fantlab ru

Хорхе Луис Борхес «Ульрика»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.87
Оценок:
111
Моя оценка:
-

подробнее

Ульрика

Ulrica

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 25
Аннотация:

Ульрика была золото и нежность. Высокая, подвижная, с точёным лицом и серыми глазами. В ней поражала даже не внешность, а выражение спокойной тайны…

Это новелла-впечатление. Это рассказ о жизни и о любви…

Входит в:

— сборник «Книга песка», 1975 г.

— антологию «Книга сновидений», 1976 г.

— сборник «Obras completas. 1975-1985», 1989 г.



Коллекция
1992 г.
Том 2
1994 г.
Том 2
1997 г.
Книга сновидений
2000 г.
Том 1. Вымыслы
2001 г.
Том 3. История ночи
2001 г.
Стихотворения. Новеллы. Эссе
2003 г.
Книга сновидений
2005 г.
Том III
2005 г.
Вымыслы
2009 г.
Книга книг. Том тайн
2009 г.
Том III
2011 г.
Зеркало и маска
2014 г.
Зеркало и маска
2016 г.
Зеркала
2016 г.
Книга Песка
2022 г.
Сад расходящихся тропок. Алеф. Полное собрание рассказов
2024 г.

Издания на иностранных языках:

Obras completas. 1975-1985
1989 г.
(испанский)
Книга Піску. Пам’ять Шекспіра
2018 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Фантастическая новелла о любви, насквозь пропитанная мифологией, историей и мистикой.

» Hann tekr sverthit Gram ok leggr i methal theira bert» («Он берёт меч Гарм и кладёт его обнажённым междусобой и ею»).

Цитата из «Саги о Вёльсунгах», ставшая эпиграфом новеллы Борхеса «Ульрика в 1975 году и эпитафией на реверсе надгробного памятника Борхесу, на женевском «Кладбище Королей», в 1984... и, у самого подножья этой же стороны камня «De Ulrica a Javier Otálora» («от Ульрики Хавьеру Оталоре»)...

Новелла — как зеркало платонических отношений (закончившихся всё же браком за два месяца до смерти Борхеса) между Борхесом (колумбийским стареющим профессором Хавьером Оталора из новеллы) и Марией Кодама (Ульрикой — героиней новеллы), дочерью японского архитектора, переводившей исландские саги (мистика уже начинается с того, что Мария появляется в доме Борхеса года через два после написания новеллы:))

Мистика не только вой волка (последний волк пал от руки старого охотника уже несколько столетий назад — об этом есть стихотворение Борхеса в сборнике «Атлас»), но и....

«Я не сделал ошибки, спросив, любит ли она меня».

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх