Переводчик — Луис Мигель Валенте (Luís Miguel Valente)

Работы переводчика Луиса Мигеля Валенте

---

Переводы Луиса Мигеля Валенте

---

2006

• Агата Кристи «Na Hora H» / «Towards Zero» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2008 г.

2014

• Агата Кристи «A Aventura do Desconhecido Sinistro» / «The Adventure of the Sinister Stranger» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «A Casa Vermelha» / «The Red House» [= Red House] (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2021 г.
• Агата Кристи «A Casa da Morte à Espreita» / «The House of Lurking Death» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «A Filha do Clérigo» / «The Clergyman's Daughter» [= A Filha do Pastor] (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2021 г.
• Агата Кристи «As Botas do Embaixador» / «The Ambassador’s Boots» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «Cabra-cega» / «Blindman's Bluff» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «Fazendo uma Finesse de Rei» / «Finessing the King» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Caso da Dama Desaparecida» / «The Case of the Missing Lady» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Caso da Pérola Rosa» / «The Affair of the Pink Pearl» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Cavalheiro Vestido de Jornal» / «The Gentleman Dressed in Newspaper» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Estalador» / «The Crackler» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Homem Coberto de Névoa» / «The Man in the Mist» [= O Homen na Neblina] (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «O Homem que Era o Número 16» / «The Man Who Was No. 16» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Mistério de Sunningdale» / «The Sunningdale Mystery» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «O Álibi Perfeito» / «The Unbreakable Alibi» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «Um Bule de Chá» / «A pot of Tea» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «Uma Fada no Apartamento» / «A Fairy in the Flat» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Агата Кристи «Unidos Pelo Crime» / «Partners in Crime» (2014, сборник)
  
  2014 г.

2023

• Агата Кристи «A Passagem ao Rei/O Cavalheiro Vestido de Papel de Jornal» / «Gentleman Dressed in Newspaper» (2023, рассказ)
  
  2023 г.