Франсуа Вийон «Рондо ("Того ты упокой навек...")»
- Средняя оценка:
- 7.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Франсуа Вийон
Рондо («Того ты упокой навек...»)
Verset [Rondeau]
Другие названия: Рондо («Да внидет в рай его душа!..»); Версет (Рондо);
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — И. Эренбург (Рондо; Рондо («Того ты упокой навек...»); Рондо «Того ты упокой навек…»); 1938 г. — 9 изд.
- — Ф. Мендельсон (Рондо («Да внидет в рай его душа!..»)); 1963 г. — 1 изд.
- — Ю. Кожевников (Версет (Рондо)); 1998 г. — 2 изд.
- — Ю. Корнеев (Рондо); 2022 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Терещенко (Рондо («Того ти упокой навік...»)); 1971 г. — 1 изд.
Входит в:
— стихотворение «Большое завещание», 1489 г.
— антологию «Поэты французского Возрождения», 1938 г.
— журнал «Иностранная литература №01, 1957», 1957 г.
Издания: ВСЕ (19)
- /период:
- 1930-е (1), 1950-е (3), 1960-е (3), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (3), 2000-е (2), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (18), украинский (1)
- /перевод:
- Ю. Кожевников (2), Ю. Корнеев (2), Ф. Мендельсон (1), Н. Терещенко (1), И. Эренбург (13)
1938 г.
1958 г.
1959 г.
1963 г.
1965 г.
1969 г.
1977 г.
1984 г.
1987 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2008 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
Периодика:
1957 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
(украинский)
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: