Новая рубрика Обзор


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Алексей121» > Новая рубрика! Обзор англоязычных фантастических журналов. Май 2024
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Новая рубрика! Обзор англоязычных фантастических журналов. Май 2024

Статья написана 18 мая 10:04

Одним из важных направлений моей деятельности на сайте является актуализация базы современных фантастических журналов. Прямо сейчас идет активная работа по внесению всех выпусков журнала Азимова (и рубикон уже перейдён), а количество полностью внесенных и постоянно актуализируемых журналов достигло полудюжины. Да, это не так много и пока в базе хватает лакун. Не охвачены ещё два журнала из большой тройки: «Analog Science Fiction and Fact» и «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», не охвачены сетевые журналы Джона Джозефа Адамса, не представлен в полном объеме крайне интересный журнал Future Science Fiction Digest, в котором публикуется немало русскоязычной фантастики, нет многих других интересных и важных журналов. И работа по наполнению базы будет вестись в течение нескольких будущих лет. Сейчас же я предлагаю посмотреть на журналы, которые вносятся на сайт регулярно.




1. Clarkesworld. Фантастический журнал, главным редактором которого является Нил Кларк, двукратный лауреат премии Хьюго в номинации "лучший редактор малой формы". Журнал выходит в электронном и бумажном формате, при этом в электронном виде его можно читать бесплатно на сайте журнала.

212 выпуск журнала представлен авторами, которые практически неизвестны русскоязычному читателю. Можно отметить подающего надежды молодого писателя Томаса Ха, который номинировался на Локус, Небьюлу и премию им. Ширли Джексон и Фиону Мур, которая четыре раза номинировалась на премию Британской Ассоциации Научной Фантастики (и даже один раз взяла ее, правда за нехудожественное произведение).

«Clarkesworld. Issue 212, May 2024»
2024 год,
140 стр.

Комментарий: Issue 212.
Cover art by Ilya Nazarov.




2. Grimdark Magazine. Спецвыпуск австралийского ежеквартального сетевого журнала "мрачного фэнтези", посвященный авторам из Юго-Восточной Азии. Можно отметить рассказ Р. Р. Вирди, автора, который недавно дебютировал на русском языке со своим ответом "Имени Ветра" Ротфусса, Гурава Моханти, автора "индийской Игры Престолов" и шри-ланкийского писателя Ваджру Шандрасекеру, чей дебютный роман стал главным претендентом на все главные научно-фантастические премии этого года и планируется к выходу на русском.

«Grimdark Magazine, Issue #38»
2024 год,
электронное издание

Комментарий: Issue 38.
Cover art by Carlos Diaz.




3. Apex Magazine. Ещё один электронный журнал, который можно читать бесплатно. Специализируется на произведениях на стыке хоррора, магического реализма и "странной" фантастики. Авторский состав может быть неизвестен русскоязычному читателю (ну кроме разве что Черри Прист, которая опубликовала в журнале отрывок из своей новой книги), но стоит отметить Наталью Теодориду, греческую писательницу, публикующуюся на английском языке, которая получила Всемирную премию фэнтези и дважды номинировалась на Небьюлу.

«Apex Magazine. Issue 144, May-June 2024»
2024 год,
электронное издание

Комментарий: Issue 144.
Cover art by Tom Edwards.




4. Asimov's Science Fiction. Один из престижнейших современных научно-фантастических журналов. Достаточно сказать, что постоянные авторские колонки в нем ведут Роберт Силверберг и Джеймс Патрик Келли. Из авторов данного выпуска можно отметить Рича Ларсона, по моему скромному мнению, одного из лучших современных авторов малой формы, Кристин Кэтрин Раш, Мишель Лафрамбуаз — титулованную канадскую писательницу, публикующуюся как на французском, так и на английском языке и два переводных рассказа: «Долу спи убиецът» болгарской писательницы Елены Павловой, и скандально известную «Пикалку» Каганова.

«Asimov
2024 год,
212 стр.

Комментарий: Issue 580 & 581.
Cover art is not credited.




5. ParSec. Сетевой журнал известного британского редактора и издателя Йена Уэйтса. В данном выпуске стоит отметить новый рассказ Стэна Николса, известного русскоязычному читателю рядом фэнтезийных произведений и Саймона Бествика, четырёхкратного номинанта на Британскую премию фэнтези.

«ParSec #10 Spring 2024»
2024 год,
электронное издание

Комментарий: Issue 10.




6. Uncanny Magazine. Сетевой журнал от супружеской пары редакторов Майкла Дэмиана и Линн М. Томас, который с отрывом лидирует по количеству произведений, номинирующихся на крупнейшие фантастические премии. И при этом его тоже можно читать бесплатно. С конца прошлого года в журнале постоянную авторскую колонку ведет Джон Скальци. Текущий выпуск может похвастаться рассказами Аркади Мартин, автора дилогии «Тейкскалаан», собравшей букет номинаций и наград, включая две премии Хьюго, Сары Риз Бреннан, известной русскоязычному читателю многочисленными молодежными произведениями и Джона Уисвелла — лауреата премий Локус и Небьюла.

«Uncanny Magazine, Issue Fifty-Eight. May-June 2024»
2024 год,
электронное издание

Комментарий: Issue 58.
Cover art by Zara Alfonso.




На этом пилотный выпуск обзора фантастических журналов окончен. Работа над ним показала, в первую очередь, как много авторов ещё предстоит открыть и как много изданий внести. Чем я, пожалуй, и займусь. Спасибо за внимание.





989
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение18 мая 10:26
Мне казалось, что раньше в Азимов'с переводных рассказов не было. Давно они появились, или разовая акция?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 мая 10:34
С 2020-х точно публикуются. Если брать русскоязычных авторов, то одних рассказов К.А.Терины 3 штуки:
https://fantlab.ru/work441212
https://fantlab.ru/work1534037
https://fantlab.ru/work1197049
Китайцы тоже попадаются
https://fantlab.ru/work1862740
 


Ссылка на сообщение18 мая 10:41
Спасибо .
 


Ссылка на сообщение9 июня 11:52
Кстати, в ранних азимовсах тоже переводные произведения попадаются. Не очень часто, но бывает.
https://fantlab.ru/work33...
https://fantlab.ru/work18...
 


Ссылка на сообщение9 июня 12:09
Интересно, спасибо.


Ссылка на сообщение18 мая 10:36
Спасибо вам. Вашей целеустремлённости только можно позавидовать.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 мая 10:57
Спасибо за реакт:beer:
Планов много, времени — меньше, но будем реализовывать на благо сайта8-)


Ссылка на сообщение18 мая 10:46
Спасибо за обзор!
И всяческих успехов на данном поприще!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 мая 10:58
:beer:
Журналами я увлекся относительно недавно, но бросать их не планирую)


Ссылка на сообщение18 мая 10:51
цитата Алексей121
как много авторов ещё предстоит открыть

да я не успеваю читать, коллега! :-))) сколько чудных и интересных авторов вокруг, что жизни не хватит.
Без шуток — рубрика очень интересная, спасибо за Ваш труд.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 мая 10:56
цитата axelkon
сколько чудных и интересных авторов вокруг, что жизни не хватит.

Это моя главная боль) сколько бы не читал — бэклог только растет. А есть ещё журналы, которые хочется прочесть. Например, у меня есть мечта прочесть всю подшивку «Если», чтоб окончательно преисполнится. Азимовс выложил на сайте рассказы и повести, которые номинируются на премию журнала в этом году — тоже прочесть бы. А уж сколько всего интересного на английском выходит — жизни не хватит)


Ссылка на сообщение18 мая 11:26
Архиважно! Архинужно!
Спасибо. Респект)


Ссылка на сообщение18 мая 11:26
Спасибо за труд! Очень интересно ознакомиться с миром журналов! Читать-не перечитать)
:beer:


Ссылка на сообщение18 мая 11:39
Благодарю :beer:


Ссылка на сообщение18 мая 12:24
Хорошее начинание. Спасибо.


Ссылка на сообщение18 мая 13:14
Чудесно.


Ссылка на сообщение19 мая 01:39
И ждем 4 перевод)
Страницы: 12

⇑ Наверх