Одна из самых известных серий переводной фэнтези. Свыше десяти лет в ней выходили книги как признанных мастеров жанра, так и молодых авторов, чьи имена в России были известны только узкому кругу любителей жанра. Многие популярные циклы были потом переизданы в других сериях издательства, но некоторые произведения издавались на русском языке всего один раз, и уже давно стали библиографической редкостью.
Начиная с 2001 года начались эксперименты. Сначала была открыта серия «Век Дракона. Коллекция», в которой стали издавать некоторые циклы, начатые в центральной серии. Она просуществовала недолго, но в итоге некоторые романы Тома Ардена и Кейт Якоби были изданы только в одном варианте оформления, и полностью циклы ни в одной серии не выходили. А в 2006 году, из-за плохих продаж книг, решено было перезапустить серию в новом оформлении. Так появилась серия «Век Дракона-2». В ней было продолжено издание некоторых циклов, а кроме того переизданы некоторые популярные циклы, как из первого «Века Дракона», так и из других серий издательства.
В настоящее время серия официально закрыта, но иногда в ней издаются новые книги. В серийном оформлении были изданы все романы Д. Мартина из цикла «Песнь Льда и Огня», а также все «Правила Волшебника» Т. Гудкайнда.
Первый роман цикла «Орокон». Вторая и третья книга цикла были изданы в серии «Век Дракона: Коллекция». Остальные романы в серии не издавались. Иллюстрация на обложке Д. Хорна (в издании не указан).
Четвертый (по внутренней хронологии) одиннадцатый по времени написания роман классической серии «МИФические истории» из цикла «МИФы». Иллюстрация на обложке А. Дубовика.
Роман, завершающий сериал «МИФические истории» из цикла «МИФы», а также дополнительные материалы и рассказ из данного цикла. Иллюстрация на обложке М. Калинкина.
Первый роман трилогии «Семь братьев». Окончание трилогии было издано во втором варианте оформления «Века дракона». Иллюстрация на обложке Л. Эдвардса (в издании не указан).
Второй роман трилогии «Семь братьев». Окончание трилогии было издано во втором варианте оформления «Века дракона». Иллюстрация на обложке Д. Бернсa (в издании не указан).
Первый роман трилогии «Меч перемен». Окончание трилогии было издано во втором варианте оформления «Века дракона». Иллюстрация на обложке М. Бертолини (в издании не указан).
Первый роман из цикла «Зеленый Всадник». Продолжение цикла было издано во втором варианте оформления «Века дракона». Иллюстрация на обложке Джоди Ли (в издании не указана).
Роман и сборник повестей и рассказов «Магия и смерть» (в издании не выделенный) из цикла о Лорде Дарси. Полностью цикл в серии не издавался. Иллюстрация на обложке А. Дубовика. Внутренние иллюстрации И. Куприна.
