не понятна критика по поводу возможного плагиата, мол у Толкина много позаимствовал и с «Звёздными войнами» схожести, бред всё это.
Читайте, непожалеете!
Мэлькор, 20 февраля 2012 г.
Сейчас когда прошло некоторое время после моего пламенного отзыва и мыслишки немножко улеглись — начну рассуждать здраво и адекватно. Отрицать что в Эрагоне нет аллюзий всё равно, что говорить Земля мол не шар. Когда я познакомился с досточтимым Джорданом я увидал массу сходств — причём иногда нагло списанных. Тем не менее стоит признать роман очень яркий, запоминающийся и эмоциональный. Так уж получилось что перед Паолини я был знаком только с творчеством Толкина, Емца и Роулинг. Мне понравилось это фэнтези — т.к. Звёздные воины я не смотрел (И кому это нравится?:shuffle: Без обид.) — и сюжета не знал. Герои Эрагона — хоть и не такие, как у Мартина всё равно интересны. Сюжет типичнейший для фэнтези — квест.
Выводы книжка хорошая, читабельная что главное. Если вы Джордана не читали вам понравится. А если читали ВК это не беда. :wink: