Дайки Охаси
Полное собрание сочинений о Гиперборее, том II
ハイパーボリア全集二
Курахиса Суми
Предисловие
Данная книга «Полное собрание сочинений о Гиперборее, том II» (2016), представляет собой собрание ранних работ Дайки Охаси и, как следует из названия, является официальным продолжением «Полного собрания сочинений о Гиперборее» (2014). В это издание включены три повести, не вошедшие в предыдущий том, а также пять рассказов — всего восемь историй, разворачивающихся в мире Гипербореи.
Романы и рассказы об этом древнем мире, вошедшие во второй том, относятся к циклу, который Дайки Охаси называет «Гиперборея». Все эти истории происходят в единой вселенной. Основным местом действия является доисторический континент Гиперборея, существовавший в незапамятные времена.
Отличительной чертой данного тома является то, что, помимо пяти коротких рассказов, в него включены три повести. Из них «Искатель» и «Последняя утопия» представляют собой часть гиперборейского цикла, действие которых перенесено в современность. В этих произведениях современные герои в силу определённых обстоятельств постепенно оказываются втянутыми в события, неразрывно связанные с древним континентом.
Вымышленный континент Гиперборея, который, согласно легендам, существовал в доисторическую эпоху, чаще всего становится достоянием Мифов Ктулху или жанра героического фэнтези. Дайки Охаси, следуя этим литературным традициям, выступает как писатель-фантаст, черпающий вдохновение в классическом наследии. Говоря о подобных произведениях, стоящих у их истоков жанра, в которых всегда присутствует что-то новаторское, нельзя не упомянуть их автора — американского поэта и писателя Кларка Эштона Смита.
Кларк Эштон Смит, родившийся в 1893 году в Калифорнии, был одним из первооткрывателей жанра, который позже назовут «космическим ужасом» и Мифами Ктулху. Он прославился публикациями в журнале «Weird Tales» в 1930-х годах, создав циклы рассказов о неведомых землях: Зотике, Гиперборее, Атлантиде и Му.
Впоследствии идеи Смита начали использовать другие авторы фэнтези, что породило бесчисленное множество произведений. Со временем гиперборейские боги и земли, впервые описанные Смитом, стали неотъемлемой частью Мифов Ктулху, обретая новые детали благодаря писателям со всего мира. Среди его последователей, оказавших сильное влияние на Охаси, особенно выделяются Лин Картер и Роберт М. Прайс, которые углубили мифологию Смита и выпустили антологию «Книга Эйбона» (2002).
«Полное собрание сочинений Гипербореи, том II» Дайки Охаси представляет собой сборник, созданный в русле этой традиции. Особого внимания заслуживает тот факт, что он опубликован в XXI веке, когда эпоха расцвета классиков уже давно миновала.
В конечном счёте, этот сборник подчёркивает, что даже в нашем изменчивом современном мире всё ещё существуют не слишком известные авторы, преданно следующие канонам традиционных Мифов Ктулху и героического фэнтези. Истории, вошедшие в этот том, пропитаны ещё более глубокой атмосферой, словно стремясь запечатлеть реальность древнего ужаса в сознании современного читателя.
Обычно писатели не слишком много говорят о своих трудах, но современные сетевые сообщества предоставляют среду, где можно обсуждать что угодно. Сегодня многие авторы склонны подстраиваться под мнение публики, стремясь к внешней изысканности своих романов в ущерб их глубине. Однако, вопреки этой тенденции, есть и те, кто использует возможности современных сетей, чтобы максимально чётко и бескомпромиссно воплощать своё уникальное видение мира.
Данный сборник «Полное собрание сочинений Гипербореи, том II» может показаться крайне специфическим и рассчитанным на узкий круг ценителей. Однако за этим кроется не что иное, как глубокое почтение и страсть к эстетике Мифов Ктулху и героического фэнтези, которые когда-то создавали великие мастера прошлого. Собрание этих ранних работ Дайки Охаси, в которых он виртуозно использует сложные декорации и специфические знания, даёт нам повод надеяться на возрождение казавшихся утраченными в наше время традиций тёмного фэнтези и странной литературы. Однако вынести окончательный вердикт под силу лишь вам, читатель этой книги.
В завершение, опираясь на архивные материалы автора, я привожу краткие описания произведений с указанием дат их написания.
Гиперборея
Воскрешение чародея (The Resurrection of Sorcerer)
Написано около августа 2011 года. История, являющаяся приквелом к рассказу «Колдовство Иккуа». Она не вошла в сборник «Колдовство Иккуа» (2014), но позже была переработана, дополнена и включена в сборник «Святилище Тсатоггуа» (ツァトゥグアの祠 2016).
Храм Йига (The Temple of Yig)
Написано 10 августа 2014 года. Ранее отмечалось, что в гиперборейском цикле Охаси божества Мифов Ктулху появляются редко, однако именно в этом произведении автор впервые по-настоящему обращается к воплощению вымышленных божеств. Текст следует традициям Мифов Ктулху и героического фэнтези, при этом он насыщен элементами агиографии (жития святых), что роднит его с рассказом «Мученик» (2012).
Святилище Тсатоггуа (The Shrine of Tsathoggua)
Написано 18 апреля 2016 года. Вслед за «Храмом Йига» автор вновь выбирает темой богов Мифов Ктулху. Здесь он не просто вводит божество в сюжет, но фактически разрушает устоявшуюся историю Гипербореи, описанную в «Забытой доисторической эпохе» (2010) и «Битве при Зетросе» (2014), предлагая новую интерпретацию. В результате читателю становится ещё труднее определить «истинную» историю континента, но возникшие противоречия и вопросы, скорее всего, были намеренно заложены автором в этот рассказ.
Проклятие Ведамы (The Plagues of Wedama)
Написано 22 апреля 2016 года. По содержанию является продолжением «Святилища Тсатоггуа», некоторые персонажи тесно связаны между собой. Это один из тех рассказов, в которых Охаси мастерски описывает человеческую иронию через призму Мифов Ктулху, на этот раз добавляя элементы детектива с неожиданной развязкой. Примечательно, что автор принципиально не даёт чётких имён персонажам.
Два мечника Комморьома (The Two Swordsman of Commoriom)
Написано 25 апреля 2016 года. Действие происходит в столице Гипербореи, Комморьоме, где воины со всех концов света сходятся в грандиозном турнире. Атмосфера произведения пропитана духом средневековых рыцарских романов и героического фэнтези. Единственное отличие от классического эпоса — тонкое вкрапление элементов Мифов Ктулху.
Мифы Ктулху
Искатель (The Seeker)
Написано 30 августа 2010 года. Эта история о Гиперборее была написана даже раньше, чем рассказ «Девушка из Узульдарома» (2010). В то время у автора ещё не было какой-то определённой концепции цикла, поэтому произведение завершено как самостоятельная повесть. Содержание выдержано в духе традиционных лавкрафтовских рассказов и, за исключением места действия, является классическим образцом жанра.
Последняя утопия (The Last Utopia)
Написано 19 октября 2011 года. Повесть, написанная уже после того, как автор сформировал конкретный план гиперборейского цикла. Стиль здесь более лаконичный, чем в «Искателе», но использование таких приёмов, как вставки вымышленных дневников и статей, глубоко погружает читателя в авторский мир. Охаси здесь следует эстетике классических Мифов Ктулху, испытывая явное влияние детективно-мистических рассказов Лавкрафта и Августа Дерлета.
Огненное королевство Тчо Вулпаноми (The Fire Kingdom of Tscho Vulpanomi)
Написано 9 апреля 2016 года. Повесть, в которой детально исследуется легендарное южное королевство Гипербореи — Тчо Вулпаноми, когда-то лишь вскользь упомянутое в рассказах Кларка Эштона Смита. Автор взял за основу эти скудные упоминания и, дав волю воображению, расширил их, добавив вымышленную историю и двух центральных персонажей. В результате получилось полноценное эпическое произведение. Как демонстрирует эта повесть, тема создания вымышленной истории является одним из ключевых понятий, лежащих в основе всей вселенной цикла «Гиперборея».
Первая публикация: 9 мая 2016 г.
Курахиса Суми Предисловие
Забытая доисторическая эпоха. Эссе
Колдовство Иккуа (Трилогия Орглиаса 2)
Орглиас (Трилогия Орглиаса 3)
Наследие Фарнагоса
Мученики
Битва при Зетросе
Белый всадник
Вера в Богиню
Том II
Предисловие Курахиса Суми
Воскрешение чародея (Трилогия Орглиаса 1)
Воскрешение чародея
Храм Йига
Святилище Тсатоггуа
Проклятие Ведамы
Два мечника Комморьома
Искатель
Последняя утопия
Огненное королевство Тчо Вулпаноми
Перевод В. Спринского