FantLab ru

Редьярд Киплинг «Суд Дангары»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.75
Голосов:
20
Моя оценка:
-

подробнее

Суд Дангары

The Judgment of Dungara

Другие названия: Месть Дангары; Суд Дунгары

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 7
Аннотация:

Грустная история, доказывающая, на примере преподобного Юстуса Кренка, пастора Тюбингенской миссии, пытавшегося привести под сень христианства сыновей и дочерей племени бариа-кол, поклонявшихся великому богу Дангара, что и миссионеру стоит разбираться в ботанике…

© Dm-c

Входит в:

— сборник «Чёрным по белому», 1888 г.

— антологию «Английская новелла», 1961 г.

— антологию «Зарубежная литература. 10 класс», 2000 г.



Рассказы
1936 г.
Английская новелла
1961 г.
Лиспет
1968 г.
Свет погас. Отважные мореплаватели. Рассказы
1987 г.
Рассказы. Стихи. Сказки
1989 г.
Восток есть Восток
1991 г.
Английская новелла
1997 г.
Зарубежная литература. 10 класс. Часть вторая
2000 г.
Ким. Книги Джунглей. Рассказы. Стихотворения
2014 г.
Редьярд Киплинг. Малое собрание сочинений
2014 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Начало (первый абзац) заинтриговало. Чем-то лавкрафтовсим повеяло: великий бог Дунгара, безумие Ята, Красный Слоновий Бивень… Что-то древнее и пугающее. Но продолжение, по-моему, подкачало. Вот не мог я до конца «вжиться» в рассказ, какого-то объема не хватало. Только начинаешь представлять, что происходит, как повествование вдруг идёт вскачь, и в одном абзаце ужимается то, что произошло не за один месяц… Местами это, в общем-то, похоже на пересказ (ИМХО), в котором главное информация, а не то, как всё это выглядело. Такое вот у меня ощущение. Да и странный говор Юстуса (читал в переводе Г. Островской) сбивал, делал его в моём представлении каким-то неотесанным чурбаком, что как-то не очень гармонировало (я мог представить таким Галлио, но не миссионера…). И «рёв Дунгары» – не понял я, что это такое. А так, в общем-то, было довольно интересно. Мне напомнило чем-то «Рассказы из кармана» Чапека. Вот, по-моему, есть что-то такое: интересный момент, который читателю неизвестен (про это растение) и умелая его обыгровка, заставляющая ухмыльнуться и запомнить; делающая конец неожиданным – маленькое открытие. Люблю такие вещи.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх