Переводчик — Пётр Огожалек (Piotr Ogorzałek)

Работы переводчика Петра Огожалека

---

Переводы Петра Огожалека

---

2004

• Марина и Сергей Дяченко «Magom wszystko wolno» / «Магам можно всё» (2004, роман)
  
  2004 г.

2006

• Марина и Сергей Дяченко «Kaźń» / «Казнь» (2006, роман)
  
  2006 г.
• Олег Дивов «Koty Pawłowa» / «К-10» (2006, повесть)
  
  2006 г.
• Марина и Сергей Дяченко «I odjechał rycerz mój...» / «Уехал славный рыцарь мой...» (2006, повесть)
  
  2006 г.

2008

• Марина и Сергей Дяченко «Vita nostra» / «Vita nostra» (2008, роман)
  
  2008 г.

2014

• Кир Булычев «Dla ciebie, prosty Marsjaninie!» / «Тебе, простой марсианин!» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Кир Булычев «Dwusetny jubileusz» / «Юбилей - 200» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Кир Булычев «Ja pierwszy was odnalazłem» / «Я вас первым обнаружил!» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Кир Булычев «Mój pies Połkan» / «Мой пес Полкан» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Кир Булычев «Niewolnik obowiązku» / «Пленники долга» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2020 г.
• Кир Булычев «Nieziemsko piękna szafa» / «Шкаф неземной красоты» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2020 г.
• Кир Булычев «O strachu» / «О страхе» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Кир Булычев «Ostatnie sto minut» / «Последние сто минут» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2020 г.

  
  2022 г.
• Кир Булычев «Stareńki Iwanow» / «Старенький Иванов» (2014, рассказ)
  
  2014 г.
• Кир Булычев «Szum za ścianą» / «Шум за стеной» (2014, рассказ)
  
  2014 г.