Продолжим самую нерегулярную рубрику «Успехи наших авторов» в которой я рассказываю о наиболее интересных публикациях и номинациях на премии русскоязычных авторов в мире англоязычной фантастики.
А повод для этого весьма и весьма значительный: сборник К. А. Терины «Black Hole Heart and Other Stories» (в переводе Алекса Шварцмана) вошёл в шорт-лист одной из самых престижных наград в жанре — Всемирной премии фэнтези, в категории «Лучший авторский сборник».
Премия вручается с 1975 года на ежегодном Всемирном конвенте фэнтези и считается сопоставимой по значимости с Хьюго и Небьюлой. Соперники у нее более чем достойные: «Одиннадцатый час» Салмана Рушди, который, кстати, скоро выходит на русском, посмертный сборник Патриции Маккиллип «The Essential Patricia A. McKillip», уже взявший Локус сборник восходящей звезды американской фантастики Томаса Ха «Uncertain Sons and Other Stories» и сборник лауреатки Локуса и Мифопоэтической премии, Теодоры Госс «Letters from an Imaginary Country».
Сборник, составленный из рассказов, вошедших в такие книги как «Фарбрика», «Медуза» и «Все мои птицы», уже получил тёплый приём критиков. В рецензии для «Strange Horizons» Рашель Кордаско отметила, что рассказы «отказываются поддаваться ярлыкам», легко переключаются между жанрами — от киберпанка и кораблей поколений до фольклора и магического реализма — и закрепляют место Терины на мировой сцене спекулятивной литературы. В рецензии для «Locus» Джейк Казелла Брукинс подчеркнул свежесть и диапазон историй, которые дают прекрасный повод снова достать из закромов термин «слипстрим». Высокие оценки дали и другие издания, а среди авторов, рекомендовавших книгу, — Джеймс Патрик Келли и Леви Тидхар.
Лауреаты будут названы осенью на Всемирном конвенте фэнтези, который в этом году пройдёт в Окленде. Пожелаем нашему автору удачи! А также новых номинаций и публикаций.
цитировать
свернуть ветку
