Рэй Брэдбери «Берег»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Близкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На Марс прибыла первая волна колонизаторов из США, пока на Марсе нет ни одной женщины...
Входит в:
— цикл «Канонические марсианские хроники» > роман «Марсианские хроники», 1950 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
- /языки:
- русский (30), итальянский (1)
- /тип:
- книги (28), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Л. Жданов (22), Д. Моничелли (1)
1965 г.
1988 г.
1991 г.
1992 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2007 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Darth_Veter, 15 ноября 2020 г.
Мы называем Брэдбери классиком современной фантастики и Последним Романтиком Земли. Но, прежде всего, он — американец, а эта нация (как, впрочем, и евреи) весьма высокого мнения о самих себе. В американских школах изучают только американскую историю и американскую литературу. Даже свой язык они величают не иначе как «американским диалектом английского языка«! В отличие от англичанина настоящий американец никогда не назовет Нью-Йорк Нью-Йорком — он скажет: Ну-Йорк. А Чикаго вообще обзовет Шикагоу. Эту нацию почти не интересует всё то, что происходит в остальном мире — они живут по принципу: «Меньше знаешь — спокойней спишь». Зачем им чужие заботы?
Вот и Брэдбери образца 1950 года пишет в своей очередной переходной главе «Хроник...»: «...ракеты были американские, и прилетали на них американцы, а Европа и Азия, Южная Америка, Австралия и Океания только смотрели, как исчезают в выси римские свечи». Весь мир стоит на грани глобальной войны, но американцам на это начхать: они убираются со своей планеты, оставляя другим народам право расхлебывать заваренную ими кашу. Как это по-американски! Если Земля погибнет, американская нация выживет на Марсе. Единственная из всех. Потому что ракеты есть только у Америки (об СССР в 50-е годы никто всерьез не помышлял).
Позднее Брэдбери изменит свою мораль, допуская право на жизнь и других народов, и тогда его произведения станут менее националистическими. К примеру, роман «451 градус по Фаренгейту». Там, в тоталитарном обществе будущего, люди будут беречь уже не американскую, а общечеловеческую культуру — греческую, римскую, английскую, немецкую и даже индийскую.
А пока на Марсе ждут первых женщин. И поселенцы хорошо знают, что это тоже будут американцы (точнее, американки). Никому другому места в ракете не оставят.
------
ИТОГ: весьма высокомерная в своем национализме глава «Хроник...». Простим ее автору такое пренебрежение к другим нациям: будущее сделает Брэдбери более объективным и терпимым к другим народам нашей несчастной планеты.
[ -3 ]
Baskk, 27 января 2023 г.
Фантазия автора навеянная практикой колонизации Америки, где в эпоху переселения женщины были в дефиците...
[ 7 ]
evridik, 3 июня 2013 г.
Рассказ «Берег», входящий в «Марсианские хроники» – это промежуточное звено, повествующее о том, что происходило между отправлением людей на Марс и непосредственным освоением этой планеты: кто прилетел на Красную планету, каковы были их первые шаги. Сюжета здесь особого нет, информация подана сжато, особый упор сделан на тот факт, что первыми на Марс прибыли американцы. И вторыми тоже, как это ни странно и не досадно для остальных наций. Выбор национальности первопроходцев вполне понятен, но почему остальные страны готовились к войне или уже воевали, неясно. И это придаёт рассказу налёт снобизма.
+6
[ 9 ]
DeadPool, 29 ноября 2011 г.
Люди потоками хлынули на Марс. Вроде бы американцы — соотечественники Брэдбери. Вот только радости в этом микрорассказе я не почувствовал. Поселенцы покидают Землю, которая стоит на пороге войны. Среди бежавших должны быть и другие народы, а спасаются только американцы. И какие это американцы? Типичные колонисты. Только колонизируют они Марс. Планета им ни почём — для них она кусок Земли, предназначенный для покорения. Они оживляют пустынную территорию и наверное должны вызывать уважение. Но мы-то помним, что планета эта совсем недавно не была пустой, что на ней до сих пор возвышаются здания прекрасных городов, что где-то в глубине её по-прежнему обитают жалкие остатки, некогда великого народа. А теперь это лишь шматок безжизненной земли — источник ресурсов для молодого человечества.
Итог:Грустно за Землю. Грустно за Марс, горько за людей, горько за марсиан.
[ 2 ]
Сказочник, 16 января 2012 г.
Всё-таки автор отделяет себя от остальных американцев, старается хотя бы чуть-чуть дистанцироваться от той безликой массы, которая оголтело и бездумно бежит покорять всё таинственное, неизведанное и древнее.
[ 14 ]
be_nt_all, 6 декабря 2006 г.
Это правда рассказ об американцах, самых патриотичных людях, у которых нет Родины…
Одни — это просто пионеры, которых зовёт новая дорога, куда бы она ни вела…
Другие тщятся искать потерянный рай. И они то и убедят первых — что вот же он…
PS/
Тем, кто возмущён… что, американцы… Ну добавьте к ним, например, 35% русских — ничего не изменится…
Мы можем слушать Задорнова и смеяться над глупыми американцами,
вот только:
«над кем смеётесь? над собой смеёмся»
…Мы ведь тоже жуткие патриоты. Бьём себя пяткой в грудь не замечая, как мало России осталось в наших «патриотичных» душах… Не говоря уже о вокруг нас…
А те кого манит дорога, в ком играет древняя казачья кровь, или кто ищет потерянный рай…
См. пункт первый…
[ 5 ]
Nonconformist, 13 августа 2007 г.
Конечно, можно понять автора, но не везде же быть американцам первыми?! Советский, русский человек и на Марсе прижился бы.
[ 7 ]
ivanna33, 27 сентября 2006 г.
:(( американцы. Каждый писатель, конечно, стремится возвысить свою культуру, но тут это как-то чересчур! Весь мир воюет, ракеты есть только у американцев, а остальные с грустью смотрят в звездное небо...
[ 3 ]
Yazewa, 3 января 2008 г.
Да нет, по-моему, здесь патриотизма, скорее наоборот. Должны были бы быть европейцы и прочие, ДОЛЖНЫ БЫ, да не случилось. Обстоятельства. А жаль.
А «вторым», пожалуй, лучше всех! Не так тяжело, как первопроходцам, и не изгажено еще все. И общаются с лучшими. (Хотя, если вспомнить некоторых из «первых» в других рассказах... Какие там «скупые на слова» и т. п. ... Мягко говоря, малодостойные представители!)
[ 3 ]
viv, 26 декабря 2007 г.
Да, новый берег для жителей Земли. Волны эмиграции. Первопроходцы, затем те, кто в новых просторах нашел свободу, затем будут еще...
[ 4 ]
asb, 30 ноября 2006 г.
Интересно построение Хроник. Рассказы — действия чередуются с коротенькими зарисовками о том кто и зачем летит на Марс.
[ 2 ]
vitamin, 10 июля 2007 г.
Появился новый берег для бесприютных и неутомимых путников. Но что будет дальше?
[ 3 ]
ZiZu, 8 ноября 2006 г.
ivanna33 писатель ИМХО не возвышает свою культуру, а наоборот понижает мнение об американцах, которые сделали всё чтобы мир воевал, а не строил ракеты и заселял Марс. Полное отсутсвие конкуренции..
[ 2 ]
Дика, 12 ноября 2006 г.
Правильно, человеку без корней легче сняться с места.
И пусть они так стремяться на Марс, пусть...
[ 3 ]
Ruddy, 12 июня 2006 г.
А за второй волной пойдет третья и дальше, дальше.
А потом наступит Отлив. Когда-нибудь да наступит — появляются такие размышления.