Андре Шенье ««Под бурею судеб…»»
- Средняя оценка:
- 6.42
- Оценок:
- 12
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Е. Баратынский («Под бурей судеб, унылый, часто я...»; «Под бурею судеб, унылый, часто я...»; «Под бурею судеб...»; Из А. Шенье; Из А. Шенье («Под бурею судеб, унылый, часто я...»); Из А. Шенье («Под бурею судеб...»); Под бурею судеб); 1937 г. — 15 изд.
Примечание:
Сокращённый перевод Е. Баратынского выполнен приблизительно в 1828 году.
Входит в:
— антологию «Зарубежная поэзия в русских переводах», 1968 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера», 1998 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1930-е (1), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (2), 1980-е (4), 1990-е (3), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (15)
- /перевод:
- Е. Баратынский (15)
1937 г.
1948 г.
1957 г.
1968 г.
1968 г.
1974 г.
1977 г.
1982 г.
1983 г.
1986 г.
1989 г.
1991 г.
1998 г.
1998 г.
2000 г.
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: