Переводчик — Яана Талья (Jaana Talja)

Работы Яаны Тальи

---

Переводы Яаны Тальи

---

2009

• Артур Кларк «Kauge Maa laulud» / «The Songs of Distant Earth» (2009, роман)
  
  2009 г.
• Джордж Р. Р. Мартин, Лиза Татл «Windhaven» / «Windhaven» (2009, роман)
  
  2009 г.
• Роберт Чарльз Уилсон «Julian. Jõululugu» / «Julian: A Christmas Story» (2009, повесть)
  
  2009 г.

2016

• Мюррей Лейнстер «Uurimismeeskond. Kolooniate Inspektsiooni jutud» / «Colonial Survey» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Айзек Азимов «Surelik öö» / «The Dying Night» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Айзек Азимов «Viimane küsimus» / «The Last Question» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2020 г.
• Мюррей Лейнстер «Soo oli tagurpidi» / «The Swamp Was Upside Down» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Роберт Шекли «Laxia võti» / «The Laxian Key» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Роберт Шекли «Oravaratas» / «Squirrel Cage» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Роберт Шекли «Skagiloss» / «The Skag Castle» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Роберт Шекли «Tarvilik asi» / «The Necessary Thing» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

2017

• Клиффорд Саймак «Jumalate valik» / «A Choice of Gods» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Аластер Рейнольдс «Grafenwalderi bestiaarium» / «Grafenwelder's Bestiary» (2018, повесть)
  
  2018 г.

2019

• Айзек Азимов «Kivike taevas» / «Pebble in the Sky» (2019, роман)
  
  2019 г.

2020

• Джордж Р. Р. Мартин «Haviland Tufi reisid» / «Tuf Voyaging» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Джордж Р. Р. Мартин «Katkutäht» / «The Plague Star» (2020, повесть)
  
  2020 г.
• Нил Эшер «Tulnukarheoloogia» / «Alien Archaeology» (2020, повесть)
  
  2020 г.

2022

• Урсула К. Ле Гуин «Pajatus» / «The Telling» (2022, роман)
  
  2022 г.

2023

• Паоло Бачигалупи «Laevalammutaja» / «Ship Breaker» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Эдгар Пенгборн «Babüloni muusikavirtuoos» / «The Music Master of Babylon» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Таде Томпсон «Exile Parki heidikud» / «Down and Out in Exile Park» (2023, рассказ)
  
  2023 г.

2024

• Урсула К. Ле Гуин «Seggri juhtum» / «The Matter of Seggri» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Урсула К. Ле Гуин «Täiskasvanuks saamine Karhide'is» / «Coming of Age in Karhide» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Джордж Р. Р. Мартин «Kangelane» / «The Hero» (2024, рассказ)
  
  2024 г.