автор |
сообщение |
AxoNoff
авторитет
|
18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
––– HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
16 марта 2023 г. 12:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
О названиях. В Германии с этим тоже чудят. Почему-то перевели Мизери как "Она". И стоит книжка на полочке рядом с "Оно". Было сложно объяснить племяннику, что это не двухтомник, и, нет, части "Он" не предвидится. Ещё искала как-то для подарка книжку Кунца "Ангелы хранители". Нашла, точно не помню, то ли "Ангел хранитель", то ли "Ангелы хранители". Только позже поняла, что название то же, а книга другая, та, которую у нас назвали "Молнией"
|
––– Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать. Элиас Канетти |
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 13:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mironА фраза в начале практически любого фильма "по роману Стивена Кинга" была для тогдашних нас "знаком качества и годноты")
Экранизация Кинга точно не знак качества. Я думал, на данном форуме все знают эту притчу во языцех, о Кинге и о продаже прав на экранизации за 1 доллар, что вызывало большое количество откровенно плохих экранизаций (ну, наверное, и не только это). Не все, конечно, экранизации плохие, хватает и годноты, даже есть шедевры. Но, что все годнота — вообще не правда.
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|
shack4839
авторитет
|
16 марта 2023 г. 13:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mironА фраза в начале практически любого фильма "по роману Стивена Кинга" была для тогдашних нас "знаком качества и годноты") А кто-то титры просто игнорировал или смотрел не сначала.
|
|
|
kaiten
авторитет
|
16 марта 2023 г. 13:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingЯ думал, на данном форуме все знают эту притчу во языцех, о Кинге и о продаже прав на экранизации за 1 доллар А я думал, все (во всяком случае любители Кинга на данном форуме) знают, что за 1$ Кинг продает права на экранизации рассказов по программе Dollar Baby, подразумевающей, что это эти экранизации будут некоммерческими. Фильмы, снятые по этой программе, не идут в кинотеатрах, не выпускаются на носителях и большинство из них даже в интернете трудно найти.
https://stephenking.com/dollar-baby/
|
|
|
miron
авторитет
|
16 марта 2023 г. 13:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Firewalking Я же в кавычках написал. Для тогдашних нас детей и подростков любой фильм по роману Стивена Кинга был знаком качества. Тоже самое можно сказать про фильмы со Шварценеггером, Ван Даром, Джекки Чаном, Сталлоне и другими. Это потом уже, через годы, пересмотрев их во второй раз, стал оценивать их по другому, и многие из них из статуса "крутой фильм" перешли в статус середняк или даже проходняк.
|
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 13:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mironFirewalking Я же в кавычках написал. Для тогдашних нас детей и подростков любой фильм по роману Стивена Кинга был знаком качества.
Что ж, понятно, не спорю. Мне, кажется, у нас было чуточку не так. Мы (дети) вообще не заморачивались о создателях фильма. Для нас были фильмы с Арнольдом, Сталлоне, Ван Даммом, Брюсом Ли и т.д., ну или просто хорошие фильмы. Имели значения названия франшиз. К примеру, вот он Робокоп, а вот это Робокоп 2, значит надо смотреть. А кто там снял или сценарий написал... тогда для нас это был темный лес. То, что это фильм Кэмерона, а это фильм Уве Болла (если бы он орудовал в те времена) для нас значения не имело — на стадии выбора фильма, естественно. На такие вещи стали обращать внимания намного позже. Для нас были фильмы про Фредди Крюгера, а не фильмы по романам (или сценариям) Уэса Крэйвена. Ну, может это мы были мелкие и тупые, а кто постарше и тогда разбирались во всех этих режиссерах, сценаристах и т.д., я не знаю...
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 13:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lady CharlynПочему-то перевели Мизери как "Она". И стоит книжка на полочке рядом с "Оно".
Маркетинг такой маркетинг. У меня появилась идея... Можно тетралогию запилить. Например, "Противостояние" переименовать в "ОН", а "Тело" в "ОНИ". цитата kaiten Фильмы, снятые по этой программе, не идут в кинотеатрах, не выпускаются на носителях и большинство из них даже в интернете трудно найти.
Знак качества же...
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|
просточитатель
философ
|
16 марта 2023 г. 13:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingДля нас были фильмы про Фредди Крюгера, а не фильмы по романам (или сценариям Уэса Крэйвена). Ну, может это мы были мелкие и тупые, а кто постарше и тогда разбирались во всех этих режиссерах, сценаристах и т.д., я не знаю... Ну вот я например в основном не разбирался но вот самые громкие имена знал.Режиссеров кто сценарист тогда разумеется не знал . Но по книге это не сценарист.
|
––– Чтение-Сила |
|
|
просточитатель
философ
|
|
Harlekin667
философ
|
16 марта 2023 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Firewalkingо Кинге и о продаже прав на экранизации за 1 доллар, что вызывало большое количество откровенно плохих экранизаций Не поделитесь списком экранизаций работ Кинга, которые вами были просмотрены по этой системе продаж?
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Harlekin667Не поделитесь списком экранизаций работ Кинга, которые вами были просмотрены по системе этой продаж?
Что вы ко мне пристали, честное слово? )) Конечно, я прежде чем смотреть какие-то фильмы по Кингу предварительно всегда гуглил эту систему, выбирал оттуда фильм и только тогда смотрел. Если это намек, на то, что информация по поводу 1 доллара — фейк, то все может быть. Не я же это придумал. Слышал об этом множество раз. Факта о большом количестве плохих экранизаций это не отменяет.
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|
Harlekin667
философ
|
16 марта 2023 г. 14:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Firewalking Вы так смело заявили о низком качестве экранизаций его работ проданных за условный доллар, что мне стало интересно, где и как вам удалось их лицезреть. Ведь загвоздка в том, что продажа по этой сумме осуществляется в рамках одного проекта, где права приобретаются молодыми дарованиями, и эти проекты просматриваются по настоящему узкой аудиторией.
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
16 марта 2023 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingНапример, "Противостояние" переименовать в "ОН", а "Тело" в "ОНИ". Ну, они, это, имхо скорее Томминокеры, но в принципе можно, да
|
––– Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать. Элиас Канетти |
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Harlekin667проекты просматриваются по настоящему узкой аудиторией.
Есть такое предположение, что если бы там сняли что-то стоящее, оно бы вышло за пределы этой узкой аудитории. Есть масса фильмов, снятых за три копейки, но хороших.
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|
Harlekin667
философ
|
16 марта 2023 г. 14:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingЕсть такое предположение, что если бы там сняли что-то стоящее, оно бы вышло за пределы этой узкой аудитории Аааа, вот вы оказывается какими инструментами руководствуетесь. Я вас понял, вы получается просто оболгали чьи то старания, видимо тоже, по причине предположений. Вопросов к вам более не имею.
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Harlekin667Аааа, вот вы оказывается какими инструментами руководствуетесь. Я вас понял, вы получается просто оболгали чьи то старания, видимо тоже, по причине предположений. Вопросов к вам более не имею.
Если я вам скажу, что по ночам на чердаке пишу романы и это все исключительные шедевры, каких еще свет ни видывал, наверное, логично будет в этом усомниться. А мне тогда видимо следует заверещать: "ААА, вы оболгали мои старания". Да, нет, не оболгали, а предположили, и с вероятностью 99,9% (на самом деле, намного больше) такое предположение будет верно.
Другое, дело, что может быть там и правда кто-то снял, что-то достойное. Просто мы не знаем. Так все равно, скорее это будет исключением из правил.
Да, ладно, что тут зацикливаться на этих "one-dollar movie". Вон, есть плохие фильмы с очень не слабым бюджетом. Или вам "Темная башня" норм?
Кстати, извиняюсь за такой оффтоп, вспомнил. В молодости, когда нам было лет по 14, от нечего делать мы снимали какие-то ужастики (очень короткие, минут по 10-15). У друга еще была такая здоровая камера, куда засовывалась видео-кассета, на которую все и записывалось. Помню, этот мой друг через много лет , комментируя какой-то низкопробный ужастик, на полном серьезе заявил: — То, что мы тогда снимали, было лучше! (Да, да, я понимаю, сам себя не похвалишь — никто не похвалит. Да и друг это сказал на эмоциях, и его слова, конечно, реальности не соответствуют. )
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|
Sawyer898
магистр
|
|
Корнеев
авторитет
|
16 марта 2023 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Sawyer898 получает предупреждение от модератора 2.2. Оскорбления и подстрекательства, а также провокации, приводящие к склокам и оскорблениям.
|
|
|
ElisKotova993
миротворец
|
16 марта 2023 г. 15:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата трампецВ 90-е действительно о Кинге знали далеко не все, не очень большой процент населения. Какой-то процент из "знающих", не читая Кинга, воспринимал как "тупые ужастики". В последние годы процент "знающих" и читающих значительно вырос, "дошло". Как часто в России, с большой задержкой. Внесу лепту своей личной статистики. Я о Кинге впервые узнала только в 2006 году, когда зашла в книжный магазин. До этого я пользовалась только библиотеками (одной детской и одной взрослой) и в них никаким Кингом и не пахло. Из окружения никто особо его и не знал наверное (да и в целом были такие "читатели" которых последний раз заставили прочитать классику в школе и искренне удивляющиеся при виде человека с книгой что кто-то читает сам по себе. Понятный контингент.) Также я по большей части любила скупаться на барахолках и у букинистов и там можно было поймать Кинга ну ооочень редко. Не особо люди хотели избавляться от его романов по прочтению, понимаю их.
|
––– Как постоянно напоминает нам история,невозможные вещи имеют ужасную привычку становиться возможными при наличии достаточного... |
|
|
Firewalking
философ
|
16 марта 2023 г. 16:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ElisKotova993Из окружения никто особо его и не знал наверное (да и в целом были такие "читатели" которых последний раз заставили прочитать классику в школе и искренне удивляющиеся при виде человека с книгой что кто-то читает сам по себе. Понятный контингент.)
Вот это знакомо. Просто здесь много людей общающихся в своей интеллигентной тусовке со своим кругом общения, кто-то еще и причастен к книжной торговле, а кто-то и к издательскому бизнесу. Кого ни ткни, то переводчик, то писатель, то журналист, автор какого-то блога, посвященного книгам и т.д. и т.п. Честь им и хвала, но... Они смотрят со своей колокольни, что все вокруг читают, разбираются в литературе, следовательно не могут не знать Кинга. Это как.. работать в магазине индийских благовоний и думать, что все их покупают; работать в магазине кизлярских ножей и думать, что все ими интересуются; продавать темное пиво, и думать, что все кругом пьют только ирландский эль.
Нет, господа. Выйдите на улицу из своих уютных офисов и пообщайтесь с простым среднестатистическим народом. Вас ждет много открытий.
|
––– Эй, люди-невидимки, я вас вижу теперь. Ах, какая жуткая картина, будто в каждом проснулся зверь. |
|
|