Редьярд Киплинг «Эскиз на тему высоты, выполненный тушью»
- Средняя оценка:
- 8.12
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Редьярд Киплинг
Эскиз на тему высоты, выполненный тушью
Study of an Elevation, in Indian Ink
Другие названия: Об одном восхождении - чёрным по белому
Стихотворение, 1886 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Фельдман (Об одном восхождении; Об одном восхождении — чёрным по белому); 2013 г. — 2 изд.
- — В. Бабенко (Эскиз на тему высоты, выполненный тушью); 2014 г. — 1 изд.
- — С. Сапожников (Наука возвышения, написанная тушью); 2025 г. — 1 изд.
Примечание:
Первая публикация: «Civil and Military Gazette», February 16th 1886 и «The Pioneer», February 18th 1886.
Входит в:
— сборник «Департаментские песенки», 1886 г.
— сборник «Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1918)», 1919 г.
— сборник «Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1926)», 1927 г.
— журнал «Дружба народов № 8, 2014», 2014 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (1), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4), английский (5)
- /перевод:
- В. Бабенко (1), С. Сапожников (1), Е. Фельдман (2)
2013 г.
2014 г.
2025 г.
Периодика:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
(английский)
(английский)
(английский)
1919 г.
(английский)
1927 г.
(английский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: