Морис Метерлинк «Песня Мадонны»
- Средняя оценка:
- 6.80
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Морис Метерлинк
Песня Мадонны
À toute âme qui pleure
Другие названия: Песнь Богоматери
Стихотворение, 1896 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Г. Чулков (Песня Мадонны); 1905 г. — 1 изд.
- — Л. Вилькина (Песня Мадонны; Пѣсня Мадонны); 1906 г. — 2 изд.
- — Д. Усов (Пѣснь Богоматери); 1915 г. — 1 изд.
- — С. Рафалович (Песня Мадонны); 2015 г. — 1 изд.
Примечание:
Стихотворение вошло в пьесу «Сестра Беатриса».
Входит в:
— сборник «Двенадцать песен», 1896 г.
— сборник «Пятнадцать песен», 1900 г.
— пьесу «Сестра Беатриса», 1900 г.
— сборник «Poésies complètes», 1965 г.
— антологию «Бельгийские символисты», 2015 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1900-е (2), 1910-е (2), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- Л. Вилькина (2), С. Рафалович (1), Д. Усов (1), Г. Чулков (1)
1905 г.
1906 г.
1915 г.
1915 г.
2000 г.
2015 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: