fantlab ru

Рэй Брэдбери «Чёртово колесо»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.71
Оценок:
591
Моя оценка:
-

подробнее

Чёртово колесо

The Black Ferris

Другие названия: Nightmare Carousel; Night Carousel; «Чёртово колесо»

Рассказ, год (год написания: 1947)

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 111
Аннотация:

Крутится чёртово колесо, но крутится не так как обычно, а назад, и вот с каждым оборотом хозяин аттракциона теряет год жизни, превращаясь в мальчишку, который может проникнуть туда, куда не пустят взрослого.

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Рассказ «Чертово колесо» написан в 1945-1947 гг. Он был переработан для включения в роман «Надвигается беда» и опубликован отдельно под заглавием «Nightmare Carousel» (1962).


Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第4回 (1973) // Переводной рассказ

Номинации на премии:


номинант
Премия журнала "Бифрост" / Prix des lecteurs de Bifrost, 2013 // Переводной рассказ (США)

Похожие произведения:

 

 


Холодный ветер, теплый ветер
1983 г.
Вино из одуванчиков. Повесть и рассказы
1989 г.
Вино из одуванчиков. Повесть и рассказы
1989 г.
Сборник фантастических рассказов
1990 г.
Компьютер по имени Джо
1990 г.
Чертово колесо. Том 2
1992 г.
Улыбка
1993 г.
Избранные рассказы. Том 1
1995 г.
Сочинения
2001 г.
Здесь могут водиться тигры
2006 г.
Здесь могут водиться тигры
2009 г.
Темный карнавал
2009 г.
И грянул гром: 100 рассказов
2010 г.

Периодика:

«Weird Tales» May 1948
1948 г.
(английский)
Вокруг света № 11, ноябрь 1982 г.
1982 г.
«Супер Триллер» №33 (120), 2006
2006 г.
«Ровесник» 2007'03
2007 г.

Самиздат и фэнзины:

Четвёртый ледниковый период
2020 г.

Аудиокниги:

Просто Фантастика
2008 г.

Издания на иностранных языках:

A Treasury of Modern Fantasy
1981 г.
(английский)
Masters of Fantasy
1992 г.
(английский)
The American Fantasy Tradition
2002 г.
(английский)
Beware! R. L. Stine Picks His Favorite Scary Stories
2002 г.
(английский)
Все літо наче день один. 100 оповідань. Том перший: Книга 2
2015 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Привычная для Брэдбери страшилка: тёмный карнавал, приезжий цирк, загадочные и мрачно-могильные махинации со временем и возрастом. Напомнило роман «...И духов зла явилась рать», и действительно — в примечаниях указано, что сюжет впоследствии был использован в этом романе.

Добротная мрачная вещь, особенно — для чтения на сон грядущий.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

По правде сказать, неоднозначно. С Брэдбери у меня сложные отношения — мне очень редко удаётся поймать его волну и, на моей памяти, это случалось лишь дважды — «Будет ласковый дождь» и «И грянул гром». Остальные его рассказы оставляли ощущения тёплой, поэтичной и в то же время чужой и несколько отталкивающей прозы. Возможно, дело в поэтике — выразительной и в то же время очень на любителя (что применимо к любой поэзии, верно?) Парадокс, но точнее чем на уровне ощущений от текстов Брэдбери мне сформулировать сложно.

Здесь несколько иная ситуация — это не «Вино из одуванчиков» и «Марсианские хроники», а бойкий, динамичный рассказ о странном происшествии, случившимся в уездном городе N маленьком американском городке. Очень динамично, с минимум описаний, зато большим количеством диалогов и повествования. Сама история — я бы назвал это, скорее, мистикой или магреализмом нежели фантастикой. Но фон выбран удачно (от чужих жди беды... особенно, когда это не совсем «люди», а уродцы какие-то (мы сейчас о реалиях Америки 50-х годов говорим, замечу, на всякий)). Так что чисто «мистическое» обоснование у рассказа хорошее, противопоставление «нашего» и «их» мира.

Теперь о том, что не совсем понравилось. Мне кажется странным, что Хэнк так лихо сообразил, зачем Куджеру мог понадобиться такой трюк. И всё потом стало разворачиваться прям, как по его сценарию. Немного натянуто, на мой вкус. Мальчики обозначены очень абстрактно — если бы нам был дан их возраст, я бы может и поверил, а так Хэнк по рассуждениям напоминает, скорее, подростка. Наконец, персонажи тоже несколько схематичны и, по сути, их можно описать парой характеристик: вот этот умный и смелый, а этот глупый и трусливый (Питер). Наверное, я многого требую от рассказа — и всё же... чувство «можно было сделать лучше» не покидает.

Если же суммировать — как приключение рассказ работает неплохо, но как нечто большее, увы, не справляется. Новую сторону Брэдбери он вам не откроет, а вот развлечь на досуге — вполне может.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Наверное, так устроены люди: используют необычайные открытия либо в качестве оружия, либо для обогащения.

Кульминационная сцена яркая. Столько действия, столько эмоций вместилось в несколько абзацев.

Осталась неясным природа магии колеса. Вероятно, это к лучшему. Иначе бы его восстановили и нашли бы для чего использовать.

К моему стыду, роман «Надвигается беда» не читала. Теперь есть причина с ним ознакомиться.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прекрасное умение Бредбери писать детям и о детях, не в пример нашим доморощенным писакам (исключая, конечно же, Крапивина, который также владеет стилем и пером). Хороший рассказ — страшилка для подростающих детей.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

В рассказе Урочный час Бредбери так же поднимает тему, что порой, если взрослые не будут слышать, что им говорят дети, то все может обернуться бедой.

Мрачный рассказ, оставляющий на несколько минут в задумчивости после прочтения.

Рекомендую всем

Оценка: 10
– [  -1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Красивый неоготический рассказ о нетривиальном воре, который с помощью своего дьявольского агрегата придумал ловкую схему обогащения.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Неплохой рассказ о противостоянии юных пытливых умов и очередной инкарнации зла. Ни больше ни меньше... Особых претензий к нему нет, но и конкретных достоинств тоже особо нет. Тем не менее рассказ очень крепкий и читается легко, что главное для произведения, не несущего в себе откровений.

Оценка: 6
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ интересный. Меня в нем поразило два связанных момента. Как-то легко юные детективы раскрыли тайну Чертова Колеса. И как же мелочен бывает человек. Имея в руках чудо, способное возвращать молодость использовать его для банального воровства. Такое получилось забивание гвоздей микроскопом. Ну а финал вполне ожидаемый. Либо младенцем либо скелетом, весь вопрос куда крутить.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Пожалуй ни у одного другого писателя-фантаста нет такого количества рассказов, которые мы интуитивно называем «красивыми». Таково и «Чертово колесо»: если вдуматься, нет в нем ничего особенного — смешная идея о чертовом колесе, изменяющем возраст человека, слабенький сюжет практически «ни о чем»... Но вот чувствуется в нем что-то «мрачновато-красивое», от которого получаешь удовольствие, читая каждое предложение, каждый абзац, все произведение.

Рассказ, бесспорно, не на одно прочтение — со времени его первой публикации в «Вокруг света» я прочитал его как минимум трижды, и каждый раз с немалым удовольствием.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Обожаю, когда Брэдбери пишет о детях. Это у него чертовски хорошо получается, как, будто он в душе остается ребенком. в таком маленьком и легком рассказе автор успел затронуть множество проблем. Идея машины времени, а нужен ли он нам вообще? Проблема детей и взрослых, почему взрослые считают себя умнее детей?

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Во многих рассказах Брэдбери чувствуется, что он во многом остался мальчишкой. Во всяком случае, он очень хорошо помнит мироощущение мальчишек, их фантазии и страхи. И как мальчишкам хочется, чтобы их фантазии и страхи люди принимали всерьез. Ведь они так часто оказываются правы.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Честно говоря, думал, что подозреваемый окажется в конце концов не жуликом. Но Брэдбери может удивлять. И заветная мечта человечества (машина времени и, если хотите, возможность вернуться в детство) превращается в банальный способ мошенничества. Впрочем, ничего удивительного. В жизни так и есть. Автор показал это аллегорически.

И ещё. Почему взрослые не хотят верить детям? Не хотят показаться глупее и не такими (иногда) проницательными?

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Во все века машину времени стремились приспособить для темных делишек. Но вот такой способ мошенничества мог придумать только Брэдбери. Так что надо будет воспользоваться.

Оценка: 7
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Что-то здесь у великого старого сказочника получилось слишком по-детски. Хотя не без интриги, конечно же, и в детстве запоминается. Хочется пересказывать по ночам приятелям эту страшную историю.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

В этом рассказе мы видим очередную машину времени — в виде чертового колеса. Вобщем то она ничем не интереснее, чем машина времени-тостер или машина времени-автомобиль. Но она создаёт некую мрачновато-таинственную атмосферу.

Вобще автор очень хорошо соединил такую сказочную и антинаучную идею с предельной правдоподобностью всего описаного.

Мальчикам, которые смогли вычислить преступника, но не смогли убедить прагматичных взрослых в своей правоте, очень сопереживаеш.

Ещё у рассказа очень удачный финал. Скелет у ног которого лежит мешок с деньгами — лучшего порицания подлости и воровству и не придумаеш.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх