Издание на русском языке авторского сборника 1984 года «Часовые Вселенной» без трёх заключительных рассказов. Иллюстрация на суперобложке Боба Эгглтона (в издании не указан), Стефана Мартинье.
В состав сборника вошли четыре не связанных между собой романа К. Лаумера, а также первая часть дилогии «Time Trap». Иллюстрации на суперобложке Дэвида Маттингли и Боба Эгглтона (фон).