fantlab ru

Эварист Парни «Элегия («Как счастье медленно приходит...»)»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.07
Оценок:
14
Моя оценка:
-

подробнее

Элегия («Как счастье медленно приходит...»)

Que lе bonheur arrive lentemenf

Другие названия: Из Э. Парни

Стихотворение, год

Примечание:

В Комментариях к данному изданию сказано, что стихотворение К. Батюшкова «Элегия («Как счастье медленно приходит...»)» является довольно близким переводом элетии Парни .Que lе bonheur arrive lentemenf (XI элегия IV книги).

Написано между 1804 и 1805 годами, впервые опубликовано в 1805.


Входит в:

— антологию «Песнь любви», 1981 г.

— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.

— антологию «Стихотворения. Поэмы», 1998 г.

— антологию «Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера», 1998 г.

— антологию «500 жемчужин всемирной поэзии», 1999 г.


Стихотворения
1948 г.
Полное собрание стихотворений
1964 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 1
1968 г.

1969 г.
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.
1973 г.

1977 г.
Песнь любви
1981 г.
Поэты пушкинского круга
1983 г.
Поэзия Франции. Век XIX
1985 г.
Поэзия народов мира
1986 г.
Избранные сочинения
1986 г.
Стихотворения
1987 г.
Русская элегия XVIII – начала XX века
1991 г.
Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера
1998 г.
Стихотворения. Поэмы
1998 г.
500 жемчужин всемирной поэзии
1999 г.

Аудиокниги:

Любовная лирика XIX-XX вв.
2007 г.

страница всех изданий (17 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх