Чёрная Индия / Les Indes noires   [= Подземный клад]

роман, 1877

В горах Шотландии расположена развитая система угольных шахт, названная "Черной Индией". В недрах отработанных шахт вырастает юная Нелль, никогда в жизни не видевшая ни дневного света, ни даже луны или звезд. Но с помощью неожиданно обретенных друзей ей все же удается однажды выйти на поверхность...

#

Миссис Бреникен / Mistress Branican   [= Мистрис Браникан; Миссис Брэникен]

роман, 1891

Муж миссис Бреникен капитан Джон Бреникен пропадает без вести. Никто не верит, что его ещё можно спасти. Но несмотря ни на что миссис Бреникен организует поисковую экспедицию.

#

Замок в Карпатах / Le Château des Carpathes

роман, 1892

Граф де Телек после смерти жены, оперной певицы Стиллы, отправляется в путешествие. Но из окон таинственного замка в Карпатах он слышит ее дивный голос. А в самом замке живет его недруг и соперник Рудольф фон Гортц...

#

Цезарь Каскабель / César Cascabel

роман, 1890

Семья цирковых артистов путешествует из Северной Америки во Францию через Канаду, Аляску и Россию. Из неприятностей им помогает выбраться артистизм и различные трюки.

#

Драма в Лифляндии / Un Drame en Livonie

роман, 1904

В Риге ожесточается борьба за главенство в городской думе. Противостоят друг другу "славянская" и "немецкая" партии. На фоне этого происходит убийство банковского артельщика Поха, в котором подозревается глава "славянской" партии...

#

Кораблекрушение «Джонатана» / Les Naufragés du Jonathan   [= В Магеллании]

роман, 1909

Таинственный белый человек поселился на самом краю света - у индейцев Огненной Земли. Убежденный анархист, он искал там свободы от всех властелинов мира. Но однажды привычный ход вещей был нарушен: в шторм на рифах архипелага разбился большой корабль, и более тысячи его пассажиров высадились в этом пустынном краю.

#

В Магеллании / En Magellanie   [= Au Bout du monde]

роман, 1987

#

Дунайский лоцман / Le Pilote du Danube   [= Прекрасный жёлтый Дунай; Сергей Ладко]

роман, 1908

Действие романа происходит во второй половине 19 века в разгар национально-освободительного движения болгарского народа против турецких завоевателей. Болгарский патриот, путешествуя по Дунаю под чужим именем, тайно пробирается на Родину...

#

Вокруг света за 80 дней / Le Tour du monde en quatre-vingts jours   [= В 80 дней вокруг света; Вокруг света в восемьдесят дней; Вокруг света в 80 дней]

роман, 1872

Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за 80 дней. В сопровождении своего слуги Паспарту Фогг отправляется в это не имеющее аналогов путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая препятствия, что ставит перед ним сыщик Фикс.

#

Михаил Строгов / Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk   [= Михаил Строгов, Москва — Иркутск; Курьер царя]

роман, 1876

Восток России охвачен массовым восстанием туркестанских племен. Фельдъегерь Михаил Строгов, отправлен с важнейшим посланием к иркутскому генерал-губернатору. Путь его лежит через земли, занятые повстанцами.

#

Два года каникул / Deux ans de vacances   [= Остров Ричмонд]

роман, 1888

Ученики пансиона Черман решили провести каникулы в морском путешествии. Нетерпеливые мальчики остаются ночевать одни на яхте перед отправкой в море. Ночью разразился шторм, и яхту вместе с мальчиками унесло в море. Так начались каникулы длиной в два года...

#

Удивительные приключения дядюшки Антифера / Mirifiques aventures de Maître Antifer

роман, 1894

9 сентября 1831 года. Вот уже пятнадцать месяцев шхуна-бриг Камильк-паши бороздит просторы морей и океанов в поисках неизвестного никому острова. Цель Камиль-паши - спрятать накопленные за долгую жизнь сокровища. И лишь он и капитан судна будут знать координаты найденного островка. Но через 30 лет...

#

Флаг родины / Face au drapeau   [= Родное знамя; Равнение на знамя; Корабль-призрак]

роман, 1896

Гениальный ученый Тома Рок - изобретатель "фульгуратора", оружия величайшей мощности. Озлобленный неудачами, Рок продает фульгуратор предводителю группы негодяев и проходимцев со всего света... и сам становится его пленником.

#

Завещание чудака / Le Testament d’un excentrique

роман, 1899

Шестеро случайно избранных счастливцев будут претендовать на огромное наследство покойного Уильяма Дж. Гиппербона, достойного жителя города Чикаго и члена "Клуба чудаков". И последнее чудачество миллионера будет состоять в том, что шестерым избранным придется разыграть наследство в игру - в...

#

Граф де Шантелен / Le Comte de Chanteleine

повесть, 1864

1793 год. Великая Французская революция. Уже пролита королевская кровь и начат массовый революционный террор. Сторонники монархии собирают последние силы - и на западе Франции начинается Вандея: гражданская война между роялистами и революционерами. Один из военачальников в армии сторонников короля ...

#